Discussione:Ernst Mayr

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:40, 6 gen 2022 (CET)[rispondi]

Citazione con testo originale a fronte[modifica wikitesto]

Ho inserito, per evidenti motivi estetici e di leggibilità, il template alla citazione con lingua originale inglese tratta dall'articolo What was the evolutionary synthesis? del 1993, ma ho molti dubbi sulla bontà della traduzione in lingua italiana («few people» tradotto "poche persone"; «people like Dawkins in England who still think the gene is the target of selection are evidently wrong» tradotto "le persone come Dawkins in Inghilterra che pensano ancora che il gene sia l'obiettivo della selezione sono evidentemente sbagliate", ecc.) --TableDark (msg) 22:29, 3 ago 2022 (CEST)[rispondi]