Discussione:Grind (skateboard)
«Grind (skateboarding)» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 1167577636 del 28 luglio 2023. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Su en.wiki questa pagina ha due avvisi: {{cleanup rewrite}} e {{more citations needed}}. Alcuni trick, infatti, vengono spiegati male e in maniera alquanto frettolosa (per esempio, "tailblock grind" è seguito da una descrizione di appena 2 parole (i.e. "tailslide nosegrab"). Oltre al consueto lavoro di traduzione, ho dovuto riscrivere le descrizioni di molti grind, rendendoli più chiari e approfonditi. Tra l'altro ho fontato tutto quanto (l'altro problema della pagina su en.wiki è, infatti, l'assenza di fonti che corroborino le descrizioni); la maggior parte dei trick, inoltre, li potrete visionare tramite la funzione delle note, dove i video che ho linkato includono pure il minuto e il secondo in cui viene eseguito un determinato slide. Alcuni trick su en.wiki non hanno nomenclature ben definite e non si possono trovare con facilità su Google; in questo caso, se en.wiki è l'unico sito dove viene menzionato un certo trick, l'ho semplicemente omesso dal lavoro di traduzione. Buona consultazione! -- S U P E R B O W S E R 💬 12:04, 21 ago 2023 (CEST)