Utente:Ontoraul/Sandbox1
Opere di Hegel[modifica | modifica wikitesto]
Dopo la morte di Hegel la prima edizione delle sue opere fu pubblicata da "un gruppo di amici dello scomparso":[1]
- Werke. Vollständige Ausgabe durch einen Verein von Freunden des Verewigten. 18 volumi. Berlino, 1832–1845.
Questa edizione ignorava completamente i manoscritti inediti giovanili[2] ed iniziava con gli scritti del periodo jenese.
L'edizione comunemente utilizzata è quella in 20 volumi a cura di Eva Moldenhauer e Karl Markus Michel (basata sulla precedente):
- Werke in 20 Bänden. Auf der Grundlage der Werke von 1832 bis 1845 neu ediert. Suhrkamp, Frankfurt/M. 1969–1971.
Una nuova edizione critica, basata su criteri strettamente filologici, è in corso di pubblicazione:
- Gesammelte Werke (Akademieausgabe; GW). Herausgegeben von der Rheinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften. Amburgo, Meiner, 1968 ss. (gli indici dei volumi sono disponibili on line)
La lista seguente comprende solo gli scritti principali.
Scritti giovanili[modifica | modifica wikitesto]
Gli scritti giovanili di Hegel (1785-1800) erano stati in parte pubblicati da Heman Nohl (1907). La nuova edizione critica delle Gesammelte Werke nei primi due volumi (Frühe Schriften, I, 1989 e II, 2014)[3] fornisce un testo più conforme ai manoscritti. il terzo volume (Frühe Exzerpte (1785-1800), 1991) contiene estratti di letture di Hegel.
I titoli tra parentesi quadra non sono di Hegel, ma degli editori; sono citate solo le traduzioni italiane più recenti.
- Primi studi (Stuttgart (1785-1788)
- La transizione da Tubinga a Berna (1793-1794)
- 1793-1794: [Religione popolare e cristianesimo].[3]
- I progetti di Berna (1795-1796)
- 1795: Vita di Gesù[3][4]
- 1795/96: [Un manoscritto sulla psicologia e la filosofia trascendentale].[3]
- 1795/96: [La positività della religione cristiana].[3]
- [Epistolario con Hölderlin (1794-1796)]
- 1796: Eleusis[5]
- I progetti di Francoforte (1797-1800)
- 1796 (?) [Il più antico programma di sistema dell’idealismo tedesco][6]
- 1798: Lettere confidenziali sull'attuale rapporto costituzionale del Vaud con la città di Berna[7][3]
- 1798: [Lo spirito del Cristianesimo e il suo destino][3][8]
- 1800: [Frammento di sistema][3][9]
- La nascita del Sistema a Jena (1801-1806)
- 1799-1803: Frammento di una critica della Costituzione della Germania[10]
- 1801: Le orbite dei pianeti, a cura di A. Negri, Roma-Bari, Laterza, 1984.
- 1801: Differenza tra il sistema filosofico di Fichte e quello di Schelling, in Primi scritti critici, a cura di R. Bodei, Milano, Mursia, 1990, pp. 1-120.
- 1802: Credere e sapere, a cura di A. Tassi, Brescia, Morcelliana, 2013.
- Fede e sapere, in Primi scritti critici, a cura di R. Bodei, Milano, Mursia, 1971, pp. 121-261.
- 1802: L'articolo introduttivo al "Kritisches Journal der Philosophie": Sull'essenza della critica filosofica, a cura di S. Baritussio, in "Verifiche", 12, 1983, pp. 101-29.
- Rapporto dello scetticismo con la filosofia, a cura di N. Merker, Roma-Bari, Laterza, 1984.
- Rapporto dello scetticismo con la filosofia, a cura di R. Pettoello e E. Colombo, Brescia, Morcelliana, 2018.
- Eticità assoluta e diritto positivo. Le maniere di trattare scientificamente il diritto naturale, a cura di M. Del Vecchio, Milano, Franco Angeli, 2003.
- Filosofia dello spirito jenese, a cura di G. Cantillo, Roma-Bari, Laterza, 1984.
- Logica e metafisica di Jena (1804-05), a cura di F. Chiereghin, traduzione, introduzione e commento di F. Biasutti, L. Bignami, F. Chiereghin, A. Gaiarsa, M. Giacin, F. Longato, F. Menegoni, A. Moretto, G. Perin Rossi, Trento, Verifiche, 1982.
- La filosofia della natura. Quaderno jenese (1805-1806), a cura di A. Tassi, Milano, Guerini, 1994.
- Aforismi jenensi (Hegels Wastebook 1803-1806), trad. di C. Vittone, Milano, Feltrinelli, 1981.
- I principi di Hegel, a cura di E. De Negri, Firenze, La Nuova Italia 1949.
- Primi scritti critici, a cura di R. Bodei, Milano, Mursia, 1971.
La Fenomenologia dello spirito e i frammenti di Bamberga (1807-1808)[modifica | modifica wikitesto]
- Fenomenologia dello spirito, trad. di E. De Negri, 2 voll., Firenze, La Nuova Italia, 1960.
- Fenomenologia dello spirito, a cura .di V. Cicero, Milano, Bompiani, 2000.
- Sistema della scienza, parte prima: La fenomenologia dello spirito, a cura di G. Garelli, Torino, Einaudi, 2008.
- Signoria e servitù nella «Fenomenologia dello spirito», a cura di A. Tassi, Brescia, Morcelliana, 2019.
Scritti di Norimberga (1808-1816)[modifica | modifica wikitesto]
- La scuola e l'educazione. Discorsi e relazioni (Norimberga 1808-1816), a cura di L. Sichirollo, A. Burgio, Milano, Franco Angeli, 1985.
- Propedeutica filosofica, traduzione, introduzione e note di G. Radetti, Firenze, La Nuova Italia, 1951.
- Propedeutica filosofica, a cura di N. Cantatore e G. Guerra, Loreto Ancona, Tombolini editore, 2017.
- Philosophische Enzyklopädie = Enciclopedia filosofica (1808-09), testo tedesco con traduzione italiana a fronte, note e apparati in italiano, a cura di Paolo Giuspoli, Trento, Verifiche, 2006.
- Logica e Sistema delle scienze particolari (1810-11), introduzione, traduzione e note di Paolo Giuspoli, Trento, Verifiche, 2001.
- Sul meccanismo, il chimismo, l’organismo e il conoscere, Introduzione, traduzione e commento di L. Illetterati, Trento, Verifiche, 1996.
- Verso la 'Scienza della logica': le lezioni di Hegel a Norimberga, a cura di Paolo Giuspoli, Trento, Verifiche, 2000.
- Scienza della logica. Libro primo. L'essere (1812), a cura di P. Giuspoli, G. Castegnaro, P. Livieri, Trento, Verifiche, 2009.
- Scienza della logica. 1. Logica oggettiva. Libro secondo. L’essenza (1813), a cura di Paolo Giuspoli, Giovanni Castegnaro, Federico Orsini, Trento, Verifiche, 2018.
- Scienza della logica, trad. di A. Moni, revisione della trad. e nota introduttiva di C. Cesa, Bari, Laterza, 1968.
- Valutazione degli atti a stampa dell'assemblea dei deputati del regno del Wurttemberg negli anni 1815 e 1816, in Scritti politici (1798-1831), a cura di C. Cesa, Torino, Einaudi, 1972 pp. 133-270.
Scritti di Heidelberg (1817-1818)[modifica | modifica wikitesto]
- La dialettica di Jacobi. Recensione del 1817 al terzo volume delle opere di ]acobi, a cura di M. Del Vecchio, Milano, Franco Angeli, 1984.
- Enciclopedia delle scienze filosofiche in compendio (1817), trad. di F. Biasutti, L. Bignami, F. Chiereghin, G. F. Frigo, G. Granello, F. Menegoni, A. Moretto, Trento, Verifiche, 1987.
- Enciclopedia delle scienze filosofiche in compendio. Heidelberg 1817, Brescia, Morcelliana, 2017.
Scritti di Berlino (1821-1831)[modifica | modifica wikitesto]
- Lineamenti di filosofia del diritto, a cura di F. Messineo, Laterza, Bari 1913; nuova ed. a cura di A. Plebe, con le note autografe hegeliane, Bari, Laterza, 1954.
- Lineamenti di filosofia del diritto, a cura di G. Marini, Roma-Bari, Laterza 1990.
- Lineamenti di filosofia del diritto. Diritto naturale e scienza dello stato, a cura di V. Cicero, Milano, Bompiani, 2006.
- Enciclopedia delle scienze filosofiche in compendio, a cura di B. Croce, introduzione di C. Cesa, Roma-Bari, Laterza 1907).
- Enciclopedia delle scienze filosofiche in compendio, con le Aggiunte, 3 voli., a cura di V. Verra, A. Bosi, Torino, UTET, 1981-2002.
- Enciclopedia delle scienze filosofiche in compendio, a cura di V. Cicero, Milano, Bompiani, Milano 1996.
- Scritti berlinesi. In appendice: Frammento sulla filosofia dello Spirito soggettivo, a cura di M. Del Vecchio, Milano, Franco Angeli, 2001.
- Due scritti berlinesi su Solger e Humboldt, a cura di G. Pinna, Napoli, Liguori, 1990.
- Il progetto inglese di riforma elettorale, in Scritti politici (1798-1831), a cura di C. Cesa, Torino, Einaudi, 1972.
- Prefazione alla "Filosofia della religione" di Hinrichs, a cura di S. Sorrentino, Napoli-Salerno, Orthotes, 1975.
- Dilthey, Hegel, Giordano Bruno, Agorà & Co., 2018.(Contiene la traduzione di alcuni scritti di Hegel e Dilthey su Gordano Bruno)
- Lezioni sulla logica (1831), a cura di G. Frilli, Pisa, ETS, 2018.
- Come il senso comune debba comprendere la filosofia, Pisa, ETS, 2017.
- Detti memorabili di un filosofo, Roma, Editori Riuniti, a cura di N. Merker, Roma, Editori Riuniti, 2017.
- Sistema dell'eticità, a cura di A. Tassi, Brescia, Morcelliana, 2016.
- Le maniere scientifiche di trattare il diritto naturale. Testo tedesco a fronte, a cura di C. Sabbatini, Milano, Bompiani, 2016.
- Sul Wallenstein. Tragedia senza dialettica, a cura di F. Valagussa, Milano, AlboVesorio, 2014.
- Prefazione alla Filosofia della religione di Hinrichs, a cura di S. Achella, Napoli-Salerno, Orthotes, 2014.
- Antigone, a cura di E. Virgili, Milano, AlboVersorio, 2014.
- Il metodo della filosofia. La prefazione alla «Scienza della logica» e alla «Filosofia del diritto», Firenze, Le Lettere, 2012.
- Eticità assoluta e diritto positivo. Le maniere di trattare scientificamente il diritto naturale, a cura di M. Del Vecchio, Milano, Franco Angeli, 2011.
Corsi di lezioni tenuti ad Heidelberg e Berlino (1816-1831)[modifica | modifica wikitesto]
- Sul meccanismo, il chimismo, l'organismo e il conoscere, a cura di L. Illetterati, Trento, Verifiche, 1996.
- Filosofia della natura. La lezione del 1819-20, a cura di M. Del Vecchio, Milano, Franco Angeli, 2007.
- Filosofia della natura. Lezioni del 1823-1824, a cura di M. Del Vecchio,Milano, Franco Angeli, 2009.
- Lezioni sulla filosofia dello spirito (1827-1828), a cura di R. Bonito Oliva, Milano, Guerini, 2000.
- Lezioni di filosofia del diritto. Secondo il manoscritto di Wannenmann. Heidelberg 1817/1818, a cura di P. Becchi, Napoli, Istituto Benincasa, 1993.
- Lezioni sulla filosofia della storia, a cura di G. Calogero, C. Fatta, 4 voll., Firenze, La Nuova Italia, 1941-63.
- Lezioni sulla filosofia della storia, a cura di G. Bonacina, L. Sichirollo, Roma-Bari, Laterza, 2003.
- Filosofia della storia universale. Secondo il corso tenuto nel semestre invernale 1822-23. Sulla base degli appunti di K. G. van Griesheim, H. G. Hotho e F. C. H. V van Kehler, a cura di K.-H. Ilting, K. Brehmer, H. N. Seelmann, introduzione di S. Della Valle, Torino, Einaudi, 2001.
- Lezioni sulla storia della filosofia, a cura di E. Codignola, G. Sanna, 3 voll., firenze, La Nuova Italia, 1973.
- Lezioni sulle prove dell'esistenza di Dio, a cura di G. Borruso, Bari, Laterza, 1970.
- Lezioni sulle prove del!' esistenza di Dio, a cura di A. Tassi, Brescia, Morcelliana, 2009.
- Lezioni di estetica. Corso del 1823, nella trascrizione di H. G. Hotho, a cura di P. D'Angelo, Roma-Bari, Laterza, 2000.
- Estetica, a cura di N. Merker, N. Vaccaro, Torino, Einaudi, 1976 (due volumi).
- Estetica. Testo tedesco a fronte, a cura di F. Valagussa, Milano, Bompiani 2012.
- Lezioni sulla filosofia della religione, a cura di E. Oberti, G. Borruso, Bologna, Zanichelli, 1974 (tre volumi).
- Lezioni di filosofia della religione, a cura di R. Garaventa, S. Achella, Napoli, Guida, 2003-08 (due volumi).
- Lezioni sulla storia della filosofia, a cura di E. Codignola e G. Sanna, La Nuova Italia, Firenze 1973 (tre volumi).
- Lezioni sulla storia della filosofia, tenute a Berlino nel semestre invernale del 1825-1826, tratte dagli appunti di diversi uditori. In appendice i manoscritti delle introduzioni del 1820 e del 1823, a cura di R. Bordoli, Roma-Bari, Laterza, 2009.
- Lezioni su Platone (1825-1826). Testo del quaderno di K. G. van Griesheim pubblicato da J.-L. Vieillard Baron, a cura di G. Orsi, Guerini, Milano 1995.
- Estetica. Il manoscritto della «Bibliothèque Victor Cousin», a cura di D. Giugliano, Torino, Einaudi, 2017.
- Introduzione all'Enciclopedia (1830), Roma, Studium, 2017.
- Lezioni sulla logica (1831), a cura di Guido Frilli, Pisa, ETS 2018.
Epistolario[modifica | modifica wikitesto]
- Epistolario, a cura di P. Manganaro, 2 voll., Guida, Napoli 1983-88.
- Lettere, a cura di P. Manganaro, V. Spada, Laterza, Bari 1972.
Antologie in traduzione italiana[modifica | modifica wikitesto]
- Scritti teologici giovanili, a cura di N. Vaccaro, E. Mirri, Napoli, Guida, 1972. (traduzione dei Theologischen Jugendschriften pubbblicati da Herman Nohl nel 1907)
- Scritti giovanili, a cura di E. Mirri, Napoli, Guida, 2015 (traduzione dei prime due volumi dell'edizione critica delle Gesammelte Werke).
- Il bisogno di filosofia (1801-1804), a cura di C. Belli e J.M.H. Mascat, Prefazione di P. Valenza e Postfazione di P. Vinci, Milano-Udine, Mimesis, 2014.
- Scritti di filosofia del diritto (1802-1803), a cura di A. Negri, Bari, Laterza, 1962.
- Scritti politici (1798-1806), a cura di A. Plebe, Bari, Laterza, 1961.
- Scritti politici: 1798-1831, a cura di C. Cesa, Torino, Einaudi, 1972.
- Scritti storici e politici, a cura di D. Losurdo, Roma-Bari, Laterza, 1997.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Walter Jaeschke, Sull'edizione delle opere di Hegel
- ^ Karl Rosenkranz nella sua Vita di Hegel (1844) Introduzione, traduzione note e apparati di Remo Bodei, Milano, Bompiani 2012, ne pubblicò alcuni estratti.
- ^ a b c d e f g h i j Scritti giovanili, a cura di E. Mirri, Napoli, Guida, 2015.
- ^ Vita di Gesù, a cura di A. Negri, Bari, Laterza 1971.
- ^ Eleusis carteggio. Il poema filosofico del giovane Hegel e il suo epistolario con Hölderlin. Testo tedesco a fronte, a cura di L. Parinetto, Milano-Udine, Mimesis, 2014.
- ^ (Hegel (?); Hölderlin (?), Schelling (?), Il più antico programma di sistema dell’idealismo tedesco, a cura di Leonardo Amoroso, Pisa, Ets, 2007. Il manoscritto è di Hegel, ma l'autore è probabilmente Hölderlin. Si veda: Eckart Forster, " ’To Lend Wings to Physics Once Again’: Holderlin and the ’Oldest System-Programme of German Idealism’ ", European Journal of Philosophy, vol. 3, 1995, pp. 174-198.
- ^ Prima pubblicazione (anonima) di Hegel. Traduzione tedesca delle Lettres de Jean-Jacques Cart à Bernard de Muralt, trésorier du Pays de Vaud, sur le droit public et les événements actuels (1793): l'Avvertenza e le Annotazioni sono di Hegel.
- ^ Opera progettata, ma non realizzata, di cui esistono solo frammenti: Edoardo Mirri, "Insomma Hegel non ha mai scritto Lo spirito del Cristianesimo e il suo destino ma lo ha certamente progettato", in G. W. F. Hegel, Scritti giovanili, p. 485.
- ^ Si tratta del 32° e 47° foglio di un insieme composto di 47 fogli: Edoardo Mirri, G. W. F. Hegel, Scritti giovanili, p. 569.
- ^ Prima edizione a cura di G. Mollat, Kritik der Verfassung Deutschlands, edizione critica Fragmente einer Kritik der Verfassung Deutschlands (1799-1803), in: Gesammelte Werke, Vol. 5, Schriften und Entwürfe (1799-1808), pp. 1-220. Nuova edizione riveduta, Über die Reichsverfassung, a cura di H. Maier e K.R. Meist, Felix Meiner Verlag, Hamburg, 2004.