Discussione:Mario Puzo

Hell's Kitchen non è Little Italy! Con quel nome gli abitanti di NYC indicano una parte di Midtown West (compresa tra la 34° strada a sud e la 59° a nord; e tra l'8° avenue ad est e l'Hudson ad ovest). Little Italy era (ora si è molto ridotta, fino ad essere quasi assorbita completamente da Chinatown) molto più a sudest; compresa tra l'East Village a nord, Soho a ovest, il Lower East Side ad est e Chinatown a sud. Ovviamente Hell's Kitchen non è un quartiere riconosciuto a livello amministrativo, ma quando lo si nomina tutti a NY capiscono cosa si intende (anche Mario Puzo lo sapeva!) PS mi riferisco alla prima nota è piè pagina...