File proveniente da Wikimedia Commons. Clicca per visitare la pagina originale

File:A Monk as the Devil's Bagpipes, 1535.jpg

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

A_Monk_as_the_Devil's_Bagpipes,_1535.jpg(393 × 525 pixel, dimensione del file: 48 KB, tipo MIME: image/jpeg)

Logo di Commons
Logo di Commons
Questo file e la sua pagina di descrizione (discussione · modifica) si trovano su Wikimedia Commons (?)

Dettagli

Descrizione
English: The caricature shows a fat monk, used as bagpipe by the devil. The monk-bagpipe is not Martin Luther (as asserted in some popular literature), but a representative of contemporaneous monasticism which is denunciated to be inspired by the devil. The German text says:

Once I (the devil) piped here and there
with such pipes, which where very numerous.
I piped many fairy tales, dreams and fantasies.
Now it's over and the pipes destroyed (by the Lutheran reformation)
which makes me sad and angry.
But I hope this won't last long
because in the world there is enough haughtiness,
sin, fraud and ruse.

Deutsch: Die Karikatur zeigt einen fetten Mönch, vom Teufel als Dudelsack gebraucht. Im beigefügten Text klagt der Teufel, dass die vielen derartigen Pfeifen, mit denen er früher Fabeln und Fantasien verbreitete, ihm nun (durch die Reformation) zerstört seien, hofft aber, dass das nicht lange dauern werde, weil die Welt so sündig und verlogen sei:

Vor zeytten pfiff ich hin vnd her
Aus solchen Pfeiffen dicht vnd mer
Vil Fabel Trewm vnd Fanthasie
Ist yetzunde auß vnd gar entzwey
Das ist mir leyd auch schwer vnd bang
Doch hoff ich es wer auch nit lang
Die weyl die welt so furwitz ist
Sündelich dückisch vol arger list.

Data
Fonte bridgeman.co.uk
Autore Erhard Schoen
Licenza
(Riusare questo file)
Public domain art
Altre versioni

Licenza

Public domain

Quest'opera è nel pubblico dominio anche in tutti i Paesi e nelle aree in cui la durata del copyright è la vita dell'autore più 100 anni o meno.


Devi inserire anche un tag per il pubblico dominio relativo agli Stati Uniti per indicare perché quest'opera è nel pubblico dominio negli Stati Uniti.

Didascalie

Aggiungi una brevissima spiegazione di ciò che questo file rappresenta

Elementi ritratti in questo file

raffigura

image/jpeg

4910460529013d75feacca38c8c4d32d9d2cd532

49 141 byte

525 pixel

393 pixel

Cronologia del file

Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.

Data/OraMiniaturaDimensioniUtenteCommento
attuale09:12, 26 gen 2010Miniatura della versione delle 09:12, 26 gen 2010393 × 525 (48 KB)Thomas Gun== {{int:filedesc}} == {{Information |Description=Luther as the Devil's Bagpipes |Source= [http://www.bridgemanartondemand.com/art/207132/Luther_as_the_Devils_Bagpipes_c1535 bridgeman.co.uk] |Date= 1535 |Author=Eduard Schoen |Permission=Public domain art

La seguente pagina usa questo file:

Utilizzo globale del file

Anche i seguenti wiki usano questo file:

Metadati