Discussione:Irving Berlin
Ma non sarebbe possibile aggiungere il testo originale e la traduzione di God Bless America, magari in una pagina esterna? Io ho trovato questo:
"While the storm clouds gather far across the sea,
Let us swear allegiance to a land that's free,
Let us all be grateful for a land so fair,
As we raise our voices in a solemn prayer. "
God Bless America,
Land that I love.
Stand beside her, and guide her
Thru the night with a light from above.
From the mountains, to the prairies,
To the oceans, white with foam
God bless America, My home sweet home."
"Mentre le nuvole tempestose si riuniscono lontano sopra il mare,
lasciaci giurare fedeltà ad un paese che è libero,
lasciaci essere grati a un paese così accogliente,
mentre le nostre voci intonano una solenne preghiera
Dio benedica l'America,
il paese che amo
Gli stia vicino, e la guidi
attraverso la notte con una luce dall'alto
Dalle montagne alle praterie,
dagli oceani, bianchi di schiuma
Dio benedica l'America, la mia amata casa.
fonte: http://www.lyra.net/fabio/canzoni/generate2.php?autore=Altri+autori+stranieri
Lollo80
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Irving Berlin. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20040603184632/http://www.musicclub.it/Febbraio2000/copertina.htm per http://www.musicclub.it/Febbraio2000/copertina.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:26, 5 giu 2019 (CEST)