Perché non usiamo l'italiano "Coppa America" è altrettanto diffuso ed essendo la versione italiana di wikipedia lo vedo più corretto
userei l'italiano anche per indicare - classe coppa America (IACC) - detentore (defender) - sfidante (challenger)
--TickTack