Discussione:Isola Comacina
In che anni è stata attaccata dai longobardi?--Dis-pater 20:04, 27 apr 2007 (CEST)
Confusione fra due distinti personaggi[modifica wikitesto]
La Santa Domenica linkata nel testo NON e' la Santa Domenica venerata nel luogo. Trattasi infatti della sorella di Agrippino, vissuta nel VII secolo. Non della Santa Domenica vissuta in oriente nel III secolo.
zoca[modifica wikitesto]
correggo la modifica di ieri, zoca nel dialetto laghee significa conca, avvallamento del terreno e dunque zoca de l'oli significa conca dell'olio, golfo dell'olio. per le traduzioni di zoca vedi PMonti ed il Touring club italiano nella sua guida Le province di Como e Lecco: il Lario, le ville, i parchi, Bellagio, Menaggio, Varenna, Touring Editore, 2003, pag 68 la zoca de l'oli viene tradotta "golfo degli ulivi" mentre lo stesso touring in Le città dell'olio, Touring Editore, 2001, pag 36 lo traduce "conca dell'olio". Luca Masali nel suo romanzo L'inglesina in soffitta, pag 226 la chiama "ciotola d'olio". Luigi Mario Belloni, Mariuccia Belloni Zecchinelli, Donatella Caporusso in L'Isola Comacina e il territorio di Ossuccio: cronache e ricerche archeologiche negli scritti di Luigi Mario Belloni e Mariuccia Belloni Zecchinelli ET, 1998, pag 70 traduce "bacino". ... e così via. --Kibira 17:23, 16 ott 2010 (CEST)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Isola Comacina. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20151222170106/http://www.internetculturale.it/opencms/ricercaMagExpansion.jsp?q=&searchType=avanzato&channel__creator=Bognetti+G.+P.&channel__contributor=Bognetti+G.+P.&opCha__contributor=OR&opCha__creator=OR per http://www.internetculturale.it/opencms/ricercaMagExpansion.jsp?q=&searchType=avanzato&channel__creator=Bognetti+G.+P.&channel__contributor=Bognetti+G.+P.&opCha__contributor=OR&opCha__creator=OR
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:49, 5 giu 2019 (CEST)
Storia[modifica wikitesto]
salve,
complimenti a chi ha trattato la sezione "storia". --Claudiocare (msg) 22:49, 6 giu 2019 (CEST)