Discussione:Storia della tubercolosi

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Storia della tubercolosi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:38, 27 gen 2018 (CET)[rispondi]

Revisione voce in italiano[modifica wikitesto]

Buongiorno, credo che la versione in italiano sia un attimo da rivedere... Si dice all'inizio che "La sua esistenza si registra da 15000 o 20000 anni (...)". Già tecnicamente la frase suona male in italiano, e a rigor di logica poi mi sembra difficile poter avere testimonianze risalenti a 20'000 anni fa! La versione in inglese spiega meglio e sostiene in modo scientifico evidenze della presenza della tubercolosi a 9000 anni fa. Questo 15/20000 da dove viene fuori senza nota? È possibile sistemare il testo facendo affidamento alla versione inglese? Thx