Questa pagina è semiprotetta. Può essere modificata solo da utenti registrati

Template:Passo biblico

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
Template protetto parzialmente – Se non puoi modificare questo template, le modifiche possono essere proposte nella pagina di discussione.
Info Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Passo biblico/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:Passo biblico/Sandbox (modifica · cronologia) · Tutte le sottopagine: lista

Genera un link esterno al sito laparola.net di Richard Wilson che è un link per mostrare un passo biblico, secondo la documentazione che si trova qui. Il template {{citazione biblica}} è simile e inserisce anche la citazione.

Uso del template

Per utilizzare il template scrivi:

{{passo biblico|libro biblico|riferimento a capitolo e versetti}}

Il template non produce il nome del libro biblico, ma solo il riferimento ai capitoli e versetti, perché si suppone che nel testo di wikipedia si metta qualcosa come:

[[Genesi]] {{passo biblico|Genesi|2,4.6-11}}

che genera: Genesi 2,4.6-11[1], in maniera da mantenere il link interno al libro biblico. A differenza di {{Passo biblico}}, il template alternativo {{Passo biblico2}} produce anche il nome esteso del libro che è oggetto di citazione, rendendo inutile e ridondante il wikilink [[Genesi]].

Il template {{Passo biblico}} consente anche di specificare un nome per il link con il parametro nome:

{{passo biblico|Genesi|2,4.6-11|nome=all'inizio}}

che genera: all'inizio[2]

Il libro può essere specificato per intero o con un'abbreviazione, come si dice qui. Le abbreviazioni che si possono usare per i libri biblici sono qui.

È possibile visualizzare contemporaneamente passi da libri diversi specificando un solo parametro per il template

{{passo biblico|libro1+riferimento1.libro2+riferimento2}}

separando il nome del libro dal riferimento con il carattere + e i libri diversi con il carattere ., ad esempio con

{{passo biblico|Gn+1,1-10.Gv+1,1-5}}

che genera: Gn+1,1-10.Gv+1,1-5[3]

L'idea viene dal template {{bibleverse}} di en.wiki.

Richard Wilson ha creato una pagina apposita per mostrare i risultati in tre versioni:

  • CEI (cattolica)
  • Nuova Diodati (protestante)
  • Nuova Riveduta (protestante)

Per molte citazioni di salmi la pagina creata da Wilson non è corretta perché la versione CEI utilizzata numera i salmi in modo diverso dalle altre due.

Note

  1. ^ Genesi 2,4.6-11, su laparola.net.
  2. ^ Genesi 2,4.6-11, su laparola.net.
  3. ^ Gn+1,1-10.Gv+1,1-5, su laparola.net.


Genera un link esterno al sito laparola.net per mostrare un passo biblico

Parametri template

Questo template preferisce la formattazione in linea dei parametri.

ParametroDescrizioneTipoStato
libro biblico1

nessuna descrizione

Valori suggeriti
Gen,Eso,Le,Nu,De,Gios,Giudic,Ru,1Sam,2Sam,1Re,2Re,1Cr,2Cr,Esd,Ne,Tob,Giudit,Est,1Macc,2Macc,Giob,Sal,Prov,Ec,CC,Sap,Sir,Is,Ger,Lam,Bar,Ez,Da,Os,Gioe,Am,Abd,Gion,Mi,Na,Abac,So,Ag,Zac,Mal,Mat,Mar,Lu,Giov,At,Ro,1Co,2Co,Ga,Ef,Fili,Col,1Te,2Te,1Ti,2Ti,Tit,File,Eb,Giac,1P,2P,1G,2G,3G,Giuda,Ap
Esempio
Gn
Stringaobbligatorio
riferimento a capitolo e versetti2

nessuna descrizione

Esempio
2,4.6-11
Stringaobbligatorio
un nome per il linknome

nessuna descrizione

Esempio
passo veritiero
Sconosciutofacoltativo

VisualEditor Dati per VisualEditor
La tabella TemplateData che segue è contenuta nella sottopagina Template:Passo biblico/TemplateData (modifica·cronologia)

Genera un link esterno al sito laparola.net di Richard Wilson per mostrare un passo biblico. Il template:quote biblico è simile e inserisce anche la citazione. Il template non produce il nome del libro biblico, ma solo il riferimento ai capitoli e versetti.

Parametri template

Questo template preferisce la formattazione in linea dei parametri.

ParametroDescrizioneTipoStato
Libro biblico1

Il libro può essere specificato per intero o con un'abbreviazione, come indicato sul sito laparola.net. Per specificare più passi, utilizzare la sintassi "libro1+riferimento1.libro2+riferimento2"

Stringaobbligatorio
Riferimento a capitolo e versetti2

Indicare "capitolo":"versetti" (separati da trattino per includere anche i versetti intermedi; separati da virgola se si vogliono cercare solo dei versetti specifici)

Esempio
8:22-29 / 8:22,29
Stringafacoltativo
Nomenome

un nome per il link

Stringafacoltativo