Discussione:Ultimate Comics: La Trilogia del Nemico

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Problemi[modifica wikitesto]

Onestamente che vogliono dire nel preciso quei templete? Cioè non si può lanciare il sasso e ritrarre la mano come se nulla fosse...Questo commento senza la firma utente è stato inserito da JhonSavor (discussioni · contributi) 14:49, 29 ago 2012 (CEST).[rispondi]

Difatti, comincia a firmarti a tal proposito...
Non diciamo fesserie e vediamo di stare nel merito, magari? La cronologia indica chiaramente chi fa cosa. Quindi l'unico sasso di cui si può parlare è quello che forse hai lanciato tu con questa voce imprecisa e approssimativa. E dopo circa 2 anni che sei qui certe cose dovrebbero esserti chiare. Altro che sassi e mani nascoste. La mia mano è qui, ben evidente. (no, non ti dirò di parlare con lei XD)
Se non ti è chiaro cosa non va, ok, si rispiega, se incominciamo con robe come questa non ci intendiamo affatto. Spero di essermi spiegato per bene.
Nel merito: che titolo è? Nemico trilogia non è manco lingua italiana (sarebbe trilogia del nemico, semmai). La Panini lo ha tradotto così? Non credo. Non possiedo questi albi ma appena ho un minuto cerco sul sito se trovo info. Scommetto ci saranno discrepanze. Il contenuto della voce è poi scadente (italiano approssimativo, formattazione inesistente), ma a quello si rimedierà. Almeno il titolo giusto e una spiegazione più chiara nell'incipit, però, mi sembra il minimo. Che si capisca di cosa parla la voce e quale sia il titolo corretto.
Ciao --Kal - El 15:03, 29 ago 2012 (CEST)[rispondi]

A-ehm, grazie per la firma non l'ho fatto apposta... o_o', ah! e anche per l'uscita poco cordiale,mi ero scordato della cronologia, non avevo visto che eri tu, e pensavo fosse uno dei soliti piantagrane che vanno e vengono giusto per fare... anzi per dire solo e non fare... o_o"

Per la pagina, a mia discolpa, mi sono dovuto attenere alle informazioni tratte dall'originale americano, dato che il nome della trilogia tutta la Panini non mi pare che lo abbia divulgato (e dato che per il titolo serve il nome dell'opera e non i singoli capitoli) e così mi sono dovuto arrangiare... Enemy Trilogy era il nome originale,traducendolo letteralmente è Nemico Trilogia, in quanto esssendo un titolo è privo di componenti che lo randono più corretto... però hai ragione fa schifo e non è corretto.

Tra l'altro o scoperto che l'autore Bendis ha rinominato la trilogia come Ultimate Comics: Doomsday ciòè Giorno del Giudizio... solo che il problema resta, non so come la panini la presenti in se come opera intera... potremmo usare il nome inglese e chi si è visto si è visto? Che proponi, mi affido alla tua esperienza XD--JhonSavor (msg) 13:53, 1 set 2012 (CEST)[rispondi]

Ho visto (e c'è anche nella voce, giustamente) della modifica al titolo della trilogia. Da tenerne conto, chiaro.
Sto facendo ricerche. Per ora non ho concluso né trovato molto di determinante, ma mi sto facendo un'idea, che poi esporrò. A presto (spero). --Kal - El 21:16, 1 set 2012 (CEST)[rispondi]
d'accordo boss XD --JhonSavor (msg) 15:24, 2 set 2012 (CEST)[rispondi]
[mi son permesso di correggere l'indentazione per facilitare la lettura] Non mi sono dimenticato o disinteressato. Forse trovo almeno uno degli albi in italiano per verificare un dato. Prima o poi faccio sapere. Scusate la lungaggine.--Kal - El 21:10, 16 set 2012 (CEST)[rispondi]

Forse ho trovato delle informazioni decisive. Leggo bene e aggiorno nei prossimi giorni.--Kal - El 01:43, 29 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Ultimate Comics: La Trilogia del Nemico. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:34, 24 ott 2019 (CEST)[rispondi]