Wikipedia:Raduni/Wikigita ed editathon in Val dei Mocheni

Panorama della Val dei Mòcheni... Ma è anche l'unica foto: che ne dite di aggiornare l'archivio su Commons?

Sabato 28 luglio l'associazione culturale InFormAzioni e il gruppo locale Trentino-Alto Adige Wiki, in collaborazione con l'Istituto culturale mocheno, hanno organizzato in Val dei Mocheni una wikigita presso Maso Filzerhof, nel comune di Fierozzo/Vlarötz, e un editathon presso la sede dell'istituto culturale e il municipio di Palù del Fersina/Palai en Bersntol.

Presentazione

La Valle dei Mòcheni (Bersntol in mòcheno, Fersental in tedesco), nota anche come Valle del Fèrsina, è una vallata in provincia autonoma di Trento laterale della Valsugana. Percorsa dal torrente Fersina e circondata dalla catena del Lagorai, dista circa 20 km da Trento. L'area è nota per la presenza di un'isola linguistica germanofona di origine medievale, quella dei mòcheni per l'appunto, la cui popolazione ammonta a circa 1.660 persone e la cui cultura è tutelata dall'Istituto culturale mocheno.

• Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, La valle dei Mocheni: isola culturale e turistica, nel cuore del Trentino, su YouTube, G.News, 27 giugno 2018. URL consultato il 28 giugno 2018.
• (DE) Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, Das Fersental: Sprachinsel im Herzen des Trentino, su YouTube, G.News, 27 giugno 2018. URL consultato il 28 giugno 2018.

Dove

Maso Filzerhof
Località Vilzer - 38050 Fierozzo (TN)
46.119713°N 11.336527°E46.119713; 11.336527

Istituto culturale mòcheno
Località Jorgar, 67 - 38050 Palù del Fersina (TN)
46.12974°N 11.35371°E46.12974; 11.35371

Municipio di Palù del Fersina
Via Lenzi, 42 - 38050 Palù del Fersina (TN)
46.12989°N 11.35207°E46.12989; 11.35207

Programma

• ore 09.30: ritrovo presso Maso Filzerhof
• 09.30-11.00: wikigita presso il maso
• 11.00-11.15: trasferimento all'Istituto culturale mòcheno
• 11.15-12.30: visita al museo del Bersntoler Kulturinstitut
• 12.30-14.00: pausa pranzo (offerto dalla Pro loco)
• 14.00-18.00: edit-a-thon presso il municipio di Palù del Fersina

Cosa abbiamo fatto

Wikipedia

Voci migliorate

• Val dei Mocheni
  • Aggiunta sezione "Cenni storici" --Virginia
• Lingua mochena
  • Sistemata sezione "Etimologia" e formattazioni varie --Syrio posso aiutare?
  • Aggiunto il testo del Padre nostro --Jaqen [...]
• Palù del Fersina
  • Ampliata la voce e aggiunte fonti --Civvì (Parliamone...)
• Frassilongo
  • Sistemata l'etimologia e aggiunto un accenno storico--Syrio posso aiutare?
• Istituto culturale mocheno
  • Formattazione e immagine --Jaqen [...]
• Treccia mochena
  • Voce riscritta --Syrio posso aiutare?
• Opzioni in Alto Adige
  • Ampliamento sezioni e blibiografia --ARIEL
• Grigia
  • Formattazione e aggiunta info --Jaqen [...]

Voci create

• Maso Filzerhof --CristianNX
• De Sog van Rindel --EusebiaP (msg)
• Kropfen --CristianNX

N.B. Il codice per identificare la lingua mòchena è MHN

Commons

• Bersntol - sistemata
• Palù del Fersina - sistemata
• Mòcheno language - corretta
• Bersntoler Kulturinstitut - nuova --Jaqen [...]
• Maso Filzerhof - nuova --Jaqen [...]

Wikidata

• (Q55803542)
• Maso Filzerhof (Q55352938)
• Bersntoler Kulturinstitut (Q17622679)
• Sog van Rindel (Q55802187)
• De Mil (Q55802681)
• Museo Pietra Viva (Q55802668)
• S Pèrkmandlhaus (Q55802151)
• miniera dell'Erdemolo (Q55802135)
• Grigia (Q17993607)
• Anthony Rowley (Q262763)
• maso (Q543128)

Wikivoyage

• Valle del Fersina - nuovo itinerario turistico --Civvì (Parliamone...)

Risultati

• Categoria dell'evento su Commons
• (EN) GLAM newsletter - July - Italy report
• (IT) Articolo di resoconto dell'evento

Come arrivare

In auto

• Autostrada A22
  • da nord / Bolzano: uscita "Trento Nord"
  • da sud / Verona: uscita "Trento Sud"
• Strada statale 47 della Valsugana
  • da ovest / Trento in direzione Padova
  • da est / Padova in direzione Trento
• uscita per l'abitato di Pergine Valsugana
• Strada provinciale 8 della Val dei Mòcheni
  • dopo 15 km si giungerà a Palù del Fersina

In treno

• da Verona / Bolzano con la ferrovia del Brennero
  • discesa alla Stazione di Trento
  • interscambio con la ferrovia della Valsugana
  • treni in direzione Borgo Valsugana o Bassano del Grappa
• da Venezia con la ferrovia della Valsugana
• discesa alla Stazione di Pergine
• interscambio con gli autobus extraurbani

In autobus

• Stazione intermodale di Pergine Valsugana
• autobus extraurbani di Trentino Trasporti
  • Linea B417 - Orari Pergine-Palù
  • Linea B418 - Orari Pergine-Hacleri

Partecipanti

Sicuramente

1. --CristianNX 17:06, 24 giu 2018 (CEST)
2. --BelPatty86 (msg) 17:04, 29 giu 2018 (CEST)
3. --EusebiaP (msg) 17:02, 1 lug 2018 (CEST)
4. --Strion (msg) 20:00, 6 lug 2018 (CEST)
5. --ARIEL 17:01, 9 lug 2018 (CEST)
6. --Virginia (msg) 17:08, 9 lug 2018 (CEST)
7. --Syrio posso aiutare? 12:51, 11 lug 2018 (CEST)
8. --Civvì (Parliamone...) + 3 (mappatori e wikifotografi)
9. --Jaqen [...] 19:26, 24 lug 2018 (CEST)

Forse

1. Mi inserisco qui solo perché non mi piace "confermare" se non ne ho la certezza, ma al 90% si! Arco di tempo ridotto però, a ora di pranzo direi. Nuovo cambio di programma: a pranzo sarò in una ridente località alpina non distantissima, per cui direi che ci vediamo nel pomeriggio. --.avgas 14:23, 25 lug 2018 (CEST)

Purtroppo no

1. --Ruthven (msg) 15:03, 16 lug 2018 (CEST)
2. --Yiyi 20:38, 23 lug 2018 (CEST)
3. --Afnecors (msg) 09:39, 25 lug 2018 (CEST)

Collegamenti esterni

• Istituto culturale mòcheno
• Associazione culturale InFormAzioni
• Gruppo locale del Trentino-Alto Adige su Meta