Discussione:Coris gaimard

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

una domanda[modifica wikitesto]

aiutatemi, per favore! vorrei tradurre questo articolo per WikipediaRussa, ma non posso capire il termine "verde bottiglia" ("I fianchi e il dorso sono verde bottiglia,"). cosa sinifica? grazie mille!

Buonasera! Con verde bottiglia si intende un verde scuro ed intenso, il riferimento è alle bottiglie in vetro da un litro, sono una tipologia standard, in Italia, dal tipico colore verde. Era questo che non capivi? ciaociao--MapiVanPelt (msg) 22:18, 7 mag 2009 (CEST)[rispondi]
Si-si, era questo che non capivo! adesso tutto e` chiaro! Grazie a Lei, MapiVanPelt !!!--Rossabianca (msg) 00:44, 8 mag 2009 (CEST)[rispondi]