Template:Dramma

Le allegre comari di Windsor
	Commedia in cinque atti
	Frontespizio dell'edizione del 1602
Autori	William Shakespeare; [[[Secondo nome] [Secondo cognome]]]; [[[Terzo nome] [Terzo cognome]]];
Titolo originale	The Merry Wives of Windsor
Lingue originali	Inglese; [Lingua2];
Genere	Commedia
Fonti letterarie	[Soggetto]
Musica	[Musica]
Libretto	[Libretto]
Ambientazione	Londra
Composto nel	1599-1601
Pubblicato nel	1602
Prima assoluta	1602; Globe Theatre, Londra
Prima italiana	[Primaitaliana]; [Teatroprimaitaliana]
Premi	[Premi]
Versioni successive
	[Versionisuccessive]
Personaggi
	Sir John Falstaff; Fenton, giovane signore; Roberto Sommario (Shallow), giudice di pace; Abramo Mingherlino (Slender), nipote di Sommario; Franco Ford, Giorgio Page (Ford, Page): borghesi di Windsor; Guglielmo Page (William Page), ragazzo, figliuolo di Page; Sir Hugh Evans, curato gallese; Dottor Caio (Doctor Caius), medico francese; Bardolfo, Pistola, Nym (Bardolph, Pistol, Nym): al seguito di Falstaff; L'Oste della Locanda della Giarrettiera; Robin, paggio di Falstaff; Simplicio (Simple), servo di Mingherlino; Giovannino (Rugby), servo del Dottor Caio; Gianni, Roberto (senza nome nell'originale): servi di Ford; La Signora Ford, La Signora Page: le allegre comari; Anna Page (Anne Page), sua figlia; Monna Fapresto (Mistress Quickly), governante del Dottor Caio; Folletti, Fate, Satiri e altre persone che fanno parte della mascherata;
Autografo	[Autografo]
	Manuale

Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Dramma/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:Dramma/Sandbox (modifica · cronologia) · TemplateStyles: Template:Dramma/styles.css (modifica · cronologia) · Tutte le sottopagine: lista

Il template {{Dramma}} serve per generare una tabella riassuntiva dei dati principali di un'opera teatrale.

Le informazioni inserite nel template vengono periodicamente raccolte e sistematizzate nella pagina Progetto:Teatro/Opere teatrali.

Sintassi

(legenda colori)

{{Dramma
|Titoloitaliano = 

|Titoloalfabetico = 

|Nome = 

|Cognome = 

|Voceautore = 

|Nome2 = 

|Cognome2 = 

|Nome3 = 

|Cognome3 = 

|Dramma = 

|DrammaLink = 

|PostDramma = 

|Immagine = 

|ImmagineDimensione = 

|Didascalia = 

|Titolooriginale = 

|Source = 

|Linguaoriginale = 

|Lingua2 = 

|Genere = 

|Soggetto = 

|Musica = 

|Libretto = 

|Scena = 

|Epocacomposizione = 

|Primapubblicazione = 

|Primarappresentazione = 

|Teatro = 

|Primaitaliana = 

|Teatroprimaitaliana = 

|Premi = 

|Versionisuccessive = 

|Personaggi = 

|Autografo = 

|Cataut = 
}}

Titoloitaliano = Titolo dell'opera in italiano.
Titoloalfabetico = titolo per ordinamento alfabetico (es. "Mariti, I"), privo di articolo iniziale e caratteri speciali. Il parametro è necessario solo per articoli che potrebbero essere altre parole ("I" o "A") e casi particolari, altrimenti viene calcolato automaticamente.
Nome = Nome dell'autore.
Cognome = Cognome dell'autore. ATTENZIONE: Questo campo determina, per ogni autore, la categorizzazione automatica dell'opera, insieme al valore di Nome; se l'autore ha solo un nome (es. Euripide), ai fini della categorizzazione va inserito in Cognome. Se la voce dell'autore è disambiguata inserire nel parametro Voceautore il titolo della voce completo, senza wikilink, esempio "Doug Wright (scrittore)".
Nome2 = Nome dell'eventuale secondo autore.
Cognome2 = Cognome dell'eventuale secondo autore.
Nome3 = Nome dell'eventuale terzo autore.
Cognome3 = Cognome dell'eventuale terzo autore.
Dramma = Genere dell'opera teatrale (es. commedia, tragedia, farsa dramma satiresco, tragicommedia...).
DrammaLink = Link alla voce del genere in caso di disambigua.
PostDramma = Informazioni aggiuntive sull'opera (numero di atti, di scene o di quadri).
Immagine = Immagine dell'opera o che rimanda all'opera senza aggiungere alcunché (es. nomefile.jpg). Se non specificata, è letta su Wikidata dalla proprietà immagine (P18), se presente
ImmagineDimensione = Eventuale dimensione dell'immagine.
Didascalia = Didascalia dell'immagine.
Titolooriginale = Titolo dell'opera in lingua originale, se diversa dall'italiano.
Source = Link al testo originale su Wikisource. In caso di opera scritta in una lingua diversa dall'italiano, va indicato il prefisso corretto (es. en:The Merry Wives of Windsor).
Linguaoriginale = Lingua in cui è stata scritta l'opera, solo il nome senza wikilink (es. italiano, inglese, francese...). ATTENZIONE: Questo campo determina, per ogni lingua, la categorizzazione automatica dell'opera.
Lingua2 = Eventuale seconda lingua in cui è stata scritta l'opera senza premettere alcunché.
Genere = Genere teatrale a cui l'opera si riferisce (es. teatro classico, teatro dell'assurdo...).
Soggetto = Nome dell'autore del soggetto da cui l'opera è derivata con wikilink.
Musica = Nome del compositore con wikilink
Libretto = Nome dell'autore del libretto con wikilink.
Scena = Luogo, reale o immaginario, dove si svolge l'opera con wikilink.
Epocacomposizione = Anno o anni di composizione dell'opera con wikilink.
Primapubblicazione = Data della prima pubblicazione dell'opera con wikilink.
Primarappresentazione = Data della prima rappresentazione teatrale dell'opera con wikilink. ATTENZIONE: Questo campo determina la categorizzazione automatica dell'opera per anno, se contiene un anno di 4 cifre (anche insieme ad altro testo). Non sono supportati gli anni <1000.
Teatro = Nome del teatro e della città in cui è avvenuta la prima rappresentazione con wikilink (es. [[Globe Theatre]], [[Londra]]).
Primaitaliana = Data della prima rappresentazione teatrale dell'opera in Italia (se la prima rappresentazione NON si è tenuta in Italia) con wikilink.
Teatroprimaitaliana = Nome del teatro e della città in cui è avvenuta la prima rappresentazione in Italia con wikilink (es. [[Teatro San Samuele]], [[Venezia]]).
Premi = Premi e riconoscimenti vinti con wikilink.
Versionisuccessive = Eventuali versioni successive dell'opera con wikilink.
Personaggi = Elenco puntato, con eventuale descrizione e wikilink, dei personaggi dell'opera (es. * Primo personaggio, descrizione).
Autografo = Luogo in cui è conservata la partitura autografa dell'opera con wikilink.
Cataut = Impedisce la creazione di tutte le categorie automatiche.

Esempio d'uso

{{Dramma
|Titoloitaliano = Le allegre comari di Windsor
|Titoloalfabetico = Allegre comari di Windsor, Le
|Nome = William
|Cognome = Shakespeare
|Nome2 = <span style="color:gray;">[Secondo nome]</span>
|Cognome2 = <span style="color:gray;">[Secondo cognome]</span>
|Nome3 = <span style="color:gray;">[Terzo nome]</span>
|Cognome3 = <span style="color:gray;">[Terzo cognome]</span>
|Dramma = Commedia
|DrammaLink = Commedia
|PostDramma = in cinque atti
|Immagine = Merry_Wives_tp.jpg
|Didascalia = Frontespizio dell'edizione del 1602
|Titolooriginale = The Merry Wives of Windsor
|Source = en:The Merry Wives of Windsor
|Linguaoriginale = inglese
|Lingua2 = <span style="color:gray;">[Lingua2]</span>
|Genere = Commedia
|Soggetto = <span style="color:gray;">[Soggetto]</span>
|Musica= <span style="color:gray;">[Musica]</span>
|Libretto= <span style="color:gray;">[Libretto]</span>
|Scena = [[Londra]]
|Epocacomposizione = [[1599]]-[[1601]]
|Primapubblicazione = [[1602]]
|Primarappresentazione = [[1602]]
|Teatro = [[Globe Theatre]], [[Londra]]
|Primaitaliana = <span style="color:gray;">[Primaitaliana]</span>
|Teatroprimaitaliana = <span style="color:gray;">[Teatroprimaitaliana]</span>
|Premi = <span style="color:gray;">[Premi]</span>
|Versionisuccessive = <span style="color:gray;">[Versionisuccessive]</span>
|Personaggi = 
* Sir John Falstaff
* Fenton, giovane signore
* Roberto Sommario (Shallow), giudice di pace
* Abramo Mingherlino (Slender), nipote di Sommario
* Franco Ford, Giorgio Page (Ford, Page): borghesi di Windsor
* Guglielmo Page (William Page), ragazzo, figliuolo di Page
* Sir Hugh Evans, curato gallese
* Dottor Caio (Doctor Caius), medico francese
* Bardolfo, Pistola, Nym (Bardolph, Pistol, Nym): al seguito di Falstaff
* L'Oste della Locanda della Giarrettiera
* Robin, paggio di Falstaff
* Simplicio (Simple), servo di Mingherlino
* Giovannino (Rugby), servo del Dottor Caio
* Gianni, Roberto (senza nome nell'originale): servi di Ford
* La Signora Ford, La Signora Page: le allegre comari
* Anna Page (Anne Page), sua figlia
* Monna Fapresto (Mistress Quickly), governante del Dottor Caio
* Folletti, Fate, Satiri e altre persone che fanno parte della mascherata
|Autografo = <span style="color:gray;">[Autografo]</span>
}}

Progetto Teatro

Progetto Template

Dati per VisualEditor
La tabella TemplateData che segue è contenuta nella sottopagina Template:Dramma/TemplateData (modifica·cronologia)

Il template {{Dramma}} serve per generare una tabella riassuntiva dei dati principali di un'opera teatrale.

Parametri template[Modifica dati del modello]
Questo template ha una formattazione personalizzata.
Parametro		Descrizione	Tipo	Stato
Titolo italiano	`Titoloitaliano`	Titolo dell'opera in italiano	Stringa	obbligatorio
Titolo alfabetico	`Titoloalfabetico`	titolo per ordinamento alfabetico (es. "Mariti, I"), privo di articolo iniziale e caratteri speciali. Il parametro è necessario solo per articoli che potrebbero essere altre parole ("I" o "A") e casi particolari, altrimenti viene calcolato automaticamente	Stringa	facoltativo
Nome	`Nome`	Nome dell'autore	Stringa	facoltativo
Cognome	`Cognome`	Cognome dell'autore. ATTENZIONE: Questo campo determina, per ogni autore, la corretta categorizzazione automatica dell'opera. Se la voce dell'autore è disambiguata inserire nel parametro	Stringa	facoltativo
Voce autore	`Voceautore`	il titolo della voce completo, senza wikilink Esempio Doug Wright (scrittore)	Stringa	facoltativo
Nome2	`Nome2`	nessuna descrizione	Sconosciuto	facoltativo
Cognome2	`Cognome2`	nessuna descrizione	Sconosciuto	facoltativo
Nome3	`Nome3`	nessuna descrizione	Sconosciuto	facoltativo
Cognome3	`Cognome3`	nessuna descrizione	Sconosciuto	facoltativo
Dramma	`Dramma` `genere`	Genere dell'opera teatrale (es. commedia, tragedia, farsa dramma satiresco, tragicommedia...).	Stringa	facoltativo
Voce dramma	`DrammaLink`	Link alla voce del genere in caso di disambigua	Nome della pagina	facoltativo
PostDramma	`PostDramma`	Informazioni aggiuntive sull'opera (numero di atti, di scene o di quadri)	Stringa	facoltativo
Immagine	`Immagine`	Immagine dell'opera o che rimanda all'opera senza aggiungere alcunché Esempio nomefile.jpg	File	facoltativo
Dimensione immagine	`ImmagineDimensione`	Eventuale dimensione dell'immagine Predefinito 250px	Stringa	facoltativo
Didascalia	`Didascalia`	Didascalia dell'immagine	Stringa	facoltativo
Titolo originale	`Titolooriginale`	Titolo dell'opera in lingua originale, se diversa dall'italiano	Stringa	facoltativo
Testo su Wikisource	`Source`	Link al testo originale su Wikisource. In caso di opera scritta in una lingua diversa dall'italiano, va indicato il prefisso corretto	Stringa	facoltativo
Lingua originale	`Linguaoriginale`	Lingua in cui è stata scritta l'opera senza premettere alcunché (es. italiano, inglese, francese...). ATTENZIONE: Questo campo determina, per ogni lingua, la corretta categorizzazione automatica dell'opera	Stringa	facoltativo
Lingua2	`Lingua2`	Eventuale seconda lingua in cui è stata scritta l'opera senza premettere alcunché	Stringa	facoltativo
Genere	`Genere`	Genere teatrale a cui l'opera si riferisce Esempio teatro classico, teatro dell'assurdo	Stringa	facoltativo
Soggetto	`Soggetto`	Nome dell'autore del soggetto da cui l'opera è derivata con wikilink	Stringa	facoltativo
Musica	`Musica`	Nome del compositore con wikilink	Stringa	facoltativo
Libretto	`Libretto`	Nome dell'autore del libretto con wikilink.	Stringa	facoltativo
Scena	`Scena`	Luogo, reale o immaginario, dove si svolge l'opera con wikilink	Stringa	facoltativo
Epoca di composizione	`Epocacomposizione`	Anno o anni di composizione dell'opera con wikilink	Stringa	facoltativo
Prima pubblicazione	`Primapubblicazione`	Data della prima pubblicazione dell'opera con wikilink	Stringa	facoltativo
Prima rappresentazione	`Primarappresentazione`	Data della prima rappresentazione teatrale dell'opera con wikilink.	Stringa	facoltativo
Teatro	`Teatro`	Nome del teatro e della città in cui è avvenuta la prima rappresentazione con wikilink Esempio [[Globe Theatre]], [[Londra]]	Stringa	facoltativo
Prima italiana	`Primaitaliana`	Data della prima rappresentazione teatrale dell'opera in Italia (se la prima rappresentazione NON si è tenuta in Italia) con wikilink	Stringa	facoltativo
Teatro della prima italiana	`Teatroprimaitaliana`	Nome del teatro e della città in cui è avvenuta la prima rappresentazione in Italia con wikilink Esempio [[Teatro San Samuele]], [[Venezia]]	Stringa	facoltativo
Premi	`Premi`	Premi e riconoscimenti vinti con wikilink.	Stringa	facoltativo
Versioni successive	`Versionisuccessive`	Eventuali versioni successive dell'opera con wikilink	Stringa	facoltativo
Personaggi	`Personaggi`	Elenco puntato, con eventuale descrizione e wikilink, dei personaggi dell'opera Esempio * Primo personaggio, descrizione	Stringa	facoltativo
Autografo	`Autografo`	Luogo in cui è conservata la partitura autografa dell'opera con wikilink	Stringa	facoltativo
Categorie automatiche	`Cataut`	Impedisce la creazione di categorie automatiche per autore e lingua Valore automatico `no`	Stringa	facoltativo