Discussione:Youssef Absi
Nome[modifica wikitesto]
Buongiorno. Tutti gli altri patriarchi melkiti ([1]) hanno (in it.wiki) il nome in italiano; forse è il caso di mettere in italiano anche questo patriarca.--Croberto68 (msg) 10:09, 23 giu 2017 (CEST)
- Credo che scelga il nome al momento dell'insediamento, quindi può essere che non si chiamerà Giuseppe. Rei Momo (msg) 11:50, 23 giu 2017 (CEST)
- Da quel che mi sembra di capire ha scelto di mantenere lo stesso nome di battesimo ([2]). Youssef equivale a Joseph (=Giuseppe).--Croberto68 (msg) 11:51, 23 giu 2017 (CEST)
- Lo so, lo so che Youssef è Giuseppe, parlicchio Arabo. Ma aspettiamo l'insediamento. Poi, magari, facciamo il "redirect", eh? Grazie di tutto e buon fine settimana. Rei Momo (msg) 14:20, 23 giu 2017 (CEST)
- P.S.: Domani sento il Luogotenente dell'Ordine patriarcale della Santa Croce di Gerusalemme e gli chiedo conferma del nome. Ciao, a presto. Rei Momo (msg) 14:58, 23 giu 2017 (CEST)
- Forse non mi sono spiegato. Non fa problema che si chiami Youssef o Joseph (che è la stessa cosa), ma che il suo nome, a differenza degli altri suoi colleghi precedenti, non sia in italiano... Per una certa omogeneità, ho proposto di mettere in italiano anche questo.--Croberto68 (msg) 09:18, 26 giu 2017 (CEST)
- P.S.: Domani sento il Luogotenente dell'Ordine patriarcale della Santa Croce di Gerusalemme e gli chiedo conferma del nome. Ciao, a presto. Rei Momo (msg) 14:58, 23 giu 2017 (CEST)
- Lo so, lo so che Youssef è Giuseppe, parlicchio Arabo. Ma aspettiamo l'insediamento. Poi, magari, facciamo il "redirect", eh? Grazie di tutto e buon fine settimana. Rei Momo (msg) 14:20, 23 giu 2017 (CEST)
- Da quel che mi sembra di capire ha scelto di mantenere lo stesso nome di battesimo ([2]). Youssef equivale a Joseph (=Giuseppe).--Croberto68 (msg) 11:51, 23 giu 2017 (CEST)
Nome originario[modifica wikitesto]
Vedo che vi è già stata una discussione sul nome. Il nome è Youssef (Come tra l'altro indicato in buona parte delle altre versioni di wikipedia), non Joseph. Che poi si voglia usare Giuseppe (perchè versione italiana) è un altro conto.
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Youssef Absi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170702013321/http://www.apostolische-nachfolge.de/asien2.htm per http://www.apostolische-nachfolge.de/asien2.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:55, 28 giu 2019 (CEST)