Discussione:Portale d'accesso di palazzo Orsini

Buongiorno BOSS.mattia, credo che la nota posta a supporto del passaggio che associa le corazze, presenti sul portale, alla professione dell'Orsini possa andare bene. Come potrai notare anche tu fa riferimento alla descrizione fisica fatta dal Victoria and Albert Museum di Londra, quindi dovrebbe essere una fonte attendibile. Attendendo un tuo parere, buon proseguimento. --Ásaþórr (msg) 11:42, 24 apr 2020 (CET)

[@ Ásaþórr] Ho letto quella scheda, tuttavia, non riesco a trovare quel dettaglio specifico cui fai riferimento; puoi essere più preciso e/o riportarmi il testo in inglese dove avresti letto ciò? Grazie in anticipo --BOSS.mattia (msg) 13:16, 24 apr 2020 (CEST)

[@ Ásaþórr] Dovresti altresì controllare che i dati della nota "Il Portale di Ghedi, in La Sentinella Bresciana, Brescia, 14 febbraio 1897" siano corretti; l'ho verificato de visu e non ho trovato l'articolo --BOSS.mattia (msg) 15:19, 24 apr 2020 (CEST)

Sicuramente. Per quanto riguarda la scheda del portale, intendo la descrizione che compare cliccando su "More information" nella pagina del museo; la frase che mi aveva portato a scriverlo in voce e su cui mi ero basato è questa: "On the capitals of the outer pilasters are shields of arms, one of which is that of the Orsini".

[↓↑ fuori crono] il testo non indica, infatti, quanto avevi scritto... si tratta di un termine araldico traducibile con "stemma"; in sostanza dice solo che sui capitelli c'è anche lo stemma degli Orsini. --BOSS.mattia (msg) 17:08, 24 apr 2020 (CEST)

[↓↑ fuori crono]è proprio questo il punto. Indicando sia le armi rappresentate come motivi decorativi, cioè a tema bellico, sia lo stemma del casato degli Orsini, la volontà è quella di ricordare la professione del "committente": l'Orsini. --Ásaþórr (msg) 17:43, 24 apr 2020 (CEST)

[↓↑ fuori crono] [@ Ásaþórr] e dove la trovi questa che al momento è mera ipotesi/deduzione? Occorrerebbe un documento che attesti tale volontà del costruttore o di chi vi ha messo mano... non mi pare sia fra le citate in voce --BOSS.mattia (msg) 17:56, 24 apr 2020 (CEST)

Per quanto riguarda invece "La Sentinella bresciana" e la nota che misi, devo essermi sbagliato. Evidentemente a suo tempo, consultando le fonti, mi sbagliai ad indicare il testo di riferimento corretto. Non avendo più consultato i testi in questione poi il problema non mi si è più posto. Correggo subito. --Ásaþórr (msg) 15:43, 24 apr 2020 (CEST)

Fortunatamente non ho desistito e ho rinvenuto l'articolo, il quale differiva sia nel nome che nella data di pubblicazione --BOSS.mattia (msg) 22:04, 24 apr 2020 (CEST)

[@ BOSS.mattia] ti ringrazio per le modifiche che hai apportato alla pagina, faccio pubblica ammenda e mi scuso, appunto, per avere creato una voce in maniera così superficiale e così poco fedele allo spirito enciclopedico di Wikipedia. Non dev'essere una scusante, ma a suo tempo probabilmente ero anche meno pratico (non che ora io sia un veterano ma certamente ho avuto modo di "farmi le ossa") ed ho fatto quello che ho fatto. Buon 25 aprile e buon weekend, --Ásaþórr (msg) 12:15, 25 apr 2020 (CEST)