File proveniente da Wikimedia Commons. Clicca per visitare la pagina originale

File:Cranach, Portraits of Johann I and Frederick III the wise, Electors of Saxony.jpg

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

File originale(1 017 × 750 pixel, dimensione del file: 150 KB, tipo MIME: image/jpeg)

Logo di Commons
Logo di Commons
Questo file e la sua pagina di descrizione (discussione · modifica) si trovano su Wikimedia Commons (?)

Dettagli

Ritratti di Giovanni I e Federico III di Sassonia  wikidata:Q3937380 reasonator:Q3937380
Artista
Bottega di Lucas Cranach il Vecchio  (1472–1553)  wikidata:Q191748
 
Bottega di Lucas Cranach il Vecchio
Nomi alternativi
Lucas Cranach
Descrizione pittore,

abbozzatore, incisore e

pittore di corte -tedesco
Data di nascita/morte 4 ottobre 1472 Modifica su Wikidata 16 ottobre 1553 Modifica su Wikidata
Luogo di nascita/morte Kronach Weimar
Luogo di attività
Authority file
creator QS:P170,Q4233718,P1774,Q191748
 Modifica su Wikidata
image of artwork listed in title parameter on this page
Titolo
inglese:
Portrait of Friedrich III, the Wise of Saxony Modifica su Wikidata

Ritratti di Giovanni I e Federico III di Sassonia
title QS:P1476,en:"Portrait of Friedrich III, the Wise of Saxony Modifica su Wikidata"
label QS:Len,"Portrait of Friedrich III, the Wise of Saxony Modifica su Wikidata"
label QS:Lit,"Ritratti di Giovanni I e Federico III di Sassonia"
label QS:Lfr,"Portraits de Frédéric III le sage et Jean Premier"
label QS:Lde,"Porträts von Johann I und Friedrich dem Weisen, Kurfürsten von Sachsen"
label QS:Lnl,"Portraits of Johann I and Frederick III the Wise, Electors of Saxony"
Tipo di oggetto pendant / serie di dipinti Modifica su Wikidata
Genere ritratto Modifica su Wikidata
Persone ritratte
Data 1533 Modifica su Wikidata
Tecnica/materiale olio su tavola Modifica su Wikidata
Dimensioni altezza: 20 cm; larghezza: 15 cm
dimensions QS:P2048,20U174728
dimensions QS:P2049,15U174728
(each)
institution QS:P195,Q51252
Ubicazione attuale
non esposto
Numero d'inventario
inv 1890: 1149, 1150
Provenienza

- 1675: Collection Cardinal Leopoldo de' Medici, Firenze
-1773: Villa di Poggio Imperiale, Firenze
-14-6-1796: Palazzo Pitti, Galleria Palatina e Appartamenti, Guardaroba, Firenze
Uffizi, Firenze

Palazzo Pitti, Museo degli Argenti, Firenze
19-12-1942 Castello di Poppi, Poppi
Castel Giovo, Bolzano, San Leonardo
22-7-1945 Palazzo Pitti, Museo degli Argenti, Firenze
Galleria degli Uffizi, Palazzo degli Uffizi
Iscrizioni

Frederick III the Wise of Saxony:
Firma e data al centro a sinistra
on paper, at the top, right:
Friedrich der Drit/ Chur= furzt und Herzog zu Sachsen.
on paper, beneath the sitter:

Friedrich bin ich billich genant
Schönen frid ich erhielt im land.
Durch gros Vernunft / gedult und glück
Widder manchen ertzbösen tück.
Das land ich zieret mit gebew
Und Stifft ein hohe Schul auffs new.
Zu Wittemberg im Sachssen land
Inn der welt die ward bekand
Denn aus der selb kam Gottes wort Und thet gros ding an manchem ort.
Das Bepstlich reich störtze es nidder
Und bracht rechten glauben widder.
Zum Keisar ward erkorn ich
Des mein alter beschweret sich.
Dafur ich Keisar Carl erwelt
Von dem mich nicht wand gonst noch gelt.

John the Steadfeast of Saxony:
Printed paper, top left:
Johans der Erst / Churfurst vnd Hertzog zu Sachssen.
Printed paper, underneath the sitter, in two columns:- Left column:

Nach meines lieben bruders end
Bleib auff mir gantz Regimend.
Mit grosser sorg vnd mancher fahr
Da der Bawer toll vnd töricht war.
Die auffrhur fast ynn allem land
Wie gros fewer im wald entbrand.
Welches ich halff dempfen mit Gott
Der Deudsches land erret aus not.
Der Rottengeister feind ich war
Hielt im land das wort rein vnd klar.
Gros drawen bittern hass vnd neid
Vmb Gottes worts willen ich leid.
Frey bekand ichs aus hertzem grund
Vnd personlich selbst ich da stund.
Vor dem Keisar vnd gantzen Reich
Von Fursten gschach vor nie des gleich
Solchs gab mir mein Gott besnnder [sic!]
Vmd vor der wellt was ein wunder.

- Right column:

Vmd land vnd leut zu bringen mich
Hofft beid freund und feind gewislich.
Ferdnand zu Römischm König gmacht
Vnd sein wahl ich allein anfacht.
Auff das das alte Recht bestünd
Inn der gulden Bullen gegründ.
Wiewol das grossen zorn erregt
Mich doch mehr recht denn gunst beweg[t]
Das hertz gab Gott dem Keisar zart
Mein guter freund zu letzt er ward.
Das ich mein end im frid beschlos
Vast sehr den Teuffel das verdros.
Erfarn hab ichs vnd zeugen thar
Wie vns die Schrifft sagt vnd ist war.
Wer Gott mit ernst vertrawen kan
Der bleibt ein vnnerdorben [sic!] man.
Es zürne Teuffel odder welt
Den sieg er doch zuletzt behelt.
Note Friedländer, Rosenberg 1979 No. 338B
Riferimenti Polo Museale Fiorentino, Inventario 1890: database online: entry 1150
Polo Museale Fiorentino, Inventario 1890: database online: entry 1149
Cranach Digital Archive: Frederick III, the Wise of Saxony
Cranach Digital Archive: John the Steadfeast
Corpus Cranach: Frederick III, the Wise of Saxony
Corpus Cranach: John the Steadfeast
Uffizi: visita il museo, cerca: Federico III
Fonte/Fotografo Web Gallery of Art:   Immagine  Info about artwork
Altre versioni


Licenza

Questa è una fedele riproduzione fotografica di un'opera d'arte bidimensionale originale. L'opera d'arte fotografata è nel pubblico dominio per la seguente ragione:
Public domain

Quest'opera è nel pubblico dominio anche in tutti i Paesi e nelle aree in cui la durata del copyright è la vita dell'autore più 100 anni o meno.


Quest'opera è nel pubblico dominio negli Stati Uniti in quanto pubblicata (o registrata all'U.S. Copyright Office) prima del 1º gennaio 1929.

La posizione ufficiale presa dalla Wikimedia Foundation è che le riproduzioni fedeli di opere d'arte bidimensionali nel pubblico dominio siano da considerare anch'esse nel pubblico dominio, e che qualsiasi affermazione contraria rappresenta un attacco al concetto stesso di pubblico dominio ("faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain"). Per maggiori dettagli, vedi Commons:When to use the PD-Art tag.
Questa riproduzione fotografica è di conseguenza da considerarsi nel pubblico dominio. Per favore, fai attenzione al fatto che, a seconda delle leggi locali, il riutilizzo di questo contenuto potrebbe essere proibito o limitato nella tua giurisdizione. Vedi Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Annotazioni
InfoField
Questa immagine è annotata: Vedi le annotazioni su Commons

Didascalie

Aggiungi una brevissima spiegazione di ciò che questo file rappresenta

image/jpeg

39cb49114bd189c2733542f62df8f42739d8e9f9

153 664 byte

750 pixel

1 017 pixel

Cronologia del file

Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.

Data/OraMiniaturaDimensioniUtenteCommento
attuale23:34, 15 dic 2010Miniatura della versione delle 23:34, 15 dic 20101 017 × 750 (150 KB)Sailko{{Information |Description=CRANACH, Lucas the Elder Portraits of Johann I and Frederick III the wise, Electors of Saxony Oil on wood, 20 x 15 cm (each) Galleria degli Uffizi, Florence |Source=www.wga.hu |Date=1533 |Author= see filename or category |Permi

La seguente pagina usa questo file:

Utilizzo globale del file

Anche i seguenti wiki usano questo file:

Metadati