Template:Latino

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search


Avviso importante!
Questo template ha un codice sorgente piuttosto complesso.
La sua modifica può richiedere buona conoscenza delle funzioni parser. Per favore tenta di modificarlo solo se sei certo di capirne la funzione e sei preparato a riparare ogni conseguente danno collaterale nel caso in cui i risultati fossero diversi da quanto avevi in mente. Tutti gli esperimenti devono essere prima condotti in una pagina di prova.
Info Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Latino/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:Latino/Sandbox (modifica · cronologia)

Questo template serve per presentare del testo scritto in latino.

Sintassi completa

  • 1: testo in latino.
  • 2 (opzionale): testo tradotto in italiano
    (es: "in latino: consul («console»)").
  • nopunti (opzionale): inserire "sì" se si vuole evitare che appaia ":" (due punti) prima del testo in latino
    (es: "in latino consul", invece di "in latino: consul")
  • da (opzionale): inserire "sì" se si vuole indicare una provenienza linguistica e non una traduzione
    (es: L'aggettivo "bellicoso", dal latino: bellum («guerra»), ...)
  • parentesi (opzionale): inserire "sì" se è indicata la traduzione e se l'intero testo del template si trova già tra parentesi
    (es: L'aggettivo "bellicoso" (dal latino: bellum, «guerra») ...)

(legenda colori)

{{Latino
|1 = 
|2 = 
|nopunti = 
|da = 
|parentesi = 
}}

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Latino&oldid=109341935"