Discussione:Franz Suchomel

Importanteːintegrare la voce con l'intervista di Claude Lanzmann

Ho visto solo ora (voce richiesta allo scorso editathon). La voce va ampliata con l'intervista fatta a Franz Suchomel da Claude Lanzmann nel film "Shoah" come richiesto nell'editathon. Il nostro Progetto ha la trascrizione scritta (e in italiano) del film (Bompiani 2014), basta chiedereǃ Incalzato da Lanzmann, Suchomel parla dello sterminio a Treblinka con il gas asserendo che dopo lo svuotamento del Ghetto di Varsavia e i treni provenienti da Kielce le camere a gas non erano più sufficienti nonostante funzionassero giorno e notte.--Fcarbonara (msg) 16:45, 14 apr 2021 (CEST)

[@ Noce09] Carissimo Inno, dato che ci sei vedi (dopo aver letto il post precedente in questa talk) se riesci a mettere quello che disse Suchomel nell'intervista riportata (e "rubata") nella opera monumentale (9 ore di film)..."SHOAH" di Claude Lanzmann. Vedi se trovi qualcosa online altrimenti io ho sia il film che la trascrizione del film (un libro) sempre fatta da Lanzamann. Fammi sapere... un caro saluto.--Fcarbonara (msg) 13:13, 7 dic 2023 (CET)

P.S. Franz Suchomel ammise in maniera chiara lo sterminio (una testimonianza nazista da aggiungere a quelle famose schede), e chiese a Lanzmann di non registrare.....cosa che il furbacchione di Lanzmann assicurò di non fare.....ma fece!

@Fcarbonara [1]https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn1004727] questo archivio? --Noce09@Portella 13:20, 7 dic 2023 (CET)

[@ Noce09] Carissimo Inno eccellente! scoperta importante fatta in pochi minuti bravo davvero! non ho mai saputo che c'era anche su USHMM (che è uno dei miei siti di riferimento che rivolto a volte come un calzino, anche se non ho mai ricercato il film di Lanzmann). E' proprio quello! Io oltre il film ho anche questo libro (con i colloqui trascritti in italiano), se ti serve ti posso mandare su WZ alcuni passaggi importanti, decidi tu, anche se credo che il sito dell'USHMM è completo.--Fcarbonara (msg) 15:12, 7 dic 2023 (CET)

@Fcarbonara C'è la trascrizione in tedesco [2] e la traduzione in inglese [3]. Credo che le 112 pagine del pdf coprano l'intervista. Puoi confrontare? --Noce09@Portella 15:18, 7 dic 2023 (CET)

[@ Noce09], carissimo, faccio di più, te lo porto per l'editathon del prossimo 27 gennaio, cosi dopo le tue modifiche con la fonte dell'USHMM metti anche come fonte il libro di Lanzmann.--Fcarbonara (msg) 15:27, 7 dic 2023 (CET)

P.S. Porto anche il film in cui ci sono le risposte di Suchomel (in italiano)