Discussione:Ponte sull'Esepo
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Aesepus Bridge» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Aesepus Bridge» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Spostamento della voce[modifica wikitesto]
Ho iniziato a tradurre questa voce dall'inglese intitolandola "Ponte Aesepus", perché questo era il nome del ponte già indicato nella voce Lista di ponti romani.
Successivamente, però, mi sono accorto che questo nome era sbagliato: Aesepus è il nome latino (scritto in modo identico in inglese) dell'attuale fiume turco Gönen Çayı, la cui traduzione italiana è Esepo. Pertanto, il nome corretto del ponte e della voce dovrebbe essere: "Ponte sull'Esepo".
Ho provveduto pertanto a spostare la voce al nuovo titolo e a modificare di conseguenza la traduzione e gli interlink.