Prostki: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 21: | Riga 21: | ||
|sito= http://www.prostki.pl |
|sito= http://www.prostki.pl |
||
}} |
}} |
||
'''Prostki''' (Prostken fino al 1945) è un [[Gmina|comune rurale]] [[Polonia|polacco]] del [[Distretto di Ełk]], nel [[Voivodato di Varmia-Masuria]].<br>Ricopre una superficie di 230,47 [[chilometro quadro|km²]] e nel [[2004]] contava 7.509 abitanti. |
'''Prostki''' (''Prostken'' fino al 1945) è un [[Gmina|comune rurale]] [[Polonia|polacco]] del [[Distretto di Ełk]], nel [[Voivodato di Varmia-Masuria]].<br>Ricopre una superficie di 230,47 [[chilometro quadro|km²]] e nel [[2004]] contava 7.509 abitanti. |
||
Comunità urbane e rurali: |
|||
{|class="prettytable" |
|||
! Nome polacco || Nome tedesco <br> (fino al 1945) || Nome polacco || Nome tedesco <br> (fino al 1945) || Nome polacco || Nome tedesco <br> (fino al 1945) |
|||
|- |
|||
|Bobry || Bobern || Jebramki || Jebrammen <br> <small>1938-45 Bachort</small> || Nowaki || Nowaken <br> <small>1938-45 Brüderfelde</small> |
|||
|- |
|||
|Bogusze || || Katarzynowo || Katrinowen <br> <small>1938-45 Katrinfelde</small> || Olszewo || Olschöwen <br> <small>1938-45 Frauenfließ</small> |
|||
|- |
|||
|Borki || Borken || Kibisy || || Ostrykół || Ostrokollen <br> <small>1938-45 Scharfenrade</small> |
|||
|- |
|||
|Bzury || Bzurren <br> <small>1938-45 Surren</small> || Kobylin || Kobylinnen <br> <small>1938-45 Kobilinnen</small> || Popowo || Popowen <br> <small>1938-45 Wittingen</small> |
|||
|- |
|||
|Ciernie || Czernien <br> <small>1929-45 Dorntal</small> || Kopijki || Goldenau || '''Prostki''' || Prostken |
|||
|- |
|||
|Cisy || Cziessen <br> <small>1908-45 Seeheim</small> || Kosinowo || Andreaswalde || Różyńsk Wielki || Rosinsko <br> <small>1938-45 Rosenheide</small> |
|||
|- |
|||
|Czyprki || Czyprken <br> <small>1928-45 Freiort</small> || Krupin || Krupinnen <br> <small>1938-45 Kleinwittingen</small> || Sokółki || Sokolken <br> <small>1938-45 Stahnken</small> |
|||
|- |
|||
|Dąbrowskie || Dombrowsken <br> <small>1927-45 Eichensee</small> || Krzywe || Krzywen <br> <small>1907-45 Rundfließ</small> || Sołtmany || Soltmahnen |
|||
|- |
|||
|Długochorzele || Langsee || Krzywińskie || Krzywinsken <br> <small>1938-45 Heldenhöh</small> || Taczki || Tatzken |
|||
|- |
|||
|Długosze || Dlugossen <br> <small>1938-45 Langheide</small> || Kurczątki || Kurziontken <br> <small>1938-45 Seeland</small> || Wiśniowo Ełckie || Wischniewen <br> <small>1938-45 Kölmersdorf</small> |
|||
|- |
|||
|Dybówko || Amerika || Lipińskie Małe || Lipinsken <br> <small>1935-45 Seebrücken</small> || Wojtele || Woytellen <br> <small>1938-45 Woiten</small> |
|||
|- |
|||
|Dybowo || Diebowen <br> <small>1938-45 Diebauen</small> || Marchewki || Marchewken <br> <small>1926-45 Bergfelde</small> || Zawady-Tworki || Sawadden <br> <small>1938-45 Grenzwacht</small> |
|||
|- |
|||
|Glinki || Glinken || Miechowo || Miechowen <br> <small>1938-45 Niederhorst</small> || Żelazki || Zielasken <br> <small>1938-45 Schelasken</small> |
|||
|- |
|||
|Gorczyce || Gorczitzen <br> <small>1928-45 Deumenrode</small> || Miłusze || Mylussen <br> <small>1938-45 Milussen</small> || || |
|||
|- |
|||
|Guty Rożyńskie || Gutten || Niedźwiedzkie || Niedzwetzken <br> <small>1936-45 Wiesengrund</small> || || |
|||
|} |
|||
{{Distretto di Ełk}} |
{{Distretto di Ełk}} |
Versione delle 14:03, 27 set 2010
Template:ComunePL
Prostki (Prostken fino al 1945) è un comune rurale polacco del Distretto di Ełk, nel Voivodato di Varmia-Masuria.
Ricopre una superficie di 230,47 km² e nel 2004 contava 7.509 abitanti.
Comunità urbane e rurali:
Nome polacco | Nome tedesco (fino al 1945) |
Nome polacco | Nome tedesco (fino al 1945) |
Nome polacco | Nome tedesco (fino al 1945) |
---|---|---|---|---|---|
Bobry | Bobern | Jebramki | Jebrammen 1938-45 Bachort |
Nowaki | Nowaken 1938-45 Brüderfelde |
Bogusze | Katarzynowo | Katrinowen 1938-45 Katrinfelde |
Olszewo | Olschöwen 1938-45 Frauenfließ | |
Borki | Borken | Kibisy | Ostrykół | Ostrokollen 1938-45 Scharfenrade | |
Bzury | Bzurren 1938-45 Surren |
Kobylin | Kobylinnen 1938-45 Kobilinnen |
Popowo | Popowen 1938-45 Wittingen |
Ciernie | Czernien 1929-45 Dorntal |
Kopijki | Goldenau | Prostki | Prostken |
Cisy | Cziessen 1908-45 Seeheim |
Kosinowo | Andreaswalde | Różyńsk Wielki | Rosinsko 1938-45 Rosenheide |
Czyprki | Czyprken 1928-45 Freiort |
Krupin | Krupinnen 1938-45 Kleinwittingen |
Sokółki | Sokolken 1938-45 Stahnken |
Dąbrowskie | Dombrowsken 1927-45 Eichensee |
Krzywe | Krzywen 1907-45 Rundfließ |
Sołtmany | Soltmahnen |
Długochorzele | Langsee | Krzywińskie | Krzywinsken 1938-45 Heldenhöh |
Taczki | Tatzken |
Długosze | Dlugossen 1938-45 Langheide |
Kurczątki | Kurziontken 1938-45 Seeland |
Wiśniowo Ełckie | Wischniewen 1938-45 Kölmersdorf |
Dybówko | Amerika | Lipińskie Małe | Lipinsken 1935-45 Seebrücken |
Wojtele | Woytellen 1938-45 Woiten |
Dybowo | Diebowen 1938-45 Diebauen |
Marchewki | Marchewken 1926-45 Bergfelde |
Zawady-Tworki | Sawadden 1938-45 Grenzwacht |
Glinki | Glinken | Miechowo | Miechowen 1938-45 Niederhorst |
Żelazki | Zielasken 1938-45 Schelasken |
Gorczyce | Gorczitzen 1928-45 Deumenrode |
Miłusze | Mylussen 1938-45 Milussen |
||
Guty Rożyńskie | Gutten | Niedźwiedzkie | Niedzwetzken 1936-45 Wiesengrund |