Discussione:Narsete il Grande
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«St. Nerses I» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è del 18 aprile 2010. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«St. Nerses I» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è del 18 aprile 2010. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
In realtà, come si vede bene dalla Cronologia della voce, la traduzione non è odierna. Tuttavia il testo è evidentmente una traduzione letterale, ancorchè non totale, della voce corrispondente su WP.en. Io ho solamente adattato alcune frasi allo stile italiano, cercando di evitare circonlocuzioni non necessarie. Ho aggiunto invece la traduzione di brevi parti, che non erano state tradotte ma a me paiono interessanti per il completamento della voce, ed ho aggiunto le fonti citate nel testo inglese che non lo erano precedentemente su questo testo italiano. --K.Weise (msg) 19:22, 3 dic 2010 (CET)