Discussione:Ne bis in idem

Ne bis in idem, non bis in idem

Nello Statuto di Roma si chiama ne bis in idem, in quelli di ICTY e ICTR non bis in idem. Non avendo una conoscenza approfondita del latino, mi limito a segnalare la differenza. --Vale new (msg) 21:55, 6 feb 2011 (CET)

In lingua italiana questa locuzione si cita quasi unicamente nella versione "ne bis in idem". Direi anzi che il quasi è di troppo. --Hauteville (msg) 15:32, 7 feb 2011 (CET)

Certo, considerando poi che è una citazione di latino in angloamericano onu, non stento a credere che la giusta forma sia quella utilizzata nel diritto italiano. Non avendo una approfondita conoscenza del latino, però, non so se si deve segnalare con apposito segno editoriale l'errore, se di questo si parla, nella forma ufficiale degli statuti ICTY e ICTR. --Vale new (msg) 19:08, 7 feb 2011 (CET)

Corte cost. 12 maggio 2016, n. 106

Si potrebbe incollare in voce stralci di questa esplicativa pagina: https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/Notiziasingola/index.html?p=NSIGA_4091252 --Nemo 12:50, 17 mag 2016 (CEST)