Discussione:Sousa

Disambiguazione

C'è un problema:
Sousa si riferisce a numerose pagine, così il 17 maggio ho creato la disambigua e spostato il comune brasiliano a Sousa (Brasile), in quanto penso che la maggior parte delle ricerche sia indirizzato verso John Philip Sousa arcifamoso compositore statunitense (tra l'altro autore del loro inno nazionale).
La situazione creata era che chi digitava Sousa andava sulla disambigua, ma era mia intenzione procedere successivamente all'indirizzamento diretto sul compositore, nella cui pagina volevo inserire la disambigua. (purtroppo ho avuto troppi impegni nella vita reale ed ho tardato)
Nel frattempo ci sono stati altri interventi...

• 17 maggio ((Spostamenti); 11:07 . . io ho spostato la pagina Sousa a Sousa (Brasile) ‎(per disambiguazione)
• 17 maggio (Cancellazioni); 11:33 . . Guidomac ha cancellato la pagina Sousa ‎((C9) Redirect non funzionante, con titolo errato o non conforme e reso orfano)
• 17 maggio Spostamenti); 11:34 . . Guidomac ha spostato la pagina Sousa (Brasile) a Sousa ‎
• 22 maggio (Cancellazioni); 17:46 . . Koji ha cancellato la pagina Sousa (Brasile) ‎((C9) Redirect non funzionante, con titolo errato o non conforme e reso orfano: )
• 22 maggio 17:46 . . ‎Sanremofilo ha fatto un'aggiunta e fix su Sousa (disambigua)‎;
• 22 maggio 17:46 . . ‎Sanremofilo ha aggiunto la Nota disambigua a Sousa (il comune).

Può darsi che io abbia fatto qualche errore tecnico? Il fatto è che adesso chi digita Sousa viene indirizzato di nuovo al comune brasiliano, dove trova anche la mia disambigua, chi cerca il compositore non lo trova facilmente. IMHO sarebbe meglio ri-spostare Sousa a Sousa (Brasile) e mettere come voce principale John P. Sousa. Ditemi voi. --Il Tuchino^{Amo la Pace, non fatemi la guerra!} 07:57, 23 mag 2012 (CEST)

A mio parere la disambigua dovrebbe andare su Sousa anche perché non vedo, per un utente in lingua italiana, un significato prevalente tale da reindirizzare la voce verso una voce piuttosto che un'altra. --^Guido_mac ^{dillo con parole tue} 08:23, 23 mag 2012 (CEST)

(confl.) Beh Federico, il tuo principale errore è stato quello di spostare un titolo "semplice" ad uno disambiguato senza contestualmente creare la disambigua... E la cancellazione di "Sousa (Brasile)", titolo a cui puntava solo la pagina di disambigua, l'ho chiesta io... :) Nel merito della questione, in linea di massima preferisco tenere il titolo principale sulla voce che è l'unica per la quale il titolo è "esatto", nella fattispecie quella del comune. Però, se effettivamente è da ritenere che si scriva o metta come link semplicemente "Sousa" per pigrizia o perché non si ricorda il nome completo del musicista noto a livello internazionale, almeno con uguale probabilità che si stia in realtà cercando il comune con oltre 60.000 abitanti, si sposti nuovamente "Sousa" a "Sousa (Brasile)", inserendo poi nella disambigua l'avviso {{Spostare|Sousa|Motivazione}} spiegando la questione, in attesa che un admin sistemi la questione dal punto di vista tecnico. Sanremofilo (msg) 08:25, 23 mag 2012 (CEST)

Non avevo letto bene: chiedi addirittura che "Sousa" reindirizzi a "John Philip Sousa"? Non saprei... Sanremofilo (msg) 08:28, 23 mag 2012 (CEST)

Beh, io penso che Sousa dovrebbe corrispondere alla città che si chiama così, con nota disambigua che rimanda ad una pagina di disambiguazione; al limite si può fare di Sousa la pagina di disambiguazione se davvero è così che si cerca il compositore, anche se imho sarebbe scorretta, dato che c'è piena corrispondenza solo con il nome della città.--Kōji (msg) 12:10, 23 mag 2012 (CEST)

Viste le risposte al mio quesito, accetto il vostro parere: lasciamo pure com'è adesso. tanto i delfini non protesteranno di certo --Il Tuchino^{Amo la Pace, non fatemi la guerra!} 22:41, 23 mag 2012 (CEST)