Discussioni utente:5.91.127.58
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Conflitto Iran-Israele[modifica wikitesto]
Ma le leggi le revisioni? La motivazione non è "che la voce non è comprensibile" ma che la tua traduzione ne sta stravolgendo il significato e con informazioni che non corrispondono a quanto dicono le fonti che sono citate (in altri termini: stai scrivendo cose diverse rispetto a quelle che dicono le fonti citate e a quelle che dice la voce da cui sei partito per la traduzione, cambiando il senso del contenuto in modo arbitrario). --SuperSpritzl'adminalcolico 16:26, 17 apr 2024 (CEST)
- Accetto le critiche costruttive e ho rimosso quel wikilink nell'incipit che mi era sfuggito. Per il resto non ho stravolto ne fatto traduzione automatiche dalle altre altre wiki. Ho cercato di semplificare, riformulare e rendere il testo più comprensibile e leggibile possibile, senza stravolgere nulla, visto che le prime versioni non erano buone hai spostato la voce in bozza per B3. La brevità non costituisce un fattore malevolo, in quanto argomento oggetto della voce viene, seppur sinteticamente inquadrato. 5.91.127.58 (msg) 16:32, 17 apr 2024 (CEST)
- No, la brevità in questo caso è un fattore malevolo. L'incipit parla della descrizione di un periodo lungo 40 anni. Non puoi saltare di punto in bianco dall'incipit all'oggi più attuale eliminando in toto tutto quanto c'è in mezzo, ossia quei famosi 40 anni in cui, tra l'altro, le varie coalizioni e alleanze sono cambiate parecchie volte. Vuol dire che la voce non sta parlando di quello che intende descrivere nell'incipit. Se vuoi parlare solo dell'oggi, ossia di un potenziale conflitto vero Iran-Israele (che per fortuna al momento non è ancora scoppiato) quello è un altro discorso: ma è anche un'altra voce che, in questo momento, sarebbe solo WP:SFERA dato che, al di là delle azioni dimostrative e delle minacce, grazie al cielo non è ancora accaduto nulla. --SuperSpritzl'adminalcolico 17:32, 17 apr 2024 (CEST)
- Accetto le critiche costruttive e ho rimosso quel wikilink nell'incipit che mi era sfuggito. Per il resto non ho stravolto ne fatto traduzione automatiche dalle altre altre wiki. Ho cercato di semplificare, riformulare e rendere il testo più comprensibile e leggibile possibile, senza stravolgere nulla, visto che le prime versioni non erano buone hai spostato la voce in bozza per B3. La brevità non costituisce un fattore malevolo, in quanto argomento oggetto della voce viene, seppur sinteticamente inquadrato. 5.91.127.58 (msg) 16:32, 17 apr 2024 (CEST)
Blocco[modifica wikitesto]
La tua utenza è stata bloccata per il seguente motivo: abuso di richieste continue di revisione di bozze senza aver apportato nessuna modifica. Il blocco rimarrà attivo per un periodo di thu, 18 apr 2024 15:30:00 gmt. Al termine, potrai di nuovo contribuire a Wikipedia, nel rispetto delle regole stabilite dalla comunità. Grazie.
 |
Gli utenti non registrati o connessi senza effettuare l'accesso vengono identificati tramite l'indirizzo IP. Esso potrebbe essere condiviso nel tempo da diversi utenti: è perciò possibile che gli avvisi presenti in questa pagina, se non sono recenti, siano destinati ad altri utenti. Una volta registrato ed effettuato il login, il proprio indirizzo IP non sarà più visibile e gli avvisi rimarranno in questa pagina.
[ WHOIS · WHOIS/2 · WHOIS/3 · Contributi transwiki (alt) · RBL · Traceroute · Abuse · Proxy check · IP location (alt) ]
[ Per regione: America · Europa · Africa · Asia e Pacifico · America latina e Caraibi ] |