Discussione:Autogrù

Titolo

Secondo Aldo Gabrielli, si dice "autogrù". Spostiamo? --Horcrux92. ^(contattami) 11:31, 24 mag 2013 (CEST)

Tendenzialmente perplesso, se non tendenzialmente contrario: sono entrambi termini molto usati, ma direi che non c'è definizione univoca. Ad esempio nel link in fondo alla voce aggiunto da poco ([1]) l'accento non è presente ;-) e, aggiungo, se si sposta questa bisognerebbe spostare anche il termine da cui deriva, visto che anche Gru è sempre senza accento. --Pil56 (msg) 14:53, 24 mag 2013 (CEST)

Non credo che lo spostamento di Autogru dovrebbe influenzare anche il titolo di Gru (tecnologia): se il primo è segnalato fra gli errori grammaticali, magari è proprio perché si scrive differentemente dalla parola da cui proviene. Comunque ho creato il redirect Autogrù, che prima era inesistente. --Horcrux92. ^(contattami) 15:00, 24 mag 2013 (CEST)

Per quanto riguarda il redirect hai fatto benissimo, per quanto riguarda l'errore grammaticale non so da dove sia partita la segnalazione che citi, dico solo "beato chi ha solo certezze" anche su questioni poco rilevanti come questa (e non mi riferisco a te) ;-) Ciaoo --Pil56 (msg) 15:12, 24 mag 2013 (CEST)

Autogrù è tronca non monosillaba, quindi la corretta grafia moderna è quella con l'accento acuto, come ventitré, viceré, insù, rivà, strafà: tutte parole composte con monosillabi non accentati (gru, tre, re, su, va, fa). Naturalmente Pil56 è libero di ritenere che l'ortografia sia questione poco rilevante per un'enciclopedia, ma non credo che sia una posizione coerente con le linee guida di Wikipedia. Comunque, ai tempi di Gadda, anzi proprio da Gadda, un ventitre era ammesso. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 88.149.171.64 (discussioni · contributi) 18:27, 16 dic 2014‎ (CET).