Kisielice: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 23: | Riga 23: | ||
'''Kisielice''' (''Freystadt in Westpreußen'' fino al 1945) è un [[Gmina|comune urbano-rurale]] [[Polonia|polacco]] del [[Distretto di Iława]], nel [[Voivodato di Varmia-Masuria]].<br>Ricopre una superficie di 172,8 [[chilometro quadro|km²]] e nel [[2004]] contava 6.232 abitanti. |
'''Kisielice''' (''Freystadt in Westpreußen'' fino al 1945) è un [[Gmina|comune urbano-rurale]] [[Polonia|polacco]] del [[Distretto di Iława]], nel [[Voivodato di Varmia-Masuria]].<br>Ricopre una superficie di 172,8 [[chilometro quadro|km²]] e nel [[2004]] contava 6.232 abitanti. |
||
Presso la località di '''Ogrodzieniec''' (''Neudeck'') si trovava la residenza privata del Feldmaresciallo [[Paul von Hindenburg]] che vi morì nel 1934 per poi essere tumulato nel suggestivo sacrario/memoriale di Tannenberg (''Tannenberg-Nationaldenkmal'' / ''Reichsehrenmal Tannenberg'') presso Olsztynek (''Hohenstein''). Nel 1945 abitazione fu saccheggiata e data alle fiamme dalle truppe sovietiche in avanzata. I ruderi furono demoliti dai polacchi nel 1950. Oggi restano visibili parti delle fondamenta nella boscaglia. |
Presso la località di '''Ogrodzieniec''' (''Neudeck'') si trovava la residenza privata del Feldmaresciallo [[Paul von Hindenburg]] che vi morì nel 1934 per poi essere tumulato nel suggestivo sacrario/memoriale di Tannenberg (''Tannenberg-Nationaldenkmal'' / ''Reichsehrenmal Tannenberg'') presso [[Olsztynek]] (''Hohenstein''). Nel 1945 abitazione fu saccheggiata e data alle fiamme dalle truppe sovietiche in avanzata. I ruderi furono demoliti dai polacchi nel 1950. Oggi restano visibili parti delle fondamenta nella boscaglia. |
||
Comunità urbane e rurali: |
Comunità urbane e rurali: |
||
Versione delle 17:13, 27 set 2010
Template:ComunePL
Kisielice (Freystadt in Westpreußen fino al 1945) è un comune urbano-rurale polacco del Distretto di Iława, nel Voivodato di Varmia-Masuria.
Ricopre una superficie di 172,8 km² e nel 2004 contava 6.232 abitanti.
Presso la località di Ogrodzieniec (Neudeck) si trovava la residenza privata del Feldmaresciallo Paul von Hindenburg che vi morì nel 1934 per poi essere tumulato nel suggestivo sacrario/memoriale di Tannenberg (Tannenberg-Nationaldenkmal / Reichsehrenmal Tannenberg) presso Olsztynek (Hohenstein). Nel 1945 abitazione fu saccheggiata e data alle fiamme dalle truppe sovietiche in avanzata. I ruderi furono demoliti dai polacchi nel 1950. Oggi restano visibili parti delle fondamenta nella boscaglia.
Comunità urbane e rurali:
| Nome polacco | Nome tedesco (fino al 1945) |
Nome polacco | Nome tedesco (fino al 1945) |
|---|---|---|---|
| Biskupiczki | Bischdorf | Limża | Limbsee |
| Butowo | Bauthen | Łodygowo | Klein Ludwigsdorf |
| Byliny | Bellingswalde | Nowy Folwark | Neuvorwerk |
| Galinowo | Gallnau | Ogrodzieniec | Neudeck |
| Goryń | Guhringen | Pławty Wielkie | Groß Plauth |
| Jędrychowo | Heinrichau | Sobiewola | Sobiewolla 1913-45 Eigenwill |
| Kantowo | Stary Folwark | Altvorwerk | |
| Kisielice | Freystadt i.Westpr. | Trupel | Traupel |
| Klimy | Harnau | Wałdowo | Waldau B |
| Krzywka | Krzywken 1892-1945 Niedereichen |
Wola | Wolla 193?-45 Willenfeld |
| Łęgowo | Langenau |
