Discussioni utente:MarianaRibeiro/Sandbox
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Ho corretto il testo, ora direi che va bene, dovreste però trovare una parola corretta in italiano per "aggregato", che in italiano non ha senso. Infine, controllate la formattazione (inserimento di link e, dove necessario, l'uso del corsivo). - Marco
É un romanzo dell'autore brasiliano Machado de Assis di stile realista.Fu pubblicato nel 1900 e é una dei libri piú tradotti della letteratura brasiliana.É considerato all'unanimitá il capolavoro della letteratura brasiliana e fu considerato l' Otello brasiliano dalla critica letteraria Hellen Caldwell.
In questo romanzo Machado de Assis continua un processo di inovazione della scritta iniziatta com la publicazione di Memórias Póstumas de Brás Cubas,nel 1881.L'impiego di capitoli corti, la ironia e pessimismo caracteristici dell'autore,forme di narrative inovatore e l'uso del metalingaggio e intertextualità sono presenti in questa opera.
Personaggi: Bentinho:Protagonista del romanzo,innamorato del amica Capitu.É un ragazzo estremamente legato alla figura della madre e forse per la iperprotezione che riceve da questa é um ragazzo ritratto e insecuro. Capitu: É la vicina di Bentinho,proveniente di una famiglia di classe sociale bassa. Capitu ,diversamente di Bentinho é una ragazza sicura di se, perspicace e di personalitá indipendente.
Escobar:é il migliore amico di Bentinho, il cui ha conosciuto nel seminario.
Dona Gloria:madre di Bentinho.É una donna estremamente religiosa e devota al proprio figlio, ma dovuta a una promessa fatta anni prima é costretta a mandarlo in seminario.
Jose Dias:aggregato che vive a casa di Dona Gloria.É estremamente legato alla famiglia di Bentinho e lo aiuta a uscire del seminario.
Trama: Il romanzo può essere considerato un autopsicanalise di Bento Santiago( che viene chiamato anche Bentinho o Dom Casmurro), che ha vissuto una storia di amore con fine tragico(crede di essere stato tradito dalla moglie).La storia inizia anni dopo la morte di questa, quando Dom Casmurro descide di scrivere un libro raccontando la storia della sua vita. C'è un flash-back e la storia si apre in una nuova scena. Bentinho vive a Rio de Janeiro alla via di Matacavalos, insieme alla madre.Dona Gloria ,al suo zio,Cosmo,alla sua cugina Justina e all' aggregato della famiglia, José Dias.Nella casa vicina vive la sua amica Capitu(o Capitolina).Bentinho é destinato, dovuto a una promessa fatta dalla madre, a diventare sarcerdote, ma per molti anni questa promessa viene dimenticata.La storia inizia proprio quando José Dias percependo una aprossimazione tra Bentinho e Capitu fa in modo che Dona Gloria si ricordi della promessa e apunta la necessià di mandarlo subito in seminario.Però Bentinho era già innamorato dall'amica. Bentinho, contro la sua volontà entra in seminario ma non rimane là per molto tempo,perchè con l' aiuto di Capitu e del proprio José Dias, riesce a convincere la madre a desistere della promessa. Passano alcuni anni cresce l' amore tra Bentinho e Capitu.Nel fratempo tra l' uscita del seminario e il suo matrimonio, questo si forma in Diritto e stretta la sua amicizia con Escobar, un ex-companho del seminario che piu tarde se sposerebbe con Sancha, un'amica di Capitu.Le due famiglie diventano stremamente unite e per alcuni anni vivono in completa felicità. La amicizia tra Capitu e Escobar,però inizia a fare sorgere in Bentinho sentimenti di gelosia. Due anni dopo il matrimonio nasce un bambino, Ezequiel. Bentinho inizia a partire da questo punto a vedere qualche somiglianza tra il bambino e Escobar. Alcuni anni dopo Escobar muorre annegato e le lacrime di Capitu nella cerimonia della sepultura disturbano Bentinho.Con il passare degli anni la gelosia e insecurezza di Bentinho diventano ogni volta maggiori e questo passa a vedere in Ezequiel la figura di Escobar.Bentinho pensa in suicidarsi,in uccidere la moglie il figlio e per fine decide separarsi di questa.Bentinho abandona Capitu e Ezequiel in Svizzera dove questa muore alcuni anni dopo.Ezequiel,già adulto, si forma in arqueologia e prima di partire per l' Egitto, dove anche questo morrirebbe,viene a Rio a visitare Bentinho che lo trova identico a Escobar. Bentinho diventa ogni volta più solitario e angosciato e passa a vivere di memorie.Lui construisce una casa uguale a quella di Matacavalos cercando di unire le due punte della vita ma già è tarde, Bentinho già è vecchio e "casmurro"(termine usato per definire una persona zitta, chiusa).
L'Enigma:
La narrativa in Dom Casmurro non ci permette sapere se da vero c'è stato un adulterio.Questo avviene perchè si come esiste un narratore-personaggio non si può sperare di avvere un relato imparciale.La trama é narrata dal punto di vista di un marito geloso che crede nel tradimento della moglie, ma al lungo della narrativa questo ci da sia evidenze che confermano la sua colpa sia che la negano.Tutto questo fa con che il tema centrale di Dom Casmurro sia la gelosia e non l'adulterio, già che non è possibile sapere se Capitu ha infatto tradito Bentinho.
La narrativa: Quello che vie ne considerato il punto forte di Dom Casmurro non è la storia in se, ma il modo come questa vienne narrata.In Dom Casmurro, la narrativa assume la forma di un autobiografia del protagonita, Bentinho.Prima di tutto è necessario al letore distinguere l' autore dal narratore, sapendo che la narrativa del secondo,partendo dal punto di vista di un personaggio sara sempre parciale. La trama è raccontata atraverso un flash-back.Il narratore, Bentinho cerca attraverso le sue memorie di ricostruire il passato e il risultato è una narrativa non lineare e abbastanza fragmentata.Questo processo di scritta è fatto in modo che il letore segua la storia come una specie di cumplice del narratore a cui viene datto il compito di rispondere al suo principale dubbio: é stato traditto o no? Si trata di una domanda senza risposta già che nel libro ci sono tanti indici della colpa quanto dell' inocenza di Capitu.Altre a che tutti i personaggi e avvenimenti vengono descritti attraverso il pare del narratore, che come è possibile percepire attraverso la narrativa, è un uomo conservatore, patriarcale, insecuro.É infatti la personalità del narratore che ci lascia in dubbio se Capitu lo ha veramente tradito o se lui,narrando la propria storia e così fragile,non possa falsare i fatti.
Bibliografia:
www.revistacriacao.net/dom_casmurro.htm www.educacao.uol.com.br/portugues/ult/1706u54.jhtm www.educacao.uol.com.br/portugues/ult/1706u64.jhtm www.passeiweb.com/na_ponta_lingua/livros/analise_completas/d/dom_casmurro