Discussione:Noi (Zamjatin)

Anno di pubblicazione originale

C'è quasi sicuramente un errore nell'anno di pubblicazione del libro in versione originale. Nel testo è scritto 1922 mentre nella scheda 1924. Guardando sulle altre wiki poi si trova il 1920 e se non sbaglio anche il 1921. Chi ha ragione?  ||| Admin HILL ||| CONTATTAMI  14:20, 11 dic 2005 (CET)

Lo so, io stesso ho notato il problema. Mi sembra che la copia che possiedo (ovvero l'edizione recensita) riporti come data della prima edizione il 1924, mentre en.wiki riporta '22. Purtroppo torno a casa solo nel weekend: controllerò di nuovo sul libro originale e poi sistemerò. Se qualcuno ha informazioni più sicure è il benvenuto. Leaden´skij 22:50, 13 dic 2005 (CET)

Anno di pubblicazione

Secondo la mia edizione fu scritto nel 1922. Visto che il template richiede la data della "prima pubblicazione", rimane corretto il 1924, poiché la prima edizione ad essere stampata fu quella inglese.