Discussione:Andrej Aršavin
Ormai è passato al Tottenham[modifica wikitesto]
Arshavin è da oggi ufficialmente un giocatore del Tottenham,tutti i quotidiani ne parlano.E allora perchè avete cancellato le mie modifiche apportate ad Arshavin sul suo cambio di squadra?Cuore Bianconero!
- per quanto ne so va al Tottenham a gennaio, correggo la voce: non è il capitano dello Zenit perchè sul sito ufficiale del club è chiaramente riportato che il capitano della squadra è Tymoschuk [1] giovedì 09 ottobre 2008 ore 00.24
Discordanza data di nascita[modifica wikitesto]
Non sono un fenomeno in russo... ma se non sbaglio nella versione russa (in cirillico) di Wikipedia c'è scritto " Андрей Сергеевич Аршавин, роден на 30 май 1981 г. в Ленинград, СССР" ovvero "A.A. nacque il 30 Maggio 1981 a Leningrado". Nella versione italiana si dice invece 29 maggio... Цифры не добавить! (I conti non tornano!)
Nome[modifica wikitesto]
guardate che si chiama Andrei Arshavin no Andrej Aršavin -.- — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Arus91 (discussioni · contributi) 13:17, 3 giu 2010 (CEST).
- Invece di sparare subito a zero con la tua convinzione dovresti sapere che in russo si chiama proprio Andrej Aršavin,e su wikipedia si usa mettere il nome in base alla scrittura originale. --151.45.148.44 (msg) 01:43, 1 gen 2013 (CET)
- In russo è Андрей Аршавин. Per convenzione noi (italiani) usiamo il sistema di traslitterazione scientifica (Andrej Aršavin) invece che quello di traslitterazione anglosassone (Andrey Arshavin). Quindi l'"Andrei Arshavin" presente in questo intervento di due anni e mezzo fa è una sua invenzione. --Aleksander Šesták 02:02, 1 gen 2013 (CET)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Andrej Aršavin. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120419003105/http://www.arsenal.com/news/news-archive/arshavin-joins-zenit-st-petersburg-on-loan per http://www.arsenal.com/news/news-archive/arshavin-joins-zenit-st-petersburg-on-loan
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:41, 8 nov 2017 (CET)
Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]
Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140313222932/http://www.telegraph.co.uk/sport/football/world-cup/10495432/World-Cup-2014-Blaggers-guide-to-Russia-in-Brazil.html per https://www.telegraph.co.uk/sport/football/world-cup/10495432/World-Cup-2014-Blaggers-guide-to-Russia-in-Brazil.html
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:14, 27 lug 2021 (CEST)