File:Gelderland1601-1603 Mauritius de Nassauw 1601.jpg
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Dimensioni di questa anteprima: 737 × 599 pixel. Altre risoluzioni: 295 × 240 pixel | 590 × 480 pixel | 944 × 768 pixel | 1 259 × 1 024 pixel | 2 518 × 2 048 pixel | 4 584 × 3 728 pixel.
File originale (4 584 × 3 728 pixel, dimensione del file: 22,61 MB, tipo MIME: image/jpeg)
 |
Questo file e la sua pagina di descrizione (discussione · modifica) si trovano su Wikimedia Commons (?) |
Dettagli
| Artista |
|
|||||||||||||||||||||||
| Descrizione |
Nederlands: Kaart uit het journaal van het schip De Gelderland. Te zien is een baai in het zuidwesten van Mauritius. In oud-Nederlands staat het volgende erbij geschreven: "Insulde do Cirne nu ghenaemt Mauritius de Nassauw" en "Affconterfeytinghe vant eylant Mauritius aende w. zyde alsmen inde baye opde reede light, alwaer wy vanden 30en september tot den 20en octobris anno 1601 ververscht hebben met onsen 5 schepen. Dit voorschreven eylant is ghelegen op de 20 graden zuyder breedt ende op 107 graden der lengte ofte janner (?) seer naby" en "A. De varsche rivier, B. De plaetse daer de siecken lagen, C. Is de reede daer de schepen ligghen, D. Het gat daermen de Kermisgansen ofte Dronten haelden, E. Den fyninigen bergh, F. De plaetse daermen gewoone waren te visschen, G. De plaetse daer de schepen eerst laghen".
English: Map from the journal of the Dutch ship 'Gelderland'. It shows the bay in the southwest of Mauritius. In old Dutch it says: "Insulde do Cirne nu ghenaemt Mauritius de Nassauw [=Insulde do Cirne now named Mauritius the Nassau]" and "Affconterfeytinghe vant eylant Mauritius aende w. zyde alsmen inde baye opde reede light [= Representation of the island Mauritius at the west side if you lie in the bay's roadsted], alwaer wy vanden 30en september tot den 20en octobris anno 1601 ververscht hebben met onsen 5 schepen [= where we refreshed from 30 September to 20 October 1601 with our 5 ships]. Dit voorschreven eylant is ghelegen op de 20 graden zuyder breedt ende op 107 graden der lengte ofte janner (?) seer naby [= This forementioned island is situated at a latitude of 20 degree South and at 107 degree of longitude of the Janner?? very close by]" and "A. De varsche rivier [= The fresh river], B. De plaetse daer de siecken lagen [= The place where the sick lay], C. Is de reede daer de schepen ligghen [= Is the roadstead where the ships remained], D. Het gat daermen de Kermisgansen ofte Dronten haelden [= The spot where they got the dodo's], E. Den fyninigen bergh [= The fierce mountain], F. De plaetse daermen gewoone waren te visschen [= The place where they usually fished], G. De plaetse daer de schepen eerst laghen [= The place where the ships anchored first]". |
|||||||||||||||||||||||
| Data | 1601 | |||||||||||||||||||||||
| Collezione |
|
|||||||||||||||||||||||
| Numero d'inventario |
1.04.01, inventory nr 135 |
|||||||||||||||||||||||
| Luogo di creazione | Mauritius | |||||||||||||||||||||||
| Fonte/Fotografo | Nationaal Archief, Den Haag, Archieven van de Compagnieën op Oost-Indië 1.04.01 inventorynumber 135 | |||||||||||||||||||||||
Licenza
|
Questa è una fedele riproduzione fotografica di un'opera d'arte bidimensionale originale. L'opera d'arte fotografata è nel pubblico dominio per la seguente ragione:
La posizione ufficiale presa dalla Wikimedia Foundation è che le riproduzioni fedeli di opere d'arte bidimensionali nel pubblico dominio siano da considerare anch'esse nel pubblico dominio, e che qualsiasi affermazione contraria rappresenta un attacco al concetto stesso di pubblico dominio ("faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain"). Per maggiori dettagli, vedi Commons:When to use the PD-Art tag.
Questa riproduzione fotografica è di conseguenza da considerarsi nel pubblico dominio. Per favore, fai attenzione al fatto che, a seconda delle leggi locali, il riutilizzo di questo contenuto potrebbe essere proibito o limitato nella tua giurisdizione. Vedi Commons:Reuse of PD-Art photographs. | ||||
|
Questa è un'immagine dell'Archivio nazionale dei Paesi Bassi donata nell'ambito di un programma di partenariato. Questo tag non indica lo status del copyright dell'opera ad esso associato. È quindi richiesto un normale tag di copyright. Vedi Commons:Licenze per maggiori informazioni.
|
Cronologia del file
Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.
| Data/Ora | Miniatura | Dimensioni | Utente | Commento | |
|---|---|---|---|---|---|
| attuale | 02:06, 10 gen 2012 | | 4 584 × 3 728 (22,61 MB) | Pmaas |
Pagine che usano questo file
La seguente pagina usa questo file:
Utilizzo globale del file
Anche i seguenti wiki usano questo file:
- Usato nelle seguenti pagine di ar.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di bn.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di ca.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di ceb.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di cs.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di en.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di eu.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di pt.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di ru.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di sv.wikipedia.org:
