Discussioni categoria:Club di servizio

Introduco la categoria, dato che mancava. I primi due inseriti sono Rotary e Lions, che prima erano sotto "associazioni". In realtà non sono certo associazioni, a cominciare dal fatto che gli articoli parlano dell'organizzazione internazionale che raggruppa solo i singoli club che a loro volta hanno qualche carattere di associazione. Inoltre il carattere particolare dei Service Clubs non si riassume certamente con il termine "associazione". Ora questa categoria è nelle "organizzazioni non governative", per questa decisione cfr. ad esempio il ruolo del Rotary presso l'ONU. Purtroppo la categoria non può andare direttamente in "Organizzazioni internazionali" (come sarebbe corretto), dato che lì, per motivi a me ignoti, si parla di "organizzazioni pubbliche" - e pubblico non è né il Rotary né il Lions né gli altri.

Service clubs - in inglese perché anche in Italia si parla prevalentemente di Service Clubs, raramente di "Club Service" o di "Club di Servizio". Intanto tutti quelli importanti sono nati in Paesi di lingua inglese. Al plurale in quanto le norme per le categorie mi dicono di usare prevalentemente il plurale...

Ora inserisco Rotaract e Leo, mancano poi Interact, Soroptimist, Zonta, Kiwanis et c. I club giovanili sono nella stessa categoria, a questo proposito non occorre definire se Rotaract o Leo siano anch'essi club service, dato che sono emanazioni dirette dei relativi club "adulti". BerlinerSchule (msg) 02:21, 28 feb 2009 (CET)

Linko solo quelle tre versioni, per ora, dato che nella WP in lingua spagnola, in quella in lingua inglese e in quella di lingua polacca le categorie NON coincidono, sono molto più ampie e non ben definite (comprese quelle esoteriche, aspetto non compatibile con i service club!). Vedremo per le altre lingue...