Discussioni progetto:Valle d'Aosta

Il titolo di questa pagina non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è La Veillà.

La Veillà

modifica

Archivio   Archivio 2012 Archivio 2013 Archivio 2014 - 2016 Archivio 2017 - 2022 da archiviare come archiviare  ·  modifica questa lista ● Benvenuti a La Veillà ● Questo è il punto di incontro dei wikipediani interessati a creare nuove voci o a sviluppare e migliorare quelle già esistenti riguardanti l'ambito della regione autonoma italiana della Valle d'Aosta. Chiunque si senta libero di porre quesiti o inserire suggerimenti. Riferimenti utili: Progetto:Valle d'Aosta ● Portale:Valle d'Aosta ● Barmet (archivio discussioni)

Coordinatore regionale Wikimedia Italia

Segnalo. --Pątąfişiķ 14:26, 10 gen 2023 (CET)

Ciao, effettivamente eccomi qui! avremo occasione di collaborare e conoscerci anche di persona spero! --Epanto (msg) 19:32, 21 gen 2023 (CET)

@Epanto Benvenuta! --Pątąfişiķ 19:59, 25 gen 2023 (CET)

E' ufficiale, da quest'anno c'è una coordinatrice regionale di Wikimedia Italia per la Valle d'Aosta: "Mi piacerebbe quest’anno organizzare anche nella mia regione un’edizione locale del concorso fotografico, magari collaborando con le volontarie del Piemonte. La cosa che mi piace dei progetti Wikimedia e di OpenStreetMap è che “Many hands make light work”: ognuno può contribuire anche con poco, ma il risultato poi è sempre più grande." Congratulazioni a [@ Epanto] da parte mia, --Pątąfişiķ 13:56, 1 feb 2023 (CET)

Lista dei musei valdostani

Ciao, come comunicato da Marco Adert ha lavorato sui musei italiani su Wikidata, su itwiki sono state importate le liste dei musei regionali, se volete potete verificare che non ci siano incongruenze nella lista dei musei valdostani, se ne trovate non cancellate il dato con fonte ufficiale su Wikidata ma segnalatelo come errato e inserite il dato corretto, altrimenti segnalatelo nella discussione del progetto Musei affiché altri lo correggano, grazie. --Pątąfişiķ 10:39, 13 gen 2023 (CET)

Può esservi utile questo link con la lista dei musei valdostani sul sito della Regione. Buon wiki, --Pątąfişiķ 10:49, 13 gen 2023 (CET)

Nuovo sito VdA

Ciao, seguendo i miei osservati speciali ho visto che qualcuno aveva aggiunto questo sito, dite che è spam o si puo' mettere secondo voi? Perché sembra fatto dal Dipartimento Soprintendenza per i beni e le attività culturali della Regione, non sapevo neanche che esistesse, deve essere nuovo. [@ Postcrosser] aveva annullato perché il link non era neanche attivo quando è stato aggiunto e come potenzialmente promozionale.--Pątąfişiķ 18:48, 7 apr 2023 (CEST)

Io avevo annullato l'inserimento di quel sito in 3-4 voci di castelli e monumenti romani di Aosta perchè puntavano tutti a pagine non ancora attive, per cui mi aveva dato l'idea di un inserimento promozionale. Anche perchè non era attiva neanche la home page del sito e non si capiva se era un sito ufficiale, privato o cosa. Se davvero è un sito ufficiale della regione, niente in contrario a rimetterlo. --Postcrosser (msg) 19:19, 7 apr 2023 (CEST)

Ciao @Postcrosser, ho aggiornato anche altre sezioni di Collegamenti esterni, se hai tempo puoi verificare che non abbia fatto disastri sulle voci in vetrina Castello di Verrès e Castello di Fénis? Non me ne intendo molto di formattazione per quel tipo di voci. Per Fénis ho tolto il sito del Comune, benché archiviato, perché non riporta più l'informazione rimandando al sito turistico ufficiale Centro Valle che ho aggiunto. --Pątąfişiķ 11:36, 14 apr 2023 (CEST)

Foto Leonardo David

Poudzo! Ho un dubbio:

questa foto di Leonardo David può essere trasferita su Commons per essere integrata negli articoli su questo sciatore nelle altre lingue? E se sì, come si fa? Grazie in anticipo :) --Guprilen (msg) 15:38, 11 apr 2023 (CEST)

Non sono esperto di Commons, ma nella pagina della foto si dice chiaramente che l'immagina va caricata solo se antecedente al 1976. Essendo la foto del 1979, questo criterio non è rispettato. Per vedere se si può fare qualcosa in proposito meglio attendere il giudizio di utenti più esperti. --Borgil el andaluz 16:12, 13 apr 2023 (CEST)

[@ Guprilen] Temo che non si possa fare molto, già il PD-Italy per foto precedenti al 1976 è mal tollerato su Commons, ma magari puoi chiedere un ulteriore riscontro al Bar italiano.--Pątąfişiķ 17:36, 15 apr 2023 (CEST)

[@ Patafisik], ok grazie! --Guprilen (msg) 10:35, 17 apr 2023 (CEST)

Ringrazio anch'io [@ Caulfield] per aver caricato File:Leonardo David 1979.jpg, si sentiva proprio la mancanza di una foto simile; segnalo però una piccola incongruenza: come data è indicata 4 marzo 1979 e come luogo Gressoney, ma è impossibile, visto che l'incidente fatale di David era avvenuto il giorno prima a Lake Placid...--CastagNa 00:52, 22 apr 2023 (CEST)

[@ Castagna] Non ho controllato con attenzione, ma dal momento che la foto viene da lombardiabeniculturali.it, è probabile che abbiano pubblicato una foto d'archivio il giorno dopo del suo incidente, e che quelli riportati siano data e luogo di pubblicazione. La foto dunque sarebbe antecedente a quella data, non mi pare però comunque possibile che sia antecedente al 1976. --Borgil el andaluz 13:48, 27 apr 2023 (CEST)

Probabilissimo. Ma la foto non può essere del 4 marzo 1979, come attualmente indicato nei dati del file e, di conseguenza, nella didascalia che appare in pagina. Vista l'approssimazione dei dati della scheda lombardiabeniculturali.it (anche quella estesa in pdf: per esempio, riporta come data di morte di David "1995"), avanzo dubbi anche sulla localizzazione a Gressoney: l'unico elemento identificabile nella foto è una macchina targata Trento... --CastagNa 23:39, 27 apr 2023 (CEST)

ContribuLing 2023

Segnalo. --Pątąfişiķ 14:00, 23 apr 2023 (CEST)

I dodici abati di Challant

Un IP ha appena modificato le pagine relative al Castello di Villa e al Castello di Graines per quanto riguarda l'aver ispirato l'ambientazione del romanzo I dodici abati di Challant, indicando che è il castello di Graines e non quello di Villa ad averlo ispirato. Non riuscendo a controllare la fonte, qualcuno che conosce il romanzo può verificare la correttezza dell'informazione? Anche perchè nella pagina del romanzo è sempre indicato che è Villa l'ambientazione.

Inoltre ho notato che parte della trama nella pagina del romanzo è uguale a quella scritta qui, mentre tutto il resto della voce è uguale a qui dove però è scritto che è rilasciato con licenza CC BY 4.0. E' il caso di dare una sistemata generale alla voce? Non conoscendo il romanzo io non saprei come fare se non praticamente togliendo tutto. --Postcrosser (msg) 22:18, 1 mag 2023 (CEST)

Poudzo! Non conosco il romanzo, ma non andrebbe modificato il titolo dell'articolo in corsivo? --Guprilen (msg) 11:45, 2 mag 2023 (CEST)

@Guprilen il titolo della voce in corsivo sembra che lo usi frwiki e non itwiki (e se non ce l'ha neanche Il nome della rosa...)

@Postcrosser non conosco né la scrittrice né il romanzo, non potrei aiutare, mi spiace. --Pątąfişiķ 11:56, 2 mag 2023 (CEST)

Musei della Valle d'Aosta

Ciao,

come forse sapete nell'ambito del progetto di Wikimedia Italia Empowering Italian GLAMs stanno venendo sollecitati i musei di tutta Italia a date scaglionate per regione. I musei della Valle d'Aosta sono stati tra i primi, anche se la maggior parte sono piccoli o piccolissimi speriamo che qualcuno voglia aderire all'iniziativa e autorizzi l'uso di foto (e perché no, testi) con licenza libera. Se avete sentito parlare di un museo che libera materiale fate passaparola, in ogni caso teniamo d'occhio le categorie su Commons!

Segnalo anche che dall'8 al 21 maggio 2023 ci sarà la Writing week, se avete proposte aggiungetele alla lista, grazie, e se volete iscrivetevi. Buon wiki, --Pątąfişiķ 11:08, 6 mag 2023 (CEST)

Ciao

A questo proposito segnalo l'evento Patrimonio culturale e transizione digitale: dialogo su opportunità e sfide dell'Open Access - organizzato per il progetto "Tutti i musei su Wikipedia"

che si svolgerà   il 29 maggio dalle 10.30 alle 12.30 online, a cui parteciperà Iolanda Pensa, presidente Wikimedia Italia e Michela Rota, Coordinatrice di ICOM Piemonte e Valle D’Aosta .Tutte le informazioni qui https://www.wikimedia.it/news/patrimonio-culturale-e-transizione-digitale-in-piemonte/ --Epanto (msg) 21:45, 23 mag 2023 (CEST)

Cromlech

Per una straordinaria circostanza, leggendo gli infobox delle voci di itwiki e frwiki pare che il Cromlech del Piccolo San Bernardo si trovi nel comune di La Thuile, mentre il Cromlech du Petit-Saint-Bernard si trova nel territorio comunale di Séez. E' curioso visto che si tratta dello stesso monumento. Su Commons sono più diplomatici: l'infobox include entrambi i comuni. Qualcuno ha il tempo di verificare le fonti per capire chi ha ragione e correggere, grazie? --Pątąfişiķ 14:17, 22 lug 2023 (CEST)

[@ Patafisik] In realtà, se google maps, non sta prendendo qualche cappella nella posizione del confine, questo passa proprio in mezzo al cromlech. Che quindi ricade per metà in Italia e per metà in Francia. immagine di google maps --Postcrosser (msg) 15:50, 22 lug 2023 (CEST)

Avevo visto, i confini sulla mappa sono simili su OpenStreetMap. Ma non so se è valida una mappa come fonte, non è fonte primaria? Forse aiuterebbe aggiungere anche una fonte ufficiale scritta a supporto, per cambiare l'informazione sulle wikipedie. Tra l'altro [@ Elena Tartaglione] mi diceva che avevano spostato il confine ad un certo punto, quindi forse nel passato era davvero su un solo comune. --Pątąfişiķ 16:02, 22 lug 2023 (CEST)

Il sito della regione Valle d'Aosta, che dice che il cromlech è posto "esattamente sullo spartiacque italo-francese" ? O il sito turistico del comune di La thuile, che dice che "in corrispondenza della linea di confine tra l’Italia e Francia" fonte ? --Postcrosser (msg) 16:19, 22 lug 2023 (CEST)

Quindi entrambe le voci su itwiki e frwiki sono incomplete e andrebbe scritto che ricade è su entrambi i comuni, è corretto? --Pątąfişiķ 10:11, 25 ago 2023 (CEST)

Fatto sistemate entrambe le voci. --Pątąfişiķ 10:09, 31 ago 2023 (CEST)

Concorso locale WLM 2023

Domani inizia Wiki Loves Monuments. Segnalo Progetto:Wiki Loves Monuments/Concorsi locali/Piemonte e Valle d'Aosta. --Pątąfişiķ 09:57, 31 ago 2023 (CEST)

Storia della Valle d'Aosta

Segnalo discussione. --Pątąfişiķ 18:14, 7 set 2023 (CEST)

Nomi delle chiese e WLM

Ciao, usando l'app di Wiki Loves Monuments ho notato che la maggior parte delle chiese ha il nome del santo in italiano, confermate che è corretto? A me faceva un po' strano che la chiesa di Lignan - Saint-Barthélemy fosse indicata su wikidata come chiesa di San Bartolomeo, quando mi verrebbe spontaneo chiamarla "Chiesa di Saint-Barthélemy". --Pątąfişiķ 17:37, 13 set 2023 (CEST)

Ne approfitto per segnalarvi che qui trovate le ultime immagini di Wiki Loves Monuments caricate da usare per illustrare le voci valdostane, e che potete usare l'app per verificare che chiesette sono in rosso e non hanno ancora foto caricate, anche se molto spesso ci sono dei falsi positivi, e basta creare la categoria su Commons e aggiungere l'immagine su wikidata perché compaia il simbolo in blu. --Pątąfişiķ 17:40, 13 set 2023 (CEST)

Ciao! Grazie per segnalare l'applicazione di Wiki Loves Monuments :) Non esiterò a usarla.

Per quanto riguarda il nome delle chiese, se ci riferisce al santo, ovviamente può essere scritto in italiano, francese, o ancora meglio inglese (conosco poco Wikimedia, però mi pare che è la lingua che si usa di più). Nel caso in cui, invece, si voglia indicare la chiesa con il luogo in cui si trova, sarà in francese. Per esempio: la chiesa di Sant'Andrea a Antey-Saint-André, la chiesa di San Bartolomeo a Saint-Barthélemy, eccetera. Non so se ho risposto alla tua domanda. --Guprilen (msg) 11:04, 14 set 2023 (CEST)

Sì, è più chiaro ora, grazie. --Pątąfişiķ 11:19, 14 set 2023 (CEST)

Pronuncia toponimo Courmayeur

Poudzo! Segnalo. --Guprilen (msg) 12:02, 14 set 2023 (CEST)

Wikigite

Ciao @Epanto, mi pare di aver capito che è prevista una wikigita in Valle d'Aosta per Wiki Loves Monuments, puoi segnalarla anche qui nella pagina del progetto? Non tutti sono soci di Wikimedia Italia e/o leggono la wikina. Grazie --Pątąfişiķ 11:34, 20 set 2023 (CEST)

Andrebbe segnalato anche in Wikipedia:Raduni#Prossimi_incontri. --Pątąfişiķ 11:37, 20 set 2023 (CEST)

Essendo il weekend delle Giornate europee del patrimonio (info), vi segnalo che trovate altre iniziative per raccogliere materiale per Wikipedia e scattare foto per Commons nella programmazione Plaisirs de Culture en Vallée d’Aoste 2023 qui e sul sito del Ministero della Cultura qui (a Châtillon [1], Issogne [2] e Aosta [3][4]). Buon wiki,--Pątąfişiķ 11:54, 20 set 2023 (CEST)

wikigita a Gignod il 24 settembre

ciao @Patafisik stavo per pubblicare l'annuncio della wikigit , mi scuso per il ritardo e lo scarso anticipo. La wikigita si terrà a Gignod il 24 settembre e ci troveremo davanti alla Chiesa di Sant'Ilario alle 11. Grazie per avermi anticipata!

Quest'anno abbiamo organizzato l'edizione locale di wiki love monuments in modo congiunto Piemonte e Valle d'Aosta, quindi ci saranno premi per foto delle due regioni.

Spero di avere occasione di conoscere qualcuno di voi in persona! approfitto per Pingare i valdostani e gli utenti del progetto Valle d'Aosta e del Progetto Piemonte @Alessandromano @Uahlim @Bramfab @Il Tuchino @Elena Tartaglione @Postcrosser @Pampuco @UFirestorm @Rollopack @Guprilen @Gigillo83 @Brigante mandrogno @Awd @Antal @Frukko @Gimadacon @Bruce The Deus @Miao fu @Esc0fans

Aggiungerò anche la notizia in wikiraduni come mi hai suggerito. Esiste anche una pagina Facebook [Wiki loves Valle d'Aosta ]

--Epanto (msg) 16:13, 20 set 2023 (CEST)

ho aggiunto le wikigita di Piemonte e Valle d'Aosta in Wikipedia:Raduni# --Epanto (msg) 10:14, 21 set 2023 (CEST)

[@ Epanto] Nel programma leggo:

"Andremo a visitare e fotografare:

• la Chiesa di Sant'Ilario;
• il Castello;"

Occhio che le coordinate della Chiesa di Sant'Ilario sono sbagliate e puntano alla chiesa parrocchiale di Santo Stefano ad Allein, mentre le coordinate del castello sono invece quelle della Chiesa di Sant'Ilario, il che è corretto perché c'era un castello ma sulle rovine hanno costruito appunto la chiesa. Se nei pressi della chiesa ci siano altri ruderi del castello da fotografare non saprei dirlo, ma girando con StreetView non sembrerebbe.

Invece lì vicino, lungo la strada principale, si dovrebbe trovare la casaforte di Archiéry, di cui non abbiamo foto, se volete approfittare per farne. :)

Vi lascio correggere su Wikidata le coordinate della chiesa.

Aggiungo che se volete visitare architetture militari medievali a Gignod esiste la Torre di Gignod, adatta anche per farci il pic nic. Buona wikigita!--Pątąfişiķ 09:01, 22 set 2023 (CEST)

Poudzo! :)

Ho corretto coordinate della chiesa.

Mi dispiace, ma non potrò esserci alla wikigita. --Guprilen (msg) 10:51, 22 set 2023 (CEST)

Grazie @Patafisik e @Guprilen! Ieri abbiamo trovato un tempo stupendo e abbiamo fatto molte foto alla parrocchia di Sant'Ilario e chiacchierato col Parroco. Dovremmo aver fotografato anche la casaforte e la torre. Abbiamo risalito tutta la Valle del Gran San Bernando e fatto foto a varie chiese fuori e dentro quando le abbiamo trovate aperte. Abbiamo notato che molte coordinate erano imprecise.. infatti alcune cappelle non siamo proprio riuscite a trovarle. Contiamo anche su @Mastrocom per le correzioni!

C'è ancora una settimana di tempo !! Affrettatevi a scattare e caricare foto! --Epanto (msg) 12:41, 25 set 2023 (CEST)

Che invidia, vorrei tanto essere in Valle sotto al cielo azzurro! Magari mi rifaccio gli occhi guardando le mie vecchie foto se mi resta qualcosa da caricare... XD Bisognerà rifare un altro wikiraduno, un giorno, e creare la categoria per la Valle d'Aosta. ;) --Pątąfişiķ 12:59, 25 set 2023 (CEST)

Confermo il caos di commons e wikidata tra coordinate e categorie dal nome sbagliato o non collegate all'item... ho caricato le mie foto e fatto un po' di pulizia --Mastrocom </> void ClickToInbox(); 12:59, 25 set 2023 (CEST)

Casaforte di Archiéry

Temo che molte coordinate sbagliate siano spesso quelle dei monumenti WLM approvati da Istituto Italiano dei Castelli, ne ho già corrette alcune di quel cluster. Per le chiese in valle non ho ancora testato (tranne quella della wikigita), qui in Emilia vanno bene. Mi pento di non aver caricato prima la foto di André Zanotto. [@ Mastrocom] Se ti interessa posso mandarti la pagina del libro da cui è tratta, si dice che ci sono delle finestre in pietra lavorata ma devono essere dall'altra parte dell'edificio, nella foto qui accanto non si vedono.--Pątąfişiķ 13:25, 25 set 2023 (CEST)

@Patafisik oltre a quelle dei castelli, mettici pure le chiese di BeWeb e le cappelle senza scheda :/ va beh, man mano che ci si accorge del casino si aggiusta, su commons purtroppo il lavoro sporco va fatto quasi giornalmente --Mastrocom </> void ClickToInbox(); 13:29, 25 set 2023 (CEST)

• Qualche foto della giornata della wikigita
• 
  Tabernacolo a pala d'altare nella chiesa di Sant'Ilario, a Gignod
• 
  Arco affrescato nella chiesa di Sant'Ilario, a Gignod
• 
  Cappella della Sacra Sindone a Variney, Gignod
• 
  Maison des associations, a Gignod
• 
  Chiesa di Notre-Dame-de-l'Assomption, a Étroubles
• 
  Torre di Gignod
• 
  Interno della chiesa di Sant'Eugendo, a Saint-Oyen

Voci in vetrina e di buona qualità su fr.wiki

Ciao, segnalo che ci sono alcune voci monitorate con stato di avanzamento "A" e "BA" nella Wikipedia in francese, ma soprattutto Pierre II de Savoie è una voce in vetrina. Se qualcuno (o qualcuna) avesse voglia di "importare" un po' di qualità di qua e (magari) proporre un vaglio su Pietro II di Savoia è benvenuto! :) --Pątąfişiķ 09:54, 3 ott 2023 (CEST)

primi dati su WLM Piemonte e VDA

Ciao a tutte e tutti,

vi aggiorno sui risultati congiunti per il concorso WLM Piemonte e VDA: per la Valle D'Aosta abbiamo avuto 218 foto caricate (nel 2022 senza concorso regionale erano state 37) con 19 utenti partecipanti, di cui 4 iscritti appositamente per il concorso.. un buon risultato!

Per il Piemonte abbiamo avuto 2662 foto caricate (nel 2022 1050 foto caricate) con 114 utenti partecipanti, di cui 32 iscritti appositamente per il concorso

Grazie a chi ha partecipato: la giuria dovrebbe concludere la prima fase di valutazione il 19 ottobre per selezionare i finalisti. Seguiranno aggiornamenti

--Epanto (msg) 14:48, 18 ott 2023 (CEST)

@Epanto grazie per l'aggiornamento. Per chi vuole usare le immagini per illustrare le voci, i file sono qui. --Pątąfişiķ 14:51, 18 ott 2023 (CEST)

Wiki merenda/aperitivo?

Ciao

vorrei proporre una merenda sinoira o un aperitivo per incontrarci in presenza. Pensavo ad un incontro preserale nel fine settimana (venerdi, sabato o domenica) nel mese di novembre: potrebbe essere ad Aosta, se comodo ma anche altrove. Se c'è quache interessata/interessato preparo un sondaggio per la data. --Epanto (msg) 15:11, 18 ott 2023 (CEST)

Grazie per l'invito, però prtroppo non sarò a Aosta fino a Natale. --Guprilen (msg) 15:49, 18 ott 2023 (CEST)

Accetto volentieri. --Il Tuchino^{Amo la Pace, non fatemi la guerra!} 18:16, 18 ott 2023 (CEST)

ottimo!! vediamo se riusciamo ad essere almeno 3 o 4 --2A01:E11:5009:8050:39FD:AFA8:642C:2C6C (msg) 18:35, 18 ott 2023 (CEST)

scusate nell'entusiamo ho rispondo senza essere loggata --Epanto (msg) 18:38, 18 ott 2023 (CEST)

FAremo un secondo turno :) --Epanto (msg) 18:39, 18 ott 2023 (CEST)

Ho pensato di fare comunque il framadate https://framadate.wikimedia.it/lqVogbpDYBMBLZgO è un punto di partenza --Epanto (msg) 18:58, 18 ott 2023 (CEST)

Nessun altro si unisce? sono benvenute anche proposte su attività/temi da affrontare... --Epanto (msg) 11:35, 24 ott 2023 (CEST)

Ho messo le mie disponibilità nel framedate. Se riusciamo a vederci, penso che i temi verranno fuori da soli :) L'importante sarebbe che ciascuno venisse magari con un portatile, penso che finirebbe per essere una maratona di edits ;) --Guprilen (msg) 10:25, 25 ott 2023 (CEST)

[@ Guprilen] Non le vedo. --Il Tuchino^{Amo la Pace, non fatemi la guerra!} 10:39, 25 ott 2023 (CEST)

Ha scritto il suo vecchio account XD --Pątąfişiķ 10:57, 25 ott 2023 (CEST)

Ah sì, scusa, ho messo "Tenam", che è il mio nick su wp:fr. --Guprilen (msg) 15:25, 25 ott 2023 (CEST)

Ciao e grazie. Perfetta l'idea del PC. @Guprilen e @Il Tuchino per ora ci siete voi sul framadate, riuscite per caso a modificare le vostre preferenze in modo da trovare una convergenza su una data? Grazie.. possiamo eventualmente estendere anche alla settimana successiva se aiutasse. Grazie!! --Epanto (msg) 11:07, 30 ott 2023 (CET)

Ma sì, alla fine anche se è Natale, il 25 sera posso :) --Guprilen (msg) 09:57, 31 ott 2023 (CET)

@Guprilen Parliamo del 25 novembre non 25 dicembre... forse puoi correggere la tua disponibilità. --Epanto (msg) 16:38, 7 nov 2023 (CET)

Hai ragione... scusate, ritiro tutto :( --Guprilen (msg) 10:26, 8 nov 2023 (CET)

Grazie @Guprilen e @Il Tuchino ma credo che questo incontro si farà l'anno prossimo! --Epanto (msg) 17:07, 8 nov 2023 (CET)

Formazione biblioteche

Segnalo giusto per conoscenza che ci sarà un corso di formazione online diretto alle biblioteche valdostane. Buon wiki, --Pątąfişiķ 13:22, 3 nov 2023 (CET)

E' una collaborazione con il progetto Sapere Digitale promosso dalla Biblioteca di Settimo Torinese per l'educazione civica digitale in biblioteche e scuole in primis in Piemonte e Valle d'Aosta. Sul portale trovate opportunità di formazione gratuita, webinar e articoli anche sulla cultura libera. --Epanto (msg) 16:38, 7 nov 2023 (CET)

Biografia nel portale

Ciao, qualuno ha voglia di aggiornare il biografato nel portale? E' nel box "Personaggio", attualmente vuoto. Grazie, --Pątąfişiķ 13:47, 4 nov 2023 (CET)

Gran Becca (pista sciistica) - avviso neutralità

Buongiorno, volevo segnalare una discussione che ho appena aperto riguardo alla neutralità della voce. --Oltrepier (msg) 11:55, 11 nov 2023 (CET)

Coordinatore regionale Valle d'Aosta Wikimedia Italia

Buongiorno, volevo informare che sono aperte le candidature per il ruolo di coordinatore/coordinatrice della Regione Valle d'Aosta per il 2024 per l'Associazione Wikimedia Italia, se qualcun* fosse interessato. --Epanto (msg) 15:01, 24 nov 2023 (CET)

Dove si possono trovare più dettagli? Grazie. --Guprilen (msg) 21:50, 25 nov 2023 (CET)

Ecco qualche indicazione:

https://www.wikimedia.it/news/diventa-un-coordinatore-di-wikimedia-italia/

Per chi è associato a Wikimedia italia ci sono maggiori informazion

https://wiki.wikimedia.it/wiki/Associazione:Manuale_del_direttivo#Coordinatori --Epanto (msg) 19:59, 28 nov 2023 (CET)

@Guprilen dimenticavo che c'è tempo fino al 15 dicembre per candidarsi --Epanto (msg) 11:46, 30 nov 2023 (CET)

Grazie, ma ho notato che non posso perché non vivo lì. Pur essendo, per quanto ne so, l'unico valdostano su wp:it. --Guprilen (msg) 12:25, 30 nov 2023 (CET)

@Guprilen dove l'hai visto? a me non risulta. I coordinatori sono nominati dal Direttivo di Wikimedia Italia. Sono volontari e sono scelti fra i soci in regola con il pagamento della quota associativa e che non ricoprono cariche sociali. Verifico ulteriormente. --Epanto (msg) 12:12, 11 dic 2023 (CET)

@Guprilen ti confermo che non e' un vincolo essere residenti. Sicuramente aiuta essere vicini per organizzare wikigite o altri eventi. --Epanto (msg) 15:58, 12 dic 2023 (CET)

Premiazione WikiLovesMonument - concorso locale Piemonte e Valle D'Aosta

La premiazione per WLM Piemonte e Valle D'Aosta si terrà il 13 gennaio 2024 dalle 10.00 presso la Biblioteca "Archimede" di Settimo Torinese (TO) http://www.bibliotecarchimede.it/

Potete gia' bloccare agenda se volete :) --Epanto (msg) 20:03, 28 nov 2023 (CET)

Buone feste

Ciao a tutti i partecipanti del progetto Valle d'Aosta, buone feste e se non ci si sente prima buon anno, che sia pieno di belle wikicose e tante novità in pubblico dominio dal primo gennaio 2024! Se ne conoscete qualcuna, non esitate a segnalarla qui sotto. :) Buon wiki, --Pątąfişiķ 12:45, 22 dic 2023 (CET)

Bien merci! Bon Tsalènde é case Trèinadan euncó a té! - Grazie! Buon Natale e quasi buon anno anche a te! --Guprilen (msg) 19:57, 25 dic 2023 (CET)

Stemmi valdostani

Segnalo. --Pątąfişiķ 18:55, 26 dic 2023 (CET)

Qui la categoria con gli stemmi aggiornati della Valle d'Aosta, un grazie da parte mia ai wikigrafici [@ Arrow303, Ashoppio] (pingate gli altri se ho dimenticato qualcuno). --Pątąfişiķ 11:48, 29 dic 2023 (CET)

Pronuncia italianizzata toponimi valdostani

Segnalo discussione. --Guprilen (msg) 13:15, 4 gen 2024 (CET)

Template di invito

Ciao, ho preparato questo template per facilitare l'invito di altri utenti, dateci un'occhiata e modificatelo pure se occorre: {{Invito Progetto Valle d'Aosta}}

Ciao, ho notato il tuo interesse per le voci relative alla Valle d'Aosta. Ti ho scritto per invitarti a visitare la pagina del progetto Valle d'Aosta, dove si riuniscono i Wikipediani che si occupano delle voci sulla Valle d'Aosta, la sua storia e la sua cultura. Tutti sono i benvenuti e abbiamo sempre bisogno di nuove idee o suggerimenti. Se ti interessa quest'area su Wikipedia e ti piacerebbe discuterne, unisciti a noi. Ne saremo felici. Se vuoi puoi registrare il tuo nome in progetto cliccando qui. Puoi anche mettere tra i tuoi osservati speciali le discussioni in corso alla Veillà cliccando qui.

Buona giornata, --Pątąfişiķ 13:41, 4 gen 2024 (CET)

Che lago è?

Due foto a me sembra dello stesso lago, ma indicato con nomi diversi:

• 
  Lago Bianco e Monte Rosa?
• 
  Lago Vallette?

Se sapete che lago è cambio nome a quella sbagliata. --Pątąfişiķ 15:00, 10 gen 2024 (CET)

Sono due laghi diversi, entrambi nella riserva del Mont Avic: a sinistra è il Lago Bianco, a destra il lago Vallette. --Il Tuchino^{Amo la Pace, non fatemi la guerra!} 15:09, 10 gen 2024 (CET)

Mi permetto solo di notare il nome ufficiale "lac Blanc". --Guprilen (msg) 12:14, 11 gen 2024 (CET)

Ho aggiunto le categorie dei laghi su Commons, grazie a tutti per le spiegazioni. --Pątąfişiķ 12:45, 11 gen 2024 (CET)

Foire de Saint Ours

Mercoledì 31 gennaio lascerò il (mio) Canavese per visitare la "più bella fiera del mondo": Qualche wikipediano ci sarà? --Il Tuchino^{Amo la Pace, non fatemi la guerra!} 13:54, 12 gen 2024 (CET)

Che bello che vai alla fiera :) Purtroppo saro' fuori valle, goditela anche per me! --Pątąfişiķ 14:58, 12 gen 2024 (CET)

Purtroppo essendo un Valdostano che vive lontano dalla petite patrie, non ci potrò essere. Dato che ti trovi nel Canavese, non perderti la foire de Donnas, 19-21 gennaio. --Guprilen (msg) 19:13, 13 gen 2024 (CET)

Premiazione concorso Wiki Loves Monumente Piemonte e Valle d'Aosta

Si è svolta sabato 13 la premiazione dell'edizione locale Piemonte e Valle d'Aosta, presso la Biblioteca Multimediale di Settimo. " Nella classifica condivisa con il Piemonte, al secondo posto figura uno scatto della chiesa barocca di Antagnod, ma c'è spazio anche per la Collegiata di Sant'Orso, il Forte di Bard e Cogne"

Tutti i premiati dei concorsi locali sono visibili sul sito di Wikimedia Italia --Epanto (msg) 21:03, 15 gen 2024 (CET)

Quartieri di Aosta

Ciao. Sto disegnando le mappe dei quartieri di alcune città, in particolare di Piemonte, Liguria e, proseguendo, sono arrivato alla Valle d'Aosta. Ora, sto trovando non poche difficoltà a trovare mappe o confini dei quartieri di Aosta. Per ora ho trovato, in maniera chiara, i confini del "Centro Storico" e del "Quartiere Dora", i confini di due quartieri che dovrebbero chiamarsi (o ho trovato così scavando a fondo su vari siti) "Collinare" a nord e "Busseyas" a nord-est. Mi sono incagliato su tutta la zona ovest e sud (ossia la vasta zona delimitata da via Parigi a nord, l'asse via Monte Vodice-ferrovia-via Lavoratori vittime a est, la Dora a sud e il cimitero a ovest). Inoltre ho trovato un articoletto su un certo "quartiere Cogne" ma non capisco se è considerabile come un vero quartiere o se è più un sottoquartiere di un ipoteico quartiere che, su idealista, chiamano genericamente "ovest". @Patafisik Spero tu possa darmi una mano o che tu conosca qualcuno che possa farlo. Grazie mille --Bruce The Deus (msg) 12:39, 22 gen 2024 (CET)

Ciao [@ Bruce The Deus], sposto qui il tuo messaggio così è più visibile. Io dei quartieri (e delle località) so più o meno dove sono in modo approssimativo come tutti, non strada per strada ma come sono indicati qui. Il quartiere Cogne è quello vicino alla Cogne Acciai Speciali, storicamente abitato dagli operai della Cogne. Ho cercato al volo sul sito del comune ma non ho trovato i limiti che cerchi. Forse [@ Guprilen] ha qualche informazione, oppure puoi scrivere al comune, io quando ho avuto bisogno di informazioni sono sempre stati gentili e disponibili ad aiutarmi.--Pątąfişiķ 16:26, 22 gen 2024 (CET)

Un'altra volta arrivo tardi e per caso alle discussioni sulla mia regione, anzi sulla mia città, che conosco a memoria... :) Grazie [@ Patafisik] per avermi pingato...

• centro storico (vieille ville): parte antica della città, formata dalla storica divisione tra cité (parrocchia della cattedrale) e bourg Saint-Ours (parrocchia della collegiata di Sant'Orso;
• quartiere Dora (fr. quartier-de-la-Doire): chiaramente definito perché nato in epoca fascista in una zona in precedenza mai abitata, e abitato ancora oggi quasi totalmente da discendenti di immigrati calabresi. Pur essendo geograficamente separato dalla città, è senza dubbio da considerarsi come un quartiere cittadino;
• collina di Aosta: comprende, appunto, la collina a nord della città, separata dal centro storico dall'asse via Parigi - via Roma (circonvallazione - SS26). È formata da varie località (tra cui: La Riondaz, Brenlo, Bioula, Les Fourches, Bibian, Collignon, Gotrau, Pallin, La Rochère, Saraillon, Vignoles, etc.), quindi non è un quartiere unico. Dubito addirittura che si possano considerare come quartieri, normalmente li chiamiamo "località";
• Busséyaz (con 'é' e 'z' finale): pur facendo parte del comune di Aosta, è una località separata dalla città, storicamente non abitata, così come Beauregard: localmente non sono considerati come quartieri della città. Diverso è il discorso di Signayes o del più popoloso Porossan, anticamente due villaggi con la loro parrocchia, oggi praticamente conurbati con Aosta, ma anche in questo caso, localmente non sono considerati come dei quartieri della città;
• Saint-Martin-de-Corléans: antico villaggio separato dalla città, con la sua parrocchia, oggi considerato interamente come quartiere della città. Occupa la zona nord-ovest;
• zona ovest: la zona attorno a piazza della Repubblica, lungo il primo tratto di corso Battaglione, storicamente il faubourg Saint-Genis, dove sono nato e cresciuto, oggi non ha un nome preciso. Nella zona ovest si trova anche il quartiere Cogne, che ospita effettivamente le case dove storicamente abitavano gli operai e i dirigenti della Cogne, ma non si trova per nulla attorno alla fabbrica omonima (anzi, è quasi diametralmente dall'altra parte della città), e le due (o tre) caserme cittadine (una delle quali oggi in via di "riconversione"... > Università della Valle d'Aosta);
• zona sud: c'è una zona di edificazione più recente (lungo corso Lancieri, via Kaolack, via Garin, via Grand'Eyvia e via Artanavaz), che potrebbe essere considerata come un quartiere, però non ha nome, o per lo meno a Aosta non la definiamo in nessuna maniera; e poi la zona del Gros Cidac e della Cogne, delimitata a sud dalla via Vittime del col du mont e dalla Dora, ma non è abitata, ci sono solo aziende e uffici.
• zona est: comprende la zona denominata pont-de-pierre, attorno al ponte omonimo, e il quartiere di Saint-Roch.

Credo di non avere tralasciato nessuna zona.

--Guprilen (msg) 14:46, 23 gen 2024 (CET)

Intanto grazie mille per l'aiuto. Purtroppo, non volendo fare un lavoro raffazzonato e frettoloso, vi chiederei ulteriori ragguagli. Prendendo ad esempio la mappa File:Circoscrizioni torino 2016.png, per le suddivisioni primarie (ossia i quartieri) ho delimitato i confini con linee spesse e colorato con colori diversiuna dall'altra, le suddivisioni secondarie (o sottoquartieri, ossia antichi borghi o rioni) sono segnalate semplicemente da linee più sottili. Volendo fare la stessa cosa, come devo comporre la mappa?

• Quartiere Centro
  • Nord: SS26 (via Parigi-Roma)
  • Ovest: via Monte Vodice, via Chamolé
  • Sud: via Paravera, via Caduti del Lavoro
  • Est: torrente Buthier
  • Cité e Borgo Sant'Orso sono suddivisi dall'asse c.so Padre Lorenzo/via Ollietti?
• Quartiere Dora
  • Nord: SS26, via Vaccari (Poi prosegue su via Vaccari o sale in via Beauregard?)
  • Ovest: Torrente Buthier
  • Sud: Ferrovia (o la parallela via valli valdostane?), Via Lavoratori-vittime Col du Mont, fiume Dora Baltea
  • Est: via Croix-Noire, Cognon e La Crétaz (oppure sono da considerarsi interne ai confini cittadini?)
• Quartiere Collina

È da considerarsi, quindi, un quartiere? devo considerare frazioni/località come sottoquartieri? e se sì, devo segnarle tutte o solo alcune? Ad esempio, Google Maps sembra considerare Vignole separato e invece Cossan compreso nei confini della città.

• Busséyaz/Beauregard/Signayes/Porossan

Anche in questo caso, considero queste località come facenti parte dei confini cittadini o enti a sé stanti? E, nel caso, che denominazione si darebbe quartiere? è forse la zona est?

• Zona ovest
  • Nord: SS26 (via Parigi-Roma)
  • Ovest: Cimitero comunale (compreso)
  • Sud: Dora Baltea
  • Est: via Monte Vodice, via Chamolé, (corso Battaglione oppure via Chambéry?), via Grand Eyvia
  • "Faubourg Saint-Genis" è un sotto quartiere o un vecchio nome per tutta la zona? Il quartiere Cogne è da segnalare come sottoquartiere? ci sono altri sottoquartieri? E, infine, piazza della repubblica ho trovato che fa parte ancora del quartiere Centro, è corretto?
• Zona Sud
  • Nord: (corso battaglione oppure via Chambéry?), via Paravera, ferrovia (o la parallela via valli valdostane?), Via Lavoratori-vittime Col du Mont
  • Ovest: via Grand Eyvia
  • Sud: Autostrada/Dora Baltea
  • Est: Via Lavoratori-vittime Col du Mont, fiume Dora Baltea

Sono corrette queste indicazioni? Ho dimenticato qualcosa? --Bruce The Deus (msg) 14:49, 25 feb 2024 (CET)

Ciao, mi sono permesso di correggere la grafia dei toponimi nel tuo post qui sopra.

Rispondo qui:

• Quartiere Centro
  • Nord: SS26 (via Parigi-Roma)
  • Ovest: via Monte Vodice, via Chamolé
  • Sud: via Carducci - via Georges Carres - via Caduti sul lavoro
  • Est: torrente Buthier
  • Cité e Bourg (il nome in italiano non è in uso) sarebbero da considerare come "centro storico", o meglio ancora come 2 sottoquartieri, e sono suddivisi dall'asse via Xavier de Maistre / piazza Émile Chanoux / piazza Narbonne
• Quartiere Dora
  • Nord: SS26. Non via Vaccari, né via Beauregard. Tra il quartiere Dora e queste ultime, si trova la zona denominata Borgnalle (v. qui sotto).
  • Ovest: Via Lavoratori-vittime Col du Mont
  • Sud: via Aimé Berthet
  • Est: via Croix-Noire. Cognon e La Crétaz sono località del comune di Saint-Christophe.
• Quartiere Collina

È da considerarsi un quartiere, con le località come sottoquartieri. Fanno parte della città: Bioulaz, Brenloz, Les Capucins, Collignon, Cossan, Cotreau, Les Fourches, Pallin, La Riondaz, La Rochère e Saraillon.

• Busséyaz/Beauregard/Signayes/Porossan

Sono località troppo staccate dalla città per poter essere incluse in un quartiere. Se si dovesse per forza includere tutto il territorio comunale in questa mappa, creerei 4 quartieri con questi 4 nomi. Non andrebbe nemmeno bene "zona est", perché Signayes e Porossan si trovano a nord di Aosta. Alla stessa maniera andrebbe indicato "Borgnalle" come sottoquartiere (N: via Borgnalle, E: via Croix-Noire, S: SS26 (corso Ivrea), O: via Borgnalle), perché oltre ad essere una zona amministrativa e commerciale abbastanza importante, negli ultimi anni sono state costruiti anche molti condomini abitativi. Un'ultima zona che andrebbe indicata come sottoquartiere è Saumont (piccola valle delimitata a sud dalla route de Saumont).

• Zona ovest
  • Nord: SS26 (via Parigi)
  • Ovest: Cimitero comunale (compreso), via Grand-Eyvia
  • Sud: Dora Baltea, Montfleury, Tzamberlet
  • Est: via Monte Vodice, via Chamolé
  • "Faubourg Saint-Genis" è solo un nome storico per la parte più orientale di questa zona, quella adiacente a piazza della Repubblica. Il quartiere Cogne (N: via Saint-Martin-de-Corléans, E: via Giorgio Elter, S: Corso Battaglione, O: via Monte Grivola) è da segnalare come sottoquartiere. C'è un altro sottoquartiere. Saint-Martin-de-Corléans (N: via Parigi, E: via Monte Grivola, S: via Piccolo San Bernardo, O: via Parigi). Piazza della Repubblica è il punto di giuntura tra questa zona ovest e il quartiere Centro, pur non facendone realmente parte: io la metterei nella zona ovest. Nella zona ovest andrebbe indicato Montfleury come sottoquartiere.
• Zona Sud
  • Nord: via Chambéry, via Paravera
  • Ovest: Tzamberlet, via Grand Eyvia
  • Sud: Via Maurice Garin, autostrada, Dora Baltea
  • Est: via 1º maggio, Via Lavoratori-vittime Col du Mont
  • In questa zona andrebbe indicato come sottoquartiere Tzamberlet.

Grazie. --Guprilen (msg) 16:25, 26 feb 2024 (CET)

[@ Bruce The Deus] Consiglio: per facilitare il lavoro forse ti conviene allegare una immagine, anche una foto da cellulare di una cartina fisica su cui hai segnato a mano i confini dei quartieri va bene come copia lavoro; se preferisci un file provvisorio in svg va bene lo stesso. Lo scopo di quest'immagine provvisoria sarebbe quello di permettere a chi conosce meglio i quartieri come [@ Guprilen] di capire a colpo d'occhio cosa è corretto e cosa va rifinito. Buon wiki, --Pątąfişiķ 18:46, 26 feb 2024 (CET)

Avviso cancellazione

La pagina «Grand Bruson», il cui argomento rientra nell'area tematica di questo progetto, è stata proposta per la cancellazione.
Dato l'ambito specifico, è benvenuta la partecipazione degli utenti del progetto alla discussione. (Se la pagina fosse già stata cancellata per errore, ci si può rivolgere agli amministratori chiedendone il ripristino)

--Pątąfişiķ 19:31, 21 feb 2024 (CET)

Aggiornamento Collegamenti esterni

Ciao, è in corso l'aggiornamento dei Collegamenti esterni dei comuni valdostani.

• Fatto aggiornato la sezione Collegamenti esterni nelle voci dei comuni
• Fatto verifica dei siti web dei comuni, presi da wikidata e mostrati tramite il template {{Collegamenti esterni}}: quando i siti ufficiali sono obsoleti o dei semplici redirect (ad esempio perché si è passati da http a https) li aggiorno su Wikidata.

--Pątąfişiķ 11:15, 18 mar 2024 (CET) aggiornato--Pątąfişiķ 13:53, 18 mar 2024 (CET)

Sto procedendo in ordine alfabetico. Ho aggiornato i siti fino a La Salle.--Pątąfişiķ 11:47, 18 mar 2024 (CET)

Finito.--Pątąfişiķ 13:58, 18 mar 2024 (CET)

Nuove voci: proposta di EGO mensile

Segnalo discussione. --Pątąfişiķ 13:44, 17 apr 2024 (CEST)