Discussione:Pattinaggio di figura: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Notifica di fonti modificate che necessitano di revisione #IABot (v1.6.5)
 
Mikils (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 9: Riga 9:


Saluti.—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Segnala un errore]])</span> 19:41, 31 mar 2018 (CEST)
Saluti.—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Segnala un errore]])</span> 19:41, 31 mar 2018 (CEST)

==Pattinaggio artistico su ghiaccio==
pur essendo poco preparato in proposito, devo dire che è la prima volta che leggo il termine pattinaggio di figura in Italiano.

Nei dizionari cartacei (e anche in quelli on-line) il solo termine usato è "pattinaggio artistico su ghiaccio".

Va bene che l'inglese è la lingua del futuro ma direi che finché non abbiamo prove in contrario non dovremmo usare un calco dall'inglese.
Attendo commenti
--[[Utente:Mikils|Mikils]] ([[Discussioni utente:Mikils|msg]]) 14:43, 27 mag 2018 (CEST)

Versione delle 14:43, 27 mag 2018

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Pattinaggio di figura. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:41, 31 mar 2018 (CEST)[rispondi]

Pattinaggio artistico su ghiaccio

pur essendo poco preparato in proposito, devo dire che è la prima volta che leggo il termine pattinaggio di figura in Italiano.

Nei dizionari cartacei (e anche in quelli on-line) il solo termine usato è "pattinaggio artistico su ghiaccio".

Va bene che l'inglese è la lingua del futuro ma direi che finché non abbiamo prove in contrario non dovremmo usare un calco dall'inglese. Attendo commenti --Mikils (msg) 14:43, 27 mag 2018 (CEST)[rispondi]