Visualizza wikitesto di Convenzione di Parigi per la protezione della proprietà industriale

{{W|diritto internazionale|marzo 2022}}
{{Trattato|Nome=Convenzione di Parigi per la protezione della proprietà industriale|Luogo=Parigi|Tipo=universale|Depositario=[[Organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale]]|Immagine=Paris Convention for the Protection of Industrial Property.png|Didascalia=Mappa degli stati firmatari della Convenzione|Firmatari=177}}

La '''Convenzione di Parigi per la Protezione della Proprietà Industriale'''<ref>{{Cita web|url=https://www.wipo.int/tools/en/gsearch.html?cx=016458537594905406506:hmturfwvzzq&cof=FORID:11&q=La+Convenzione+di+parigi|titolo=Search WIPO Website|lingua=en|accesso=18 luglio 2021}}</ref>,  conosciuta come "Convenzione di Parigi", firmata a [[Parigi]] il 20 marzo [[1883]] ed entrata in vigore il 7 luglio [[1884]], fu uno dei primi trattati sulla [[proprietà intellettuale]] e [[proprietà industriale]]. Lo scopo fondamentale della Convenzione di Parigi è di assicurare che i diritti di proprietà industriale in uno Stato membro siano protetti in tutti gli altri Stati membri. Insieme alla [[Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche]], costituisce l'insieme di "leggi fondamentali" per la protezione del "hard power" economico e del "soft power" culturale su scala mondiale. Si stabilì un'Unione di Paesi per proteggere questo diritto. La convenzione, con alcune modifiche e miglioramenti, è tutt'oggi in vigore.

== Storia ==
Con la [[rivoluzione industriale]] e con la crescita degli scambi commerciali era sempre più urgente la necessità di armonizzare le diverse leggi locali in questo ambito.

Nel [[1873]] a [[Vienna]], inoltre, durante la ''Mostra Internazionale delle Invenzioni'' si era verificato un evento singolare: gli inventori provenienti da paesi stranieri si erano rifiutati di partecipare alla mostra poiché temevano che le loro idee potessero essere rubate ed utilizzate commercialmente in altri paesi, dal momento che non era presente alcuna tutela di carattere sovranazionale.

Dieci anni dopo, come risposta ai problemi e alle proteste, venne quindi firmata a Parigi la Convenzione per la tutela della Proprietà Industriale, volta a stabilire le tutele in tema di marchi, brevetti e modelli industriali.

== Funzioni ==
A causa delle differenze di interessi e di legislazione tra gli Stati membri, Convenzione di Parigi non stabilisce una legge uniforme sulla proprietà industriale, ma protegge sulla base della legislazione interna di ogni Stato membro, e quindi non esclude la [[territorialità]] della validità dei brevetti. Pur rispettando le leggi nazionali dei suoi membri, la Convenzione stabilisce i seguenti principi fondamentali che devono essere osservati da tutti gli Stati membri. La Convenzione, pur rispettando il diritto interno dei suoi membri, stabilisce dei principi fondamentali che devono essere osservati da tutti i membri per armonizzare le loro leggi nazionali con le disposizioni della Convenzione.

== Contenuti ==
Convenzione di Parigi copre la proprietà industriale. Coprendo i [[Brevetto|brevetti]] per invenzioni, [[modello di utilità]], [[disegno industriale]], [[marchio]], marchi di servizio, nomi commerciali, marchi di origine o denominazioni di origine e la prevenzione della [[concorrenza sleale]]'''.'''

=== Diritto di reciprocità ===
Secondo l'art.2<ref>[https://www.admin.ch/ch/i/rs/0_232_04/a2.html Il testo dell'art.2 della Convenzione di Parigi].</ref> del trattato, i paesi firmatari si impegnano a riconoscere ai cittadini degli altri Stati dell'Unione gli stessi diritti in materia di proprietà intellettuale, riconosciuti ai propri cittadini. Ciò garantisce ''l'uguaglianza di trattamento in tutti paesi''. Nella protezione dei diritti di proprietà commerciale, ogni Stato membro della Convenzione deve trattare giuridicamente gli altri membri della Convenzione allo stesso modo dei propri cittadini. Lo stesso trattamento è accordato ai cittadini di uno Stato non membro anche se sono domiciliati o hanno una sede reale ed effettiva in uno Stato membro della Convenzione.

=== Diritto di priorità ===
Il [[diritto di priorità]], secondo le disposizioni dell'art.4<ref>[https://www.admin.ch/ch/i/rs/0_232_04/a4.html Il testo dell'art.4 della Convenzione di Parigi].</ref>, si applica ai brevetti, disegni e modelli industriali. Questo significa che, chiunque abbia depositato in uno dei paesi dell'Unione una domanda di brevetto d'invenzione, di modello d'utilità, di disegno o modello industriale, di marchio di fabbrica o di commercio, godrà di un diritto di priorità per eseguire il deposito negli altri paesi.
È sufficiente depositare la domanda di brevetto in uno Stato dell'Unione per avere diritto alla priorità.
I tempi per allargare la protezione della propria idea o invenzione ad altri Stati di interesse sono di dodici mesi per i brevetti d'invenzione e i modelli d'utilità, di sei mesi per i disegni o modelli industriali e per i marchi di fabbrica o di commercio.

Prima della convenzione di Parigi era necessario scegliere, al momento del deposito, tutti i mercati di interesse e affrontare i costi delle tasse di deposito e della traduzione nella lingua di ciascuno Stato.

=== Diritto d'indipendenza ===
Secondo l'Art.4bis<ref>{{Cita web|url=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1970/620_620_620/it#art_4_bis|titolo=Fedlex|accesso=18 luglio 2021}}</ref> e Art.6<ref name="articolo 6">{{Cita web|url=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1970/620_620_620/it#art_6|titolo=Fedlex|accesso=18 luglio 2021}}</ref>, le condizioni per richiedere e registrare un marchio sono determinate dalla legge di ogni Stato membro e sono indipendenti. Una domanda di registrazione di un marchio in uno Stato membro non può essere rifiutata o invalidata per il fatto che la persona che la richiede non lo ha richiesto, registrato o rinnovato in quello Stato. Un marchio debitamente registrato in uno Stato membro non è collegato a un marchio registrato in altri Stati membri, compreso il paese in cui viene presentata la domanda. Ciò significa che, una volta che un marchio è stato registrato in uno Stato membro, è indipendente dal marchio originale, anche se è stato cancellato nel paese di registrazione originale, o se non è stato rinnovato. Ciò significa che una volta che un marchio è stato registrato in uno Stato membro, è indipendente dal marchio originale, anche se è stato cancellato dallo Stato di registrazione originale, o non è valido perché non è stato rinnovato, questo non influisce sulla sua protezione in altri Stati membri. I brevetti concessi in paesi diversi per la stessa invenzione sono indipendenti l'uno dall'altro, vale a dire che ogni Stato membro concede, rifiuta, revoca o pone fine autonomamente a un brevetto per un'invenzione in conformità al diritto di quel paese, indipendentemente dal trattamento di quel brevetto in altri Stati membri. Ciò significa che un'invenzione che è stata brevettata in uno Stato membro non può necessariamente essere concessa in un altro Stato membro. Al contrario, una domanda di brevetto che è stata rifiutata in uno Stato membro non può necessariamente essere rifiutata in un altro Stato membro.

=== Diritto della licenza obbligatoria dei brevetti ===
Secondo Art.5<ref>{{Cita web|url=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1970/620_620_620/it#art_5|titolo=Fedlex|accesso=18 luglio 2021}}</ref>, "La Convenzione" prevede che gli Stati membri possano adottare misure legislative per prevedere la concessione di licenze obbligatorie a certe condizioni, al fine di prevenire eventuali abusi dei diritti di brevetto da parte del titolare. Se un brevetto non è stato richiesto o interamente richiesto entro un periodo di quattro anni dalla data della domanda o di tre anni dalla data di concessione del brevetto, a seconda di quale periodo sia più lungo, lo Stato membro interessato ha il diritto di adottare misure legali per concedere una licenza obbligatoria per consentire a terzi di applicare il brevetto. Se, dopo la scadenza di due anni dalla data della prima concessione della licenza obbligatoria, non è stato possibile prevenire gli abusi derivanti dalla concessione del brevetto, può essere avviata una procedura di revoca del brevetto. "La convenzione" prevede anche delle licenze obbligatorie, che sono non esclusive e non trasferibili. Tuttavia, è consentito se viene trasferito insieme alla parte dell'azienda o del marchio per cui viene utilizzata tale licenza

=== Uso dei marchi commerciali ===
Secondo Art.6<ref name="articolo 6" />, "La Convenzione" prevede che un marchio già registrato in uno Stato membro debba essere utilizzato e che la sua registrazione possa essere annullata solo dopo un periodo di tempo ragionevole e che l'interessato non sia stato in grado di dimostrare una buona causa per il suo mancato utilizzo. Se un marchio già registrato in uno Stato membro viene registrato in uno Stato membro, la registrazione non può essere rifiutata se il disegno delle parti secondarie del marchio viene modificato senza alterare parti importanti del marchio originale e senza intaccare il carattere distintivo del marchio. Se un marchio è condiviso da società commerciali, ciò non pregiudica la sua domanda di registrazione e di protezione giuridica in altri Stati membri, a condizione che l'uso congiunto del marchio non inganni il pubblico e non comporti una violazione dell'interesse pubblico.

=== Protezione di marchi notoriamente conosciuti ===
Secondo Art.6bis<ref>{{Cita web|url=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1970/620_620_620/it#art_6_bis|titolo=Fedlex|accesso=18 luglio 2021}}</ref>, indipendentemente dal fatto che il marchio notorio sia stato registrato, ogni Stato membro della Convenzione vieta l'uso di marchi identici o simili al marchio notorio e rifiuta la registrazione di marchi identici o simili al marchio notorio. Non c'è limite al periodo di tempo entro il quale tutte le persone che possiedono un marchio noto possono chiedere la registrazione di un marchio che è stato ottenuto con mezzi fraudolenti.

=== Protezione temporanea dei prodotti da esposizione ===
Secondo Art.11<ref>{{Cita web|url=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1970/620_620_620/it#art_11|titolo=Fedlex|accesso=18 luglio 2021}}</ref>, gli Stati membri della Convenzione accordano, conformemente alle loro legislazioni nazionali, una protezione giuridica provvisoria ai brevetti contenuti nei prodotti esposti in esposizioni internazionali ufficiali o ufficialmente riconosciute, tenute sul territorio di ogni Stato membro della Convenzione, nonché ai marchi dei prodotti esposti.

=== Altre disposizioni ===
Altri elementi della convenzione sono: l'istituzione di un'autorità competente per regolare i diritti di proprietà industriale; il diritto degli inventori di firmare i loro nomi sui libri dei brevetti; gli stati membri non possono rifiutare di concedere brevetti o dichiarare invalidi i brevetti per alcune invenzioni che sono ammissibili per l'approvazione sulla base del fatto che il diritto interno prevede diversamente e per regolare la registrazione di marchi senza il consenso del proprietario del marchio. Questi sono i requisiti minimi della Convenzione per gli Stati membri.

== L'Assemblea e gli altri organi ==
I Paesi aderenti alla Convenzione hanno costituito un'Assemblea, in cui è presente un delegato disponente di voto per ogni paese, assistito eventualmente da consiglieri ed esperti. L'Assemblea si occupa di far sì che la Convenzione sia correttamente rispettata e svolge qualsiasi altro compito che la Convenzione stessa comporta.

È inoltre presente un Comitato esecutivo, costituito dall'Assemblea, composto da un quarto dei Paesi membri dell'Assemblea stessa. Ha il compito principale di preparare l'ordine del giorno dell'Assemblea.

I compiti amministrativi sono, infine, svolti dall'Ufficio internazionale, che funge da segreteria e raccoglie le informazioni relative alla protezione della proprietà industriale.

== Fondazione e modifiche ==
Dopo una conferenza diplomatica tenutasi a Parigi nel [[1880]], la convenzione venne inizialmente firmata da 11 stati: [[Belgio]], [[Brasile]], [[Francia]], [[Guatemala]], [[Italia]], [[Paesi Bassi]], [[Portogallo]], [[El Salvador]], [[Serbia]], [[Spagna]] e [[Svizzera]].

Il trattato fu revisionato a [[Bruxelles]], [[Belgio]], il 14 dicembre 1900; a [[Washington]], [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], il 2 giugno 1911; a [[L'Aia]], [[Paesi Bassi]], il 6 novembre 1925; a [[Londra]], [[Gran Bretagna]], il 2 giugno 1934; a [[Lisbona]], [[Portogallo]], il 31 ottobre 1958; a [[Stoccolma]], il 14 luglio 1967 e fu rettificato il 28 settembre 1979.

Una delle principali modifiche è stata quella dell'Aia del 1925 che ha previsto l'inserimento dell'art. 10-bis<ref>[https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19670148/index.html#a2 Il testo dell'art. 10-bis della Convenzione di Parigi]</ref> sulla [[concorrenza sleale]]. In tale articolo viene stipulato che i Paesi che hanno firmato la Convenzione sono tenuti ad assicurare protezione contro gli atti di concorrenza sleale, ovvero ogni atto di concorrenza contrario agli usi onesti in materia industriale o commerciale. Sono in particolare modo vietati i fatti che generino confusione o le asserzioni false che screditino lo stabilimento, i prodotti, o l'attività industriale e commerciale di un concorrente. Sono proibite infine le indicazioni che traggano in errore sulla natura, il modo di fabbricazione, le caratteristiche, l'attitudine all'uso o la quantità delle merci.

L'art. 10-bis ha inoltre ispirato la costituzione dell'art. 2598 sulla concorrenza sleale del [[Codice civile italiano del 1942|Codice Civile Italiano]] entrato in vigore nel 1942.

== Paesi membri ==
La Convenzione è iniziata con 11 Stati membri, oggi il numero totale delle parti contraenti della Convenzione è di 178 stati contraenti<ref>{{Cita web|url=https://wipolex.wipo.int/en/treaties/ShowResults?search_what=C&treaty_id=2|titolo=WIPO Lex|sito=wipolex.wipo.int|accesso=27 marzo 2022}}</ref>, il che la rende uno dei trattati con più larga diffusione globale. [[Birmania]], [[Etiopia]], [[Kuwait]], [[Sahara Occidentale]], [[Somalia]], [[Sudan del Sud]] e [[Taiwan]] non fanno parte della Convenzione.

Tra i paesi contraenti ci sono: [[Afghanistan]]; [[Albania]]; [[Algeria]]; [[Andorra]]; [[Antigua e Barbuda]]; [[Arabia Saudita]]; [[Argentina]]; [[Armenia]]; [[Australia]]; [[Austria]]; [[Azerbaigian]]; [[Bahamas]]; [[Bahrein]]; [[Bangladesh]]; [[Barbados]]; [[Belgio]]; [[Belize]]; [[Benin]]; [[Bhutan]]; [[Bielorussia]]; [[Bolivia]]; [[Bosnia ed Erzegovina]]; [[Botswana]]; [[Brasile]]; [[Bulgaria]]; [[Burkina Faso]]; [[Burundi]]; [[Cambogia]]; [[Camerun]]; [[Canada]]; [[Ciad]]; [[Cile]]; [[Cina]]; [[Cipro]]; [[Città del Vaticano]]; [[Colombia]]; [[Comore]]; [[Corea del Nord]]; [[Corea del Sud]]; [[Costa d'Avorio]]; [[Costa Rica]]; [[Croazia]]; [[Cuba]]; [[Danimarca]]; [[Dominica]]; [[Ecuador]]; [[Egitto]]; [[El Salvador]]; [[Emirati Arabi Uniti]]; [[Estonia]]; [[Filippine]]; [[Finlandia]]; [[Francia]]; [[Gabon]]; [[Gambia]]; [[Georgia]]; [[Germania]]; [[Ghana]]; [[Giamaica]]; [[Giappone]]; [[Gibuti]]; [[Giordania]]; [[Grecia]]; [[Grenada]]; [[Guatemala]]; [[Guinea]]; [[Guinea-Bissau]]; [[Guinea Equatoriale]]; [[Guyana]]; [[Haiti]]; [[Honduras]]; [[India]]; [[Indonesia]]; [[Iran]]; [[Iraq]]; [[Irlanda]]; [[Islanda]]; [[Israele]]; [[Italia]]; [[Kazakistan]]; [[Kenya]]; [[Kirghizistan]]; [[Kiribati]]; [[Laos]]; [[Lesotho]]; [[Lettonia]]; [[Libano]]; [[Liberia]]; [[Libia]]; [[Liechtenstein]]; [[Lituania]]; [[Lussemburgo]]; [[Macedonia del Nord]]; [[Madagascar]]; [[Malawi]]; [[Malaysia]]; [[Mali]]; [[Malta]]; [[Marocco]]; [[Mauritania]]; [[Mauritius]]; [[Messico]]; [[Moldavia]]; [[Principato di Monaco|Monaco]]; [[Mongolia]]; [[Montenegro]]; [[Mozambico]]; [[Namibia]]; [[Nepal]]; [[Nicaragua]]; [[Niger]]; [[Nigeria]]; [[Norvegia]]; [[Nuova Zelanda]]; [[Oman]]; [[Paesi Bassi]]; [[Pakistan]]; [[Panama]]; [[Papua Nuova Guinea]]; [[Paraguay]]; [[Perù]]; [[Polonia]]; [[Portogallo]]; [[Qatar]]; [[Regno Unito]]; [[Repubblica Ceca]]; [[Repubblica Centrafricana]]; [[Repubblica del Congo]]; [[Repubblica Democratica del Congo]]; [[Repubblica Dominicana]]; [[Romania]]; [[Russia]]; [[Ruanda]]; [[Saint Kitts e Nevis]]; [[Saint Lucia]]; [[Saint Vincent e Grenadine]]; [[San Marino]]; [[São Tomé e Príncipe]]; [[Senegal]]; [[Serbia]]; [[Seychelles]]; [[Sierra Leone]]; [[Singapore]]; [[Siria]]; [[Slovacchia]]; [[Slovenia]]; [[Spagna]]; [[Sri Lanka]]; [[Stati Uniti d'America]]; [[Sudafrica]]; [[Sudan]]; [[Suriname]]; [[Svezia]]; [[Svizzera]]; [[Swaziland]]; [[Tagikistan]]; [[Tanzania]]; [[Thailandia]]; [[Togo]]; [[Tonga]]; [[Trinidad e Tobago]]; [[Tunisia]]; [[Turchia]]; [[Turkmenistan]]; [[Ucraina]]; [[Uganda]]; [[Ungheria]]; [[Uruguay]]; [[Uzbekistan]]; [[Venezuela]]; [[Vietnam]]; [[Yemen]]; [[Zambia]]; [[Zimbabwe]].

== Amministrazione ==
La Convenzione di Parigi è amministrata dall'[[Organizzazione Mondiale per la Proprietà Intellettuale]] (WIPO)<ref>[http://www.wipo.int/portal/index.html.en Sito ufficiale del WIPO].</ref>, con sede a [[Ginevra]], in [[Svizzera]].

== Note ==
<references/>

== Voci correlate ==
* [[TRIPs]]
* [[Proprietà intellettuale]]
* [[WIPO]]
* [[Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche]]
* [[Diritto industriale]]
* [[Brevetto]]

== Collegamenti esterni ==
*{{Cita web|url=https://www.wipo.int/treaties/en/ip/paris/|titolo=Paris Convention for the Protection of Industrial Property|sito=wipo.int|lingua=en|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140711050507/http://www.wipo.int/treaties/en/ip/paris/index.html}}

{{Portale|diritto|economia}}

[[Categoria:Trattati sulla proprietà intellettuale]]
[[Categoria:Trattati internazionali conclusi a Parigi]]
[[Categoria:Trattati dell'Albania]]
[[Categoria:Trattati dell'Algeria]]
[[Categoria:Trattati di Andorra]]
[[Categoria:Trattati di Antigua e Barbuda]]
[[Categoria:Trattati dell'Argentina]]
[[Categoria:Trattati dell'Armenia]]
[[Categoria:Trattati dell'Australia]]
[[Categoria:Trattati dell'Austria]]
[[Categoria:Trattati dell'Azerbaigian]]
[[Categoria:Trattati delle Bahamas]]
[[Categoria:Trattati del Bahrein]]
[[Categoria:Trattati del Bangladesh]]
[[Categoria:Trattati di Barbados]]
[[Categoria:Trattati della Bielorussia]]
[[Categoria:Trattati del Belgio]]
[[Categoria:Trattati del Belize]]
[[Categoria:Trattati del Benin]]
[[Categoria:Trattati del Bhutan]]
[[Categoria:Trattati della Bolivia]]
[[Categoria:Trattati della Bosnia ed Erzegovina]]
[[Categoria:Trattati del Botswana]]
[[Categoria:Trattati del Brasile]]
[[Categoria:Trattati della Bulgaria]]
[[Categoria:Trattati del Burkina Faso]]
[[Categoria:Trattati del Burundi]]
[[Categoria:Trattati della Cambogia]]
[[Categoria:Trattati del Camerun]]
[[Categoria:Trattati del Canada]]
[[Categoria:Trattati della Repubblica Centrafricana]]
[[Categoria:Trattati del Ciad]]
[[Categoria:Trattati del Cile]]
[[Categoria:Trattati della Cina]]
[[Categoria:Trattati della Colombia]]
[[Categoria:Trattati delle Comore]]
[[Categoria:Trattati della Repubblica del Congo]]
[[Categoria:Trattati della Costa d'Avorio]]
[[Categoria:Trattati della Costa Rica]]
[[Categoria:Trattati della Croazia]]
[[Categoria:Trattati di Cuba]]
[[Categoria:Trattati di Cipro]]
[[Categoria:Trattati della Repubblica Ceca]]
[[Categoria:Trattati della Corea del Nord]]
[[Categoria:Trattati della Corea del Sud]]
[[Categoria:Trattati della Repubblica Democratica del Congo]]
[[Categoria:Trattati della Danimarca]]
[[Categoria:Trattati di Gibuti]]
[[Categoria:Trattati della Dominica]]
[[Categoria:Trattati della Repubblica Dominicana]]
[[Categoria:Trattati dell'Ecuador]]
[[Categoria:Trattati dell'Egitto]]
[[Categoria:Trattati di El Salvador]]
[[Categoria:Trattati dell'Estonia]]
[[Categoria:Trattati dell'eSwatini]]
[[Categoria:Trattati della Finlandia]]
[[Categoria:Trattati della Francia]]
[[Categoria:Trattati del Gabon]]
[[Categoria:Trattati del Gambia]]
[[Categoria:Trattati della Georgia]]
[[Categoria:Trattati della Germania]]
[[Categoria:Trattati del Ghana]]
[[Categoria:Trattati della Grecia]]
[[Categoria:Trattati di Grenada]]
[[Categoria:Trattati del Guatemala]]
[[Categoria:Trattati della Guinea]]
[[Categoria:Trattati della Guinea-Bissau]]
[[Categoria:Trattati della Guinea Equatoriale]]
[[Categoria:Trattati della Guyana]]
[[Categoria:Trattati di Haiti]]
[[Categoria:Trattati della Santa Sede]]
[[Categoria:Trattati dell'Honduras]]
[[Categoria:Trattati dell'Ungheria]]
[[Categoria:Trattati dell'Islanda]]
[[Categoria:Trattati dell'India]]
[[Categoria:Trattati dell'Indonesia]]
[[Categoria:Trattati dell'Iran]]
[[Categoria:Trattati dell'Iraq]]
[[Categoria:Trattati dell'Irlanda]]
[[Categoria:Trattati di Israele]]
[[Categoria:Trattati dell'Italia]]
[[Categoria:Trattati della Giamaica]]
[[Categoria:Trattati del Giappone]]
[[Categoria:Trattati della Giordania]]
[[Categoria:Trattati del Kazakistan]]
[[Categoria:Trattati del Kenya]]
[[Categoria:Trattati del Kirghizistan]]
[[Categoria:Trattati del Laos]]
[[Categoria:Trattati della Lettonia]]
[[Categoria:Trattati del Libano]]
[[Categoria:Trattati del Lesotho]]
[[Categoria:Trattati della Liberia]]
[[Categoria:Trattati della Libia]]
[[Categoria:Trattati del Liechtenstein]]
[[Categoria:Trattati della Lituania]]
[[Categoria:Trattati del Lussemburgo]]
[[Categoria:Trattati del Madagascar]]
[[Categoria:Trattati del Malawi]]
[[Categoria:Trattati della Malaysia]]
[[Categoria:Trattati del Mali]]
[[Categoria:Trattati di Malta]]
[[Categoria:Trattati della Mauritania]]
[[Categoria:Trattati di Mauritius]]
[[Categoria:Trattati del Messico]]
[[Categoria:Trattati del Principato di Monaco]]
[[Categoria:Trattati della Mongolia]]
[[Categoria:Trattati del Montenegro]]
[[Categoria:Trattati del Marocco]]
[[Categoria:Trattati del Mozambico]]
[[Categoria:Trattati della Namibia]]
[[Categoria:Trattati del Nepal]]
[[Categoria:Trattati dei Paesi Bassi]]
[[Categoria:Trattati della Nuova Zelanda]]
[[Categoria:Trattati del Nicaragua]]
[[Categoria:Trattati del Niger]]
[[Categoria:Trattati della Nigeria]]
[[Categoria:Trattati della Norvegia]]
[[Categoria:Trattati dell'Oman]]
[[Categoria:Trattati del Pakistan]]
[[Categoria:Trattati di Panama]]
[[Categoria:Trattati della Papua Nuova Guinea]]
[[Categoria:Trattati del Paraguay]]
[[Categoria:Trattati del Perù]]
[[Categoria:Trattati delle Filippine]]
[[Categoria:Trattati della Polonia]]
[[Categoria:Trattati del Portogallo]]
[[Categoria:Trattati del Qatar]]
[[Categoria:Trattati della Moldavia]]
[[Categoria:Trattati della Romania]]
[[Categoria:Trattati della Russia]]
[[Categoria:Trattati del Ruanda]]
[[Categoria:Trattati di Saint Kitts e Nevis]]
[[Categoria:Trattati di Saint Vincent e Grenadine]]
[[Categoria:Trattati di San Marino]]
[[Categoria:Trattati di Saint Lucia]]
[[Categoria:Trattati di São Tomé e Príncipe]]
[[Categoria:Trattati dell'Arabia Saudita]]
[[Categoria:Trattati del Senegal]]
[[Categoria:Trattati della Serbia e Montenegro]]
[[Categoria:Trattati delle Seychelles]]
[[Categoria:Trattati della Sierra Leone]]
[[Categoria:Trattati di Singapore]]
[[Categoria:Trattati della Slovacchia]]
[[Categoria:Trattati della Slovenia]]
[[Categoria:Trattati del Sudafrica]]
[[Categoria:Trattati della Spagna]]
[[Categoria:Trattati dello Sri Lanka]]
[[Categoria:Trattati del Sudan]]
[[Categoria:Trattati del Suriname]]
[[Categoria:Trattati della Svezia]]
[[Categoria:Trattati della Svizzera]]
[[Categoria:Trattati della Siria]]
[[Categoria:Trattati del Tagikistan]]
[[Categoria:Trattati della Thailandia]]
[[Categoria:Trattati della Macedonia del Nord]]
[[Categoria:Trattati del Togo]]
[[Categoria:Trattati delle Tonga]]
[[Categoria:Trattati di Trinidad e Tobago]]
[[Categoria:Trattati della Tunisia]]
[[Categoria:Trattati della Turchia]]
[[Categoria:Trattati del Turkmenistan]]
[[Categoria:Trattati dell'Uganda]]
[[Categoria:Trattati dell'Ucraina]]
[[Categoria:Trattati degli Emirati Arabi Uniti]]
[[Categoria:Trattati del Regno Unito]]
[[Categoria:Trattati della Tanzania]]
[[Categoria:Trattati degli Stati Uniti d'America]]
[[Categoria:Trattati dell'Uruguay]]
[[Categoria:Trattati dell'Uzbekistan]]
[[Categoria:Trattati del Venezuela]]
[[Categoria:Trattati del Vietnam]]
[[Categoria:Trattati dello Yemen]]
[[Categoria:Trattati dello Zambia]]
[[Categoria:Trattati dello Zimbabwe]]
[[Categoria:Trattati internazionali degli anni 1880]]
[[Categoria:Trattati internazionali dell'Organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale]]