Visualizza wikitesto di Coppa del mondo per club FIFA 2006

{{Edizione di competizione sportiva
|nome = Coppa del Mondo per club FIFA 2006
|nome ufficiale = 2006FIFAクラブワールドカップ<br />2006 FIFA kurabuwārudokappu
|logo = Club World Cup 2006.jpg
|competizione = Coppa del mondo per club FIFA
|sport = Calcio
|edizione = 3ª
|organizzatore = [[FIFA]]
|date = 10 - 17 dicembre [[2006]]
|luogo = {{JPN}}<br/ > (3 città)
|partecipanti = 6
|impianto = 3 stadi
|sito web = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/japan2006/index.html Sito ufficiale]
|vincitore = {{Calcio Internacional|N}}
|volta = 1
|secondo = {{Calcio Barcellona|N}}
|terzo = {{Calcio Al Ahly|N}}
|quarto = {{Calcio America|N}}
|miglior giocatore = {{Bandiera|PRT}} [[Anderson Luís de Souza|Deco]]
|miglior marcatore = {{Bandiera|EGY}} [[Mohamed Aboutreika]] (3)
|incontri disputati= 7
|gol = 17
|pubblico = 325152
|immagine =
|didascalia =
|edizione precedente = [[Coppa Toyota del campionato del mondo per club FIFA 2005|2005]]
|edizione successiva = [[Coppa del mondo per club FIFA 2007|2007]]
}}

La '''Coppa del Mondo per club FIFA 2006''' (in [[Lingua giapponese|giapponese]]: '''2006FIFAクラブワールドカップ''', '''2006 FIFA kurabuwārudokappu''', in [[lingua inglese|inglese]]: '''2006 FIFA Club World Cup'''), è stata la terza edizione di [[Coppa del mondo per club FIFA|questo torneo]] di [[Calcio (sport)|calcio]] per squadre maschili di club organizzato dalla [[Fédération Internationale de Football Association|FIFA]]. Si tratta della 2ª edizione da quando ha sostituito la [[Coppa Intercontinentale (calcio)|Coppa Intercontinentale]]. Per il secondo anno consecutivo la manifestazione si è svolta in [[Giappone]], dal 10 al 17 dicembre [[2006]]. Rispetto all'[[Coppa Toyota del campionato del mondo per club FIFA 2005|anno precedente]] è stato semplificato il nome della competizione, assumendo appunto quello di "Coppa del mondo per club FIFA".

Vincitore della manifestazione è stata la squadra brasiliana dell'Internacional, che ha sconfitto in finale il Barcellona per 1-0, laureandosi così per la prima volta campione del mondo.

A partire da questa edizione le squadre [[Football Federation Australia|australiane]] partecipano alle competizioni organizzate dall'[[Asian Football Confederation]] e non più a quelle della confederazione oceanica.

== Formula ==
La formula del torneo è la stessa dall'edizione [[Coppa Toyota del campionato del mondo per club FIFA 2005|precedente]]. Partecipano le sei vincitrici delle rispettive competizioni continentali. I rappresentanti dell'[[Oceania Football Confederation|Oceania]], dell'[[Confédération Africaine de Football|Africa]], dell'[[Asian Football Confederation|Asia]] e del [[CONCACAF|Centro-Nord America]] si scontrano fra di loro al primo turno. Le vincenti di queste sfide raggiungono in semifinale le vincitrici della [[UEFA Champions League]] e della [[Coppa Libertadores]]. Oltre la finale per il titolo si disputano gli incontri per il terzo e il quinto posto.

== Stadi ==
Il [[International Stadium Yokohama|Nissan Stadium]] di Yokohama, durante lo svolgimento della Coppa del mondo per club, torna ad assumere il precedente nome di International Stadium. Ciò a causa di una norma della [[FIFA]] che vieta di sponsorizzare i nomi degli stadi utilizzati durante le proprie competizioni.
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
![[International Stadium]]
!rowspan=5|{{Mappa di localizzazione+ |JPN |float=center |width=250 |caption= |places=
{{Mappa di localizzazione~ |JPN |lat=35.689506 |long=139.6917 |label='''[[Tokyo]]'''|position=top}}
{{Mappa di localizzazione~ |JPN |lat=35.083333 |long=137.15 |label='''[[Toyota]]'''|position=top}}
{{Mappa di localizzazione~ |JPN |lat=35.510044 |long=139.606247 |label='''[[Yokohama]]'''|position=right}}}}
![[Stadio Olimpico (Tokyo)|National Stadium]]
![[Stadio Toyota]]
|-
|Località: [[Yokohama]]
|Località: [[Tokyo]]
|Località: [[Toyota (Aichi)|Toyota]]
|-
|Capienza: 72.370
|Capienza: 60.000
|Capienza: 45.000
|-
|[[File:NISSANSTADIUM20080608.JPG|200px]]
|[[File:National Stadium of Japan Kasumigaoka.jpg|200px]]
|[[File:Toyota sta 0313 2.JPG|200px]]
|}

== Squadre partecipanti ==
{| class="wikitable sortable"
!width=20%|Squadra
!Data di qualificazione
!Confederazione
!width=38%|Qualificata in quanto
!Partecipazioni
|-
| {{Bandiera|MEX}} {{Calcio America}} || 19 aprile [[2006]] || [[CONCACAF]] || Campione [[CONCACAF Champions' Cup 2006]] || 1ª
|-
| {{Bandiera|ESP}} {{Calcio Barcellona}} || 17 maggio [[2006]] || [[UEFA]] || Campione [[UEFA Champions League 2005-2006]] || 1ª
|-
| {{Bandiera|NZL}} {{Calcio Auckland City}} || 21 maggio [[2006]] || [[Oceania Football Confederation|OFC]] || Campione [[Oceania Club Championship 2006]] || 1ª
|-
| {{Bandiera|BRA}} {{Calcio Internacional}} || 16 agosto [[2006]] || [[CONMEBOL]] || Campione [[Coppa Libertadores 2006]] || 1ª
|-
| {{Bandiera|KOR}} {{Calcio Jeonbuk Hyundai Motors}} || 8 novembre [[2006]] || [[Asian Football Confederation|AFC]] || Campione [[AFC Champions League 2006]] || 1ª
|-
| {{Bandiera|EGY}} {{Calcio Al Ahly}} || 11 novembre [[2006]] || [[Confédération Africaine de Football|CAF]] || Campione [[CAF Champions League 2006]] || 2ª <small>(Ultima nel [[Coppa Toyota del campionato del mondo per club FIFA 2005|2005]])</small>
|}

== Convocazioni ==
{{Vedi anche|Convocazioni per la Coppa del mondo per club FIFA 2006}}

== Arbitri ==
La [[FIFA]] ha selezionato per questa manifestazione cinque arbitri.

'''[[Asian Football Confederation|AFC]]'''
* {{Bandiera|SAU}} [[Khalil Al Ghamdi]]
* {{Bandiera|MYS}} [[Subkhiddin Mohd Salleh]]

'''[[Confédération Africaine de Football|CAF]]'''
* {{Bandiera|ZAF}} [[Jérôme Damon|Jerome Damon]]

'''[[Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football|CONCACAF]]'''
* {{Bandiera|GTM}} [[Carlos Batres]]

'''[[Confederación sudamericana de Fútbol|CONMEBOL]]'''
* {{Bandiera|COL}} [[Óscar Ruiz]]

== Risultati ==
=== Tabellone ===
{{Torneo Coppa del mondo per club FIFA 05-06
<!--Quarti di finale-->
| |{{Bandiera|EGY}} '''[[Al-Ahly]]''' |'''2''' |{{Bandiera|NZL}} [[Auckland City]]|0
| |{{Bandiera|KOR}} [[Jeonbuk Hyundai Motors Football Club|Jeonbuk Motors]] |0 |{{Bandiera|MEX}} '''[[Club América|America]]'''|'''1'''
<!--Semifinali-->
| |{{Bandiera|EGY}} [[Al-Ahly]] |1 |{{Bandiera|BRA}} '''[[Sport Club Internacional|Internacional]]'''|'''2'''
| |{{Bandiera|ESP}} '''[[Futbol Club Barcelona|Barcellona]]''' |'''4''' |{{Bandiera|MEX}} [[Club América|America]]|0
<!--Finale-->
| |{{Bandiera|BRA}} '''[[Sport Club Internacional|Internacional]]'''|'''1''' |{{Bandiera|ESP}} [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] |0
<!--Incontro per il terzo posto-->
| |{{Bandiera|EGY}} '''[[Al-Ahly]]''' |'''2''' |{{Bandiera|MEX}} [[Club América|America]]|1
<!--Incontro per il quinto posto-->
| |{{Bandiera|NZL}} [[Auckland City]]|0 |{{Bandiera|KOR}} '''[[Jeonbuk Hyundai Motors Football Club|Jeonbuk Motors]]''' |'''3'''
}}

=== Quarti di finale ===
{{Incontro di club
|Giornomese= 10 dicembre
|Anno= 2006
|Ora = 19:20 [[UTC+9]]
|Turno = Incontro 1
|Squadra 1 = [[Auckland City]]
|Bandiera 1 = Flag of New Zealand.svg
|Squadra 2 = [[Al-Ahly]]
|Bandiera 2 = Flag of Egypt.svg
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 2
|Referto = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/japan2006/matches/round=24830300/match=24830001/index.html
|Città = Toyota
|CittàLink = Toyota (Aichi)
|Stadio = [[Stadio Toyota]]
|Spettatori = 29.912
|Arbitro = [[Khalil Al Ghamdi]]
|Nazarbitro = SAU
|Marcatori 1 = 
|Marcatori 2 = {{goal|51}} [[Flávio Amado|Flávio]]<br />{{goal|73}} [[Mohamed Aboutreika|Aboutreika]]
|Sfondo =
}}
{{Incontro di club
|Giornomese= 11 dicembre
|Anno= 2006
|Ora = 19:20 [[UTC+9]]
|Turno = Incontro 2
|Squadra 1 = [[Jeonbuk Hyundai Motors Football Club|Jeonbuk Motors]]
|Bandiera 1 = Flag of South Korea.svg
|Squadra 2 = [[Club América|America]]
|Bandiera 2 = Flag of Mexico.svg
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 1
|Referto = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/japan2006/matches/round=24830300/match=24830002/index.html
|Città = Tokyo
|Stadio = [[Stadio Olimpico (Tokyo)|National Stadium]]
|Spettatori = 34.197
|Arbitro = [[Jérôme Damon|Jerome Damon]]
|Nazarbitro = ZAF
|Marcatori 1 = 
|Marcatori 2 = {{goal|79}} [[Ricardo Francisco Rojas|Rojas]]
|Sfondo = on
}}

=== Semifinali ===
{{Incontro di club
|Giornomese= 13 dicembre
|Anno= 2006
|Ora = 19:20 [[UTC+9]]
|Turno = Incontro 3
|Squadra 1 = [[Al-Ahly]]
|Bandiera 1 = Flag of Egypt.svg
|Squadra 2 = [[Sport Club Internacional|Internacional]]
|Bandiera 2 = Flag of Brazil.svg
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 2
|Referto = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/japan2006/matches/round=24830400/match=24830003/index.html
|Città = Tokyo
|Stadio = [[Stadio Olimpico (Tokyo)|National Stadium]]
|Spettatori = 33.690
|Arbitro = [[Subkhiddin Mohd Salleh]]
|Nazarbitro = MYS
|Marcatori 1 = [[Flávio Amado|Flávio]] {{goal|54}}
|Marcatori 2 = {{goal|23}} [[Alexandre Pato|Pato]]<br />{{goal|72}} [[Luiz Adriano]]
|Sfondo =
}}
{{Incontro di club
|Giornomese= 14 dicembre
|Anno= 2006
|Ora = 19:20 [[UTC+9]]
|Turno = Incontro 4
|Squadra 1 = [[Club América|America]]
|Bandiera 1 = Flag of Mexico.svg
|Squadra 2 = [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]]
|Bandiera 2 = Flag of Spain.svg
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 4
|Referto = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/japan2006/matches/round=24830400/match=24830004/index.html
|Città = Yokohama
|Stadio = [[International Stadium]]
|Spettatori = 62.316
|Arbitro = [[Óscar Ruiz]]
|Nazarbitro = COL
|Marcatori 1 = 
|Marcatori 2 = {{goal|11}} [[Eiður Guðjohnsen|Gudjohnsen]]<br />{{goal|30}} [[Rafael Márquez|Marquez]]<br />{{goal|65}} [[Ronaldinho]]<br />{{goal|85}} [[Anderson Luís de Souza|Deco]]
|Sfondo = on
}}

=== Incontro per il quinto posto ===
{{Incontro di club
|Giornomese= 15 dicembre
|Anno= 2006
|Ora = 19:20 [[UTC+9]]
|Turno = Incontro 5
|Squadra 1 = [[Auckland City]]
|Bandiera 1 = Flag of New Zealand.svg
|Squadra 2 = [[Jeonbuk Hyundai Motors Football Club|Jeonbuk Motors]]
|Bandiera 2 = Flag of South Korea.svg
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 3
|Referto = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/japan2006/matches/round=24830700/match=24830005/index.html
|Città = Tokyo
|Stadio = [[Stadio Olimpico (Tokyo)|National Stadium]]
|Spettatori = 23.258
|Arbitro = [[Khalil Al Ghamdi]]
|Nazarbitro = SAU
|Marcatori 1 = 
|Marcatori 2 = {{goal|17}} Lee H.S.<br />{{goal|31}} Kim H.B.<br />{{goal|73|rig.}} [[José Carlos Ferreira Filho|Zé Carlos]]
|Sfondo=
}}

=== Terzo posto ===
{{Incontro di club
|Giornomese= 17 dicembre
|Anno= 2006
|Ora = 16:30 [[UTC+9]]
|Turno = Incontro 6
|Squadra 1 = [[Al-Ahly]]
|Bandiera 1 = Flag of Egypt.svg
|Squadra 2 = [[Club América|America]]
|Bandiera 2 = Flag of Mexico.svg
|Punteggio 1 = 2
|Punteggio 2 = 1
|Referto = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/japan2006/matches/round=24830500/match=24830006/index.html
|Città = Yokohama
|Stadio = [[International Stadium]]
|Spettatori = 51.641
|Arbitro = [[Jérôme Damon]]
|Nazarbitro = ZAF
|Marcatori 1 = [[Mohamed Aboutreika|Aboutreika]] {{goal|41}} {{goal|79}}
|Marcatori 2 = {{goal|59}} [[Salvador Cabañas|Cabañas]]
|Sfondo=
}}

=== Finale ===
{{vedi anche|Finale della Coppa del mondo per club FIFA 2006}}
{{Incontro di club
|Giornomese = 17 dicembre
|Anno = 2006
|Ora = 19:20 [[UTC+9]]
|Turno = Incontro 7
|Squadra 1 = [[Sport Club Internacional|Internacional]]
|Bandiera 1 = Flag of Brazil.svg
|Squadra 2 = [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]]
|Bandiera 2 = Flag of Spain.svg
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 0
|Referto = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/japan2006/matches/round=24830600/match=24830007/index.html
|Città = Yokohama
|Stadio = [[International Stadium]]
|Spettatori = 67.128
|Arbitro = [[Carlos Batres]]
|Nazarbitro = GTM
|Marcatori 1 = [[Carlos Adriano de Souza Vieira|Adriano Gabiru]] {{goal|82}}
|Marcatori 2 =
|Sfondo =
}}

== Classifica ==
{| class="wikitable"
!Pos.
!Squadra
!Confederazione
|- style="background:#F7F6A8;"
| align=center|'''1''' || {{Bandiera|BRA}} {{Calcio Internacional}} || [[Confederación sudamericana de Fútbol|CONMEBOL]]
|- style="background:#DCE5E5;"
| align=center|'''2''' || {{Bandiera|ESP}} {{Calcio Barcellona}} || [[UEFA]]
|- style="background:#FFDAB9;"
| align=center|'''3''' || {{Bandiera|EGY}} {{Calcio Al Ahly}} || [[Confédération Africaine de Football|CAF]]
|-
| align=center|'''4''' || {{Bandiera|MEX}} {{Calcio America}} || [[Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football|CONCACAF]]
|-
| align=center|'''5''' || {{Bandiera|KOR}} {{Calcio Jeonbuk Hyundai Motors}} || [[Asian Football Confederation|AFC]]
|-
| align=center|'''6''' || {{Bandiera|NZL}} {{Calcio Auckland City}} || [[Oceania Football Confederation|OFC]]
|}

== Classifica marcatori ==
{{Classifica marcatori/inizio}}
{{Classifica marcatori|reti=3|nazione=EGY|nome=[[Mohamed Aboutreika]]|squadra=[[Al-Ahly]]|nazionesquadra=EGY|testa=on|sfondo=}}
{{Classifica marcatori|reti=2|nazione=AGO|nome=[[Flávio Amado|Flávio]]|squadra=[[Al-Ahly]]|nazionesquadra=EGY|testa=|sfondo=}}
{{Classifica marcatori|reti=1|nazione=PRT|nome=[[Anderson Luís de Souza|Deco]]|squadra=[[Futbol Club Barcelona|Barcellona]]|nazionesquadra=ESP|testa=|sfondo=on}}
{{Classifica marcatori|reti=1|nazione=BRA|nome=[[Ronaldinho]]|squadra=[[Futbol Club Barcelona|Barcellona]]|nazionesquadra=ESP|testa=|sfondo=on}}
{{Classifica marcatori|reti=1|nazione=BRA|nome=[[José Carlos Ferreira Filho|Zé Carlos]]|squadra=[[Jeonbuk Hyundai Motors Football Club|Jeonbuk Motors]]|nazionesquadra=KOR|testa=|sfondo=on}}
{{Classifica marcatori|reti=1|nazione=PRY|nome=[[Salvador Cabañas]]|squadra=[[Club América|América]]|nazionesquadra=MEX|testa=|sfondo=on}}
{{Classifica marcatori|reti=1|nazione=BRA|nome=[[Carlos Adriano de Souza Vieira|Adriano Gabiru]]|squadra=[[Sport Club Internacional|Internacional]]|nazionesquadra=BRA|testa=|sfondo=on}}
{{Classifica marcatori|reti=1|nazione=BRA|nome=[[Luiz Adriano]]|squadra=[[Sport Club Internacional|Internacional]]|nazionesquadra=BRA|testa=|sfondo=on}}
{{Classifica marcatori|reti=1|nazione=KOR|nome=[[Lee Hyun-Seung]]|squadra=[[Jeonbuk Hyundai Motors Football Club|Jeonbuk Motors]]|nazionesquadra=KOR|testa=|sfondo=on}}
{{Classifica marcatori|reti=1|nazione=BRA|nome=[[Alexandre Pato]]|squadra=[[Sport Club Internacional|Internacional]]|nazionesquadra=BRA|testa=|sfondo=on}}
{{Classifica marcatori|reti=1|nazione=ISL|nome=[[Eiður Guðjohnsen]]|squadra=[[Futbol Club Barcelona|Barcellona]]|nazionesquadra=ESP|testa=|sfondo=on}}
{{Classifica marcatori|reti=1|nazione=KOR|nome=[[Kim Hyung-bum (calciatore)|Kim Hyung-Bum]]|squadra=[[Jeonbuk Hyundai Motors Football Club|Jeonbuk Motors]]|nazionesquadra=KOR|testa=|sfondo=on}}
{{Classifica marcatori|reti=1|nazione=MEX|nome=[[Rafael Márquez]]|squadra=[[Futbol Club Barcelona|Barcellona]]|nazionesquadra=ESP|testa=|sfondo=on}}
{{Classifica marcatori|reti=1|nazione=CHL|nome=[[Ricardo Francisco Rojas]]|squadra=[[Club América|América]]|nazionesquadra=MEX|testa=|sfondo=on}}
{{Classifica marcatori/fine}}

== Voci correlate ==
* [[Coppa del mondo per club FIFA]]
* [[Coppa Intercontinentale (calcio)|Coppa Intercontinentale]]

== Collegamenti esterni ==
* {{en}}[http://www.fifa.com/clubworldcup/index.html Coppa del mondo per club FIFA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111225041824/http://www.fifa.com/clubworldcup/index.html |date=25 dicembre 2011 }} - Sito ufficiale

{{Coppa del mondo per club FIFA}}
{{Portale|calcio}}

[[Categoria:Calcio nel 2006]]
[[Categoria:Edizioni della Coppa del Mondo per club FIFA| 2006]]