Discussione:Il cannocchiale d'ambra

Nella scheda "edizione recensita" si dice che l'anno di pubblicazione sia il 2000. Credo che la prima edizione italiana sia del 2001, inoltre l'ISBN citato è quello dell'edizione del 2003.

Contraddizione

Ho eliminato la parte relativa ad una supposta contraddizione presente nella parte finale del libro perché ad una attenta lettura tale contraddizione non sussiste. Will e Lyra aprono una finestra dal mondo della morte a quello dei Mulefa per fare uscire gli spiriti, dopodiché passano anche loro, dormono nel mondo dei Mulefa ed il mattino dopo ripassano nel mondo della morte attraverso la medesima finestra; rientrati nel mondo della morte si incamminano insieme ad una parte degli spiriti (che hanno deciso di combattere con Lord Asriel) ed in un altro punto del mondo della morte Will apre una seconda finestra, questa volta però sul regno della repubblica di Lord Asriel (finestra attraverso la quale Will, Lyra e gli spiriti combattenti usciranno, mentre Lord Asriel e la Signora Coulter entreranno insieme a Metatron nel mondo della morte). La finestra vista da Mary è la prima, non la seconda.--DragoDormiente (msg) 11:23, 29 set 2010 (CEST)