Wikipedia:Vaglio/Guerra dei cent'anni (1337-1360)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Ho finito di tradurre questa voce dal francese. A causa della mia pessima conoscenza di quella lingua, delle mie (seppur modeste) integrazioni e del detto fidarsi è bene, ma non fidarsi è meglio, chiederei a tutti di verificare il contenuto della pagina, magari aiutandomi a migliorarlo. Vi prego di correggere o di farmi notare tutti i miei eventuali errori di traduzione e tutte le altre castronerie che ho tentato di scrivere.

Partecipate in tanti (più si è, meglio è). --Federico di Svevia 18:46, 26 apr 2007 (CEST)[rispondi]


  1. Federico di Svevia
  2. ...

Suggerimenti

[modifica wikitesto]
  1. Ho dato un'occhiata alla voce, (molto rapida, quindi non approfondita), ho limato un paio di frasi dove era troppo evidente la traduzione. Devo anadare a vedere la voce in francese per un paio di dubbi. - --Klaudio 19:33, 3 mag 2007 (CEST) - PS - potresti linkare anche la voce in francese (dato che la voce "Guerre des cent ans" non si riferisce a questa)? - Grazie - --Klaudio 19:35, 3 mag 2007 (CEST)[rispondi]
La voce è la traduzione delle sezioni realtive all'argomento della voce francese Guerre des cent ans (i paragrafi del titolo 3.1, le vittorie di Edoardo III). Federico di Svevia 20:03, 3 mag 2007 (CEST)[rispondi]
  1. ...