Discussione:Monastero di Solovki
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Ho rispostasto Соловецкий монастырь a Monastero di Soloveckij, perche' certamente Соловецкий e' derivato da Солов, ma alla radice si sono aggiunte vari suffissi e non mi sembra il caso di avventurarsi in interpretazioni filologiche che darebbe da filo da torcere anche a russisti russi d'annata ;-) Io mi sono permesso soltanto di tanslitterare la ц come s, secondo la prassi vigente. rago 16:37, 29 gen 2008 (CET)