Italiano: Particolare del timpano del portale, pertinente alla prima fase costruttiva della chiesa. Come nei sei capitelli interni eseguiti appositamente per il Sant'Alessandro anche nella decorazione del timpano lo scultore medievale riprende con perfetta padronanza del codice decorativo antico esclusivamente motivi di età romana, preferendo quelli del I sec. d. C., dal più chiaro impianto disegnativo e dal delicato chiaroscuro, piuttosto che i pur comuni motivi vegetali del II-III secolo d.C., dal contorno più tormentato e fortemente chiaroscurati, comunemente imitati invece in età romanica. Dall'alto verso il basso: sima a palmette, kymation "a fischietto" (baccellature), anthemion alternato (a tralci intermittenti obliqui), kymation "a forbice" (Scherenkymation, in tedesco, ovvero kyma lesbio continuo).