Ełk: differenze tra le versioni
mNessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 25: | Riga 25: | ||
|sito= http://www.elk.pl |
|sito= http://www.elk.pl |
||
}} |
}} |
||
'''Ełk''' (in [[lingua polacca|polacco]] antico: ''Łęg'') (città tedesca fino al 1945 col nome di |
'''Ełk''' (in [[lingua polacca|polacco]] antico: ''Łęg'') (città tedesca fino al 1945 col nome di ''Lyck'') è una città della [[Polonia]] nord-orientale con 60.000 abitanti nel [[2000]]. Appartiene al [[Voivodato di Varmia-Masuria]] dal [[1999]], mentre dal [[1975]] al [[1998]] ha fatto parte del [[Voivodato di Suwałki]]. |
||
La città sorge su una sponda del lago Ełckie, formato da un [[ghiacciaio]]. La regione di Ełk è circondata da foreste, ed è una zona turistica della [[Polonia]]. Una delle principali attività praticate è la caccia, che si svolge in foreste estese. |
La città sorge su una sponda del lago Ełckie, formato da un [[ghiacciaio]]. La regione di Ełk è circondata da foreste, ed è una zona turistica della [[Polonia]]. Una delle principali attività praticate è la caccia, che si svolge in foreste estese. |
||
Riga 35: | Riga 35: | ||
La città fu chiamata Ełk nel [[1945]] dopo che finì sotto dominio [[Polonia|polacco]]. |
La città fu chiamata Ełk nel [[1945]] dopo che finì sotto dominio [[Polonia|polacco]]. |
||
Comunità urbane e rurali: |
|||
{|class="prettytable" |
|||
! Nome polacco || Nome tedesco (fino al 1945) <br> || || Nome polacco || Nome tedesco (fino al 1945) <br> || || Nome polacco || Nome tedesco (fino al 1945) <br> |
|||
|- |
|||
|Bajtkowo || Baitkowen <br> <small>1938–45 Baitenberg</small> || || Krokocie || Soffen || || Rękusy || Renkussen |
|||
|- |
|||
|Barany || Barannen <br> <small>1938–45 Keipern</small> || || Lega || Leegen || || Rostki Bajtkowskie || Rostken <br> <small>1938-45 Waiblingen</small> |
|||
|- |
|||
|Bartosze || Bartossen <br> <small>1938–45 Bartendorf</small> || || Lepaki Małe || Klein Leppacken <br> <small>1938-45 Klein Ramecksfelde</small> || || Rożyńsk || Rosinsko <br> <small>1938-45 Rosenheide</small> |
|||
|- |
|||
|Białojany || Biallojahnen <br> <small>1935-45 Weißhagen</small> || || Lepaki Wielkie || Groß Leppacken <br> <small>1938-45 Ramecksfelde</small> || || Ruska Wieś || Reuschendorf |
|||
|- |
|||
|Bienie || Bienien <br> <small>1938-45 Binien</small> || || Mącze || Monczen <br> <small>1938-45 Montzen</small> || || Rydzewo || Rydzewen <br> <small>1938-45 Schwarzberge</small> |
|||
|- |
|||
|Bobry || Bobern || || Mąki || Monken || || Rymki || Rymken <br> <small>1938-45 Riemken</small> |
|||
|- |
|||
|Borecki Dwór || Borkenhof || || Maleczewo || Malleczewen <br> <small>1938-45 Maletten</small> || || Sajzy || Zeysen |
|||
|- |
|||
|Borki || Borken || || Malinówka Mała || Klein Malinowken <br> <small>1938-45 Kleinschmieden</small> || || Sędki || Sentken |
|||
|- |
|||
|Brodowo || Brodowen <br> <small>1938-45 Brodau</small> || || Malinówka Wielka || Groß Malinowken <br> <small>1938-45 Großschmieden</small> || || Siedliska || Schedlisken <br> <small>1938-45 Sonnau</small> |
|||
|- |
|||
|Buczki || Buczken <br> <small>1938–45 Kleinseliggen</small> || || Małkinie || Malkiehnen <br> <small>1938-45 Malkienen</small> || || Skup || Felsenhof |
|||
|- |
|||
|Buniaki || Mathildenhof || || Miluky || Mylucken <br> <small>1938–45 Milucken</small> || || Śniepie || Schnepien <br> <small>1938-45 Schnippen</small> |
|||
|- |
|||
|Chełchy || Chelchen <br> <small>1938-45 Kelchendorf</small> || || Mołdzie || Moldzien <br> <small>1938-45 Mulden</small> || || Sordachy || Sordachen |
|||
|- |
|||
|Chojniak || Löbelshof || || Mostołty || Mostolten || || Straduny || Stradaunen |
|||
|- |
|||
|Chruściele || Chroscziellen <br> <small>1933–45 Kreuzfeld</small> || || Mrozy Małe || Klein Mrosen || || Suczki || Sutzken <br> <small>1934-45 Morgengrund</small> |
|||
|- |
|||
|Chrzanowo || Chrzanowen <br> <small>1933–45 Kalkofen</small> || || Mrozy Wielkie || Groß Mrosen <br> <small>1929-38 Mrossen <br> 1938-45 Schönhorst</small> || || Świdrówko || Schwidrowken <br> <small>1929-45 Eduardsfelde</small> |
|||
|- |
|||
|Ciernie || Czernien <br> <small>1929–45 Dorntal</small> || || Niekrasy || Niekrassen <br> <small>1938-45 Krassau</small> || || Szarejky || Sareiken |
|||
|- |
|||
|Czaple || Zappeln || || Oracze || Oratzen || || Szarek || Sarken |
|||
|- |
|||
|Giże || Giesen || || Piaski || Piasken <br> <small>1927-45 Klein Rauschen</small> || || Szeligi || Seliggen |
|||
|- |
|||
|Guzki || Gusken || || Pisanica || Pissanitzen <br> <small>1926-45 Ebenfelde</small> || || Talusy || Thalussen <br> <small>1938-45 Talussen</small> |
|||
|- |
|||
|Janisze || Johannisberg || || Pistki || Pistken <br> <small>1938-45 Kröstenwerder</small> || || Tracze || Tratzen <br> <small>1938-45 Trabenau</small> |
|||
|- |
|||
|Judziki || Judzicken <br> <small>1938-45 Gutenborn</small> || || Płociczno || Plotzitznen <br> <small>1938-45 Bunhausen</small> || || Wityny || Wittinnen |
|||
|- |
|||
|Kałęczyny || Kallenczynnen <br> <small>1938-45 Lenzendorf</small> || || Przykopka || Przykopken <br> <small>1926-45 Birkenwalde</small> || || Woszczele || Woszczellen <br> <small>1928-38 Woszellen <br> 1938-45 Neumalken</small> |
|||
|- |
|||
|Karbowskie || Karbowsken <br> <small>1938–45 Siegersfeld</small> || || Przytuły || Przytullen <br> <small>1927-45 Seefrieden</small> || || Zdedy || Sdeden <br> <small>1938–45 Stettenbruch</small> |
|||
|- |
|||
|Konieczki || Elisenthal || || Regiel || Regeln || || Zdunki || Sdunken <br> <small>1938-45 Ulrichsfelde</small> |
|||
|- |
|||
|Koziki || Kozycken <br> <small>1935-45 Selmenthöhe</small> || || Regielnica || Regelnitzen <br> <small>1938-45 Regelnhof</small> || || |
|||
|} |
|||
== Personalità celebri == |
== Personalità celebri == |
Versione delle 00:21, 27 set 2010
Template:ComunePL Ełk (in polacco antico: Łęg) (città tedesca fino al 1945 col nome di Lyck) è una città della Polonia nord-orientale con 60.000 abitanti nel 2000. Appartiene al Voivodato di Varmia-Masuria dal 1999, mentre dal 1975 al 1998 ha fatto parte del Voivodato di Suwałki.
La città sorge su una sponda del lago Ełckie, formato da un ghiacciaio. La regione di Ełk è circondata da foreste, ed è una zona turistica della Polonia. Una delle principali attività praticate è la caccia, che si svolge in foreste estese.
Storia
Lyk era una città prussiana, dal nome Budowa zamku krzyżackiego (bianco giglio d'acqua), che si sviluppò nel tardo XIV secolo intorno a un castello costruito dai Cavalieri Teutonici. Ricevette i diritti da città nel 1445.
La città è stata pesantemente distrutta durante la Prima guerra mondiale, durante l'invasione russa del 1914 e fu poi ricostruita. Molti cittadini scapparono durante l'attacco della Russia, ma ritornarono dopo le battaglie di Tannenberg. In città si stanziarono le truppe inglesi e italiane dopo il Trattato di Versailles, per poter supervisionare lo svolgimento del plebiscito sulla Prussia Orientale (riguardante l'autodeterminazione dei popoli), che a Lyck fece risultare 8.339 voti a favore della Germania e solo 8 per la Polonia. In generale, nelle zone in cui si svolse, il plebiscito vide una nettissima vittoria della Germania.
La città fu chiamata Ełk nel 1945 dopo che finì sotto dominio polacco.
Comunità urbane e rurali:
Nome polacco | Nome tedesco (fino al 1945) |
Nome polacco | Nome tedesco (fino al 1945) |
Nome polacco | Nome tedesco (fino al 1945) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Bajtkowo | Baitkowen 1938–45 Baitenberg |
Krokocie | Soffen | Rękusy | Renkussen | ||
Barany | Barannen 1938–45 Keipern |
Lega | Leegen | Rostki Bajtkowskie | Rostken 1938-45 Waiblingen | ||
Bartosze | Bartossen 1938–45 Bartendorf |
Lepaki Małe | Klein Leppacken 1938-45 Klein Ramecksfelde |
Rożyńsk | Rosinsko 1938-45 Rosenheide | ||
Białojany | Biallojahnen 1935-45 Weißhagen |
Lepaki Wielkie | Groß Leppacken 1938-45 Ramecksfelde |
Ruska Wieś | Reuschendorf | ||
Bienie | Bienien 1938-45 Binien |
Mącze | Monczen 1938-45 Montzen |
Rydzewo | Rydzewen 1938-45 Schwarzberge | ||
Bobry | Bobern | Mąki | Monken | Rymki | Rymken 1938-45 Riemken | ||
Borecki Dwór | Borkenhof | Maleczewo | Malleczewen 1938-45 Maletten |
Sajzy | Zeysen | ||
Borki | Borken | Malinówka Mała | Klein Malinowken 1938-45 Kleinschmieden |
Sędki | Sentken | ||
Brodowo | Brodowen 1938-45 Brodau |
Malinówka Wielka | Groß Malinowken 1938-45 Großschmieden |
Siedliska | Schedlisken 1938-45 Sonnau | ||
Buczki | Buczken 1938–45 Kleinseliggen |
Małkinie | Malkiehnen 1938-45 Malkienen |
Skup | Felsenhof | ||
Buniaki | Mathildenhof | Miluky | Mylucken 1938–45 Milucken |
Śniepie | Schnepien 1938-45 Schnippen | ||
Chełchy | Chelchen 1938-45 Kelchendorf |
Mołdzie | Moldzien 1938-45 Mulden |
Sordachy | Sordachen | ||
Chojniak | Löbelshof | Mostołty | Mostolten | Straduny | Stradaunen | ||
Chruściele | Chroscziellen 1933–45 Kreuzfeld |
Mrozy Małe | Klein Mrosen | Suczki | Sutzken 1934-45 Morgengrund | ||
Chrzanowo | Chrzanowen 1933–45 Kalkofen |
Mrozy Wielkie | Groß Mrosen 1929-38 Mrossen 1938-45 Schönhorst |
Świdrówko | Schwidrowken 1929-45 Eduardsfelde | ||
Ciernie | Czernien 1929–45 Dorntal |
Niekrasy | Niekrassen 1938-45 Krassau |
Szarejky | Sareiken | ||
Czaple | Zappeln | Oracze | Oratzen | Szarek | Sarken | ||
Giże | Giesen | Piaski | Piasken 1927-45 Klein Rauschen |
Szeligi | Seliggen | ||
Guzki | Gusken | Pisanica | Pissanitzen 1926-45 Ebenfelde |
Talusy | Thalussen 1938-45 Talussen | ||
Janisze | Johannisberg | Pistki | Pistken 1938-45 Kröstenwerder |
Tracze | Tratzen 1938-45 Trabenau | ||
Judziki | Judzicken 1938-45 Gutenborn |
Płociczno | Plotzitznen 1938-45 Bunhausen |
Wityny | Wittinnen | ||
Kałęczyny | Kallenczynnen 1938-45 Lenzendorf |
Przykopka | Przykopken 1926-45 Birkenwalde |
Woszczele | Woszczellen 1928-38 Woszellen 1938-45 Neumalken | ||
Karbowskie | Karbowsken 1938–45 Siegersfeld |
Przytuły | Przytullen 1927-45 Seefrieden |
Zdedy | Sdeden 1938–45 Stettenbruch | ||
Konieczki | Elisenthal | Regiel | Regeln | Zdunki | Sdunken 1938-45 Ulrichsfelde | ||
Koziki | Kozycken 1935-45 Selmenthöhe |
Regielnica | Regelnitzen 1938-45 Regelnhof |
Personalità celebri
- Lo scrittore tedesco Siegfried Lenz nacque a Lyck nel 1926.
- Il fisico tedesco Kurt Symanzik nacque a Lyck nel 1923.
Istruzione
- University di Varmia e Masuria
- accademia Economica Privata
- Nursery School
- Seminario Cattolico Superiore
Religione
La principale religione è il Cattolicesimo, anche se ci sono anche numerose chiese protestanti, che giocano un importante ruolo nella vita religionsa della popolazione. Prima della Seconda guerra mondiale la città era quasi totalmente (95%) protestante. Oggi Ełk è il centro della Diocesi cattolica il cui vescovo è Jerzy Mazur.
Caratteristiche
Nel centro del lago di Ełk c'è una piccola penisola, sul quale rimangono i resti di una prigione che fu utilizzata per diversi scopi nel passato; per un periodo fu usata come prigione per donne.
Stemma
L'attuale stemma di Ełk è stato adottato nel 1999, dopo che la città stata visitata da Papa Giovanni Paolo II. Sono stati modificati i colori degli alberi (da giallo a verde) e il cervo è diverso rispetto alla versione precedente. Un'altra delle differenze è lo stemma papale, che è stato aggiunto.
Lo stemma non veniva cambiato dalla Seconda guerra mondiale. Fino al 1967 furono usati diversi stemmi, con una testa bifronte del dio Giano, ma la sua origine è sconosciuta.
Altri progetti
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ełk