Discussione:Burnt Norton
«Burnt Norton» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Questa voce è stata inizialmente creata in italiano e solo ora sono state aggiunte diverse parti, paragrafi e integrazioni varie, tratte dalla corrispondente voce su Wikipedia in inglese. All'epoca della sua creazione originaria, pur avendo a disposizione le due traduzioni italiane di Filippo Donini (nell'edizione Garzanti del 1994) e di Angelo Tonelli (nell'edizione Universale Economica Feltrinelli del 1998), mi sono talvolta discostato da esse traducendo personalmente alcuni versi o alcune parole per rendere alcune sfumature evidenziate dalla critica a mio parere non sufficientemente chiare nelle versioni pubblicate dalle edizioni italiane. Warp (msg) 13:37, 6 dic 2013 (CET)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Burnt Norton. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120330063444/http://allspirit.co.uk/norton.html per http://allspirit.co.uk/norton.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:42, 11 feb 2018 (CET)
Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]
Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100722054638/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/gardening--a-poets-garden-on-a-walk-in-old-pussums-wood-t-s-eliot-spent-an-illicit-few-hours-in-burnt-norton-the-estate-that-inspired-the-poem-of-the-same-name-helen-chappell-retraces-his-steps-with-two-owners-a-gardener-and-a-cat-corrected-1439135.html per https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/gardening--a-poets-garden-on-a-walk-in-old-pussums-wood-t-s-eliot-spent-an-illicit-few-hours-in-burnt-norton-the-estate-that-inspired-the-poem-of-the-same-name-helen-chappell-retraces-his-steps-with-two-owners-a-gardener-and-a-cat-corrected-1439135.html
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:16, 5 ago 2021 (CEST)