Discussione:Nitrosonio
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Nella infobox, sotto "Nome IUPAC", si legge "Ossidonitrogeno(1+)[1]", con tanto di nota: risparmio commenti.--2.39.229.75 (msg) 10:46, 5 mar 2021 (CET)Patrizio
- La nota è corretta e pertinente, la traduzione meno. Ho tradotto l'inglese oxidonitrogen(1+) con ossidoazoto(1+). --Albris (msg) 08:27, 6 mar 2021 (CET)
- Una nota serve a dare conferma di una affermazione fatta: c'è scritto nella fonte che il nome italiano è Ossidonitrogeno(1+)? Se la risposta è "sì", tutto bene, nota corretta e pertinente; se è "no", la nota messa è un falso. A parte questo, ossidoazoto(1+) è un nome da arrampicatori sugli specchi.--37.183.79.65 (msg) 06:48, 2 apr 2021 (CEST)Patrizio