Episodi di Hirogaru Sky! Pretty Cure
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Lista degli episodi di Hirogaru Sky! Pretty Cure, ventesima serie anime di Pretty Cure, trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 5 febbraio 2023[1] al 28 gennaio 2024. In Italia è inedita.
La sigla originale di apertura, Hirogaru Sky! Precure ~Hero Girls~ (ひろがるスカイ！プリキュア 〜Ｈｅｒｏ Ｇｉｒｌｓ〜?), è cantata da Ami Ishii, mentre quelle di chiusura, Hirogarism (ヒロガリズム?) per gli ep. 1-21 da Ami Ishii e Chihaya Yoshitake e Dear Shine Sky per gli ep. 22-49 soltanto da Yoshitake.
In occasione dell'uscita al cinema del trentaduesimo film del franchise, negli episodi 33-34 la sigla finale è Ureshikute (うれしくて?), cantata dagli Ikimonogakari, e negli episodi 35-36 è All for one Forever, cantata da Chihaya Yoshitake & Karin Isobe, Rie Kitagawa, Yuri Komagata, Machico, Kanako Miyamoto. Nell'episodio 50, invece, la sigla finale è Hirogarism ~Precure Quintet Ver.~, cantata dalle doppiatrici di Cure Sky, Cure Prism, Cure Wing, Cure Butterfly e Cure Majesty (Akira Sekine, Ai Kakuma, Ayumu Murase, Ayaka Nanase e Aoi Koga).
Lista episodi[modifica | modifica wikitesto]
| Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | Io sono una Hero Girl!? Cure Sky è arrivata!! 「わたしがヒーローガール！？キュアスカイ参上！！」 - Watashi ga Hīrō Gāru!? Kyua Sukai sanjō!! | 5 febbraio 2023 | |
| 2 | Un eroe è venuto a casa mia!? 「ヒーローがおうちにやってきた！？」 - Hīrō ga ouchi ni yattekita!? | 12 febbraio 2023 | |
| 3 | Nostalgia di casa in lacrime! Non piangere, Ellee! 「シクシクホームシック！泣かないでエルちゃん！」 - Shikushiku hōmushikku! Nakanaide Eru-chan! | 19 febbraio 2023 | |
| 4 | Anche io sono una Hero Girl! Appare Cure Prism!! 「わたしもヒーローガール！キュアプリズム登場！！」 - Watashi mo Hīrō Gāru! Kyua Purizumu tōjō!! | 26 febbraio 2023 | |
| 5 | Mano nella mano unite! La nostra nuova mossa! 「手と手をつないで！私たちの新しい技！」 - Te to te wo tsunaide! Watashi-tachi no atarashī waza! | 5 marzo 2023 | |
| 6 | Dimmi! I veri sentimenti di Sora 「伝えて！ソラの本当の気持ち」 - Tsutaete! Sora no hontō no kimochi | 12 marzo 2023 | |
| 7 | Batticuore! La studentessa trasferitasi è una Hero Girl!! 「ドキドキ！転校生はヒーローガール！！」 - Dokidoki! Tenkōsei wa Hīrō Gāru!! | 19 marzo 2023 | |
| 8 | L'uccello incapace di volare e il ragazzo misterioso 「飛べない鳥と、ふしぎな少年」 - Tobenai tori to, fushigina shōnen | 26 marzo 2023 | |
| 9 | Le ali del coraggio, vola Cure Wing!! 「勇気の翼、飛ベキュアウィング！！」 - Yūki no tsubasa, tobe Kyua Uingu!! | 2 aprile 2023 | |
| 10 | Hmmm! Che sapore ha la pietanza dei ricordi!? 「むむむ! 思い出の料理ってどんな味!?」 - Mumumu! Omoide no ryōri tte don'na aji!? | 9 aprile 2023 | |
| 11 | Due persone imbarazzate!? Tsubasa e Ageha 「気まずい二人！？ツバサとあげは」 - Kimazui futari!? Tsubasa to Ageha | 16 aprile 2023 | |
| 12 | Forteeee! Cure Sky contro Kabaton!! 「ツエェェェ！キュアスカイ対カバトン！！」 - Tsueeee! Kyua Sukai tai Kabaton!! | 23 aprile 2023 | |
| 13 | Consegnalo! Il primo regalo 「届けて！はじめてのおくりもの」 - Todokete! Hajimete no okurimono | 30 aprile 2023 | |
| 14 | Verso Sky Land! Riunione con quella persona ammirata 「スカイランドへ！憧れのあの人との再会」 - Sukai Rando e! Akogare no ano hito to no saikai | 7 maggio 2023 | |
| 15 | Grande esplosione del super gigante Ranborg!? Proteggi Sky Land! 「超巨大ランボーグ大爆発！？守れスカイランド！」 - Chō kyodai Ranbōgu dai bakuhatsu!? Mamore Sukai Rando! | 14 maggio 2023 | |
| 16 | Caccia all'oni della compagnia Elleetarou 「えるたろう一座のおに退治」 - Erutarou ichiza no oni taiji | 21 maggio 2023 | |
| 17 | Passa il grandioso testimone! La seria staffetta di Mashiro 「わたせ最高のバトン！ ましろ本気のリレー」 - Watase saikō no baton! Mashiro honki no rirē | 28 maggio 2023 | |
| 18 | Alto entusiasmo! L'insegnante d'asilo più forte al mondo: Cure Butterfly!! 「アゲアゲ！最強の保育士 キュアバタフライ！！」 - Ageage! Saikyō no hoikushi Kyua Batafurai!! | 4 giugno 2023 | |
| 19 | Ageha e Tsubasa, innalziamoci variopinti! 「あげはとツバサ、カラフルにアゲてこ！」 - Ageha to Tsubasa, karafuru ni ageteko! | 11 giugno 2023 | |
| 20 | Il sogno di Mashiro: il primo passo 「ましろの夢 最初の一歩」 - Mashiro no yume Saisho no ippo | 18 giugno 2023 | |
| 21 | Espandetevi! Ali della conoscenza 「ひろがれ！知識の翼」 - Hirogare! Chishiki no tsubasa | 25 giugno 2023 | |
| 22 | L'ultimo piano segreto di Battamonda! 「バッタモンダー最後の秘策！」 - Battamondā saigo no hisaku! | 2 luglio 2023 | |
| 23 | Un sogno infranto e il potere della rinascita 「砕けた夢と、よみがえる力」 - Kudaketa yume to, yomigaeru no chikara | 9 luglio 2023 | |
| 24 | La prima stella splendente☆ Il segreto di Ellee 「輝く一番星☆ エルちゃんの秘密」 - Kagayaku ichiban hoshi☆ Eru-chan no himitsu | 16 luglio 2023 | |
| 25 | Emozionante! Principessa, andiamo allo zoo! 「ワクワク！プリンセス、動物園に行く！」 - Wakuwaku! Purinsesu, dōbutsuen ni iku! | 23 luglio 2023 | |
| 26 | Take off! I sentimenti collegati con un aereo 「テイクオフ！飛行機でつながる想い」 - Teiku ofu! Hikōki de tsunagaru omoi | 30 luglio 2023 | |
| 27 | Emozionante lezione nel Mirror Pad!? 「ミラーパッドでワクワクレッスン！？」 - Mirā Paddo de wakuwaku ressun!? | 6 agosto 2023 | |
| 28 | Il fashion show altamente entusiasmante di Ageha 「あげはのアゲアゲファッションショー」 - Ageha no ageage fasshōn shō | 13 agosto 2023 | |
| 29 | Sora e il pupazzo dimenticato 「ソラと、忘れられたぬいぐるみ」 - Sora to, wasurerareta nuigurumi | 20 agosto 2023 | |
| 30 | Vasto mare! Beach Paradise! 「ひろがる海！ビーチパラダイス！」 - Hirogaru umi! Bīchi Paradaisu! | 27 agosto 2023 | |
| 31 | Una nuova minaccia! Riprendiamoci Ellee! 「新たな脅威！エルちゃんを取り戻せ！」 - Aratana kyōi! Eru-chan wo torimodose! | 3 settembre 2023 | |
| 32 | La grande trasformazione! Cure Majesty!! 「大変身！キュアマジェスティ！！」 - Dai henshin! Kyua Majesuti!! | 10 settembre 2023 | |
| 33 | Il potere supremo! Majesty Chroniclon 「究極のちから！マジェスティクルニクルン」 - Kyūkyoku no chikara! Majesuti Kurunikurun | 17 settembre 2023 | |
| 34 | Pensosa! Mashiro e colui che è tornato 「もんもん！ましろと帰ってきたアイツ」 - Monmon! Mashiro to kaettekita aitsu | 24 settembre 2023 | |
| 35 | Aiutante Sora! Asso e eroe 「助っ人ソラ！エースとヒーロー」 - Suketto Sora! Ēsu to hīro | 1º ottobre 2023 | |
| 36 | Ageha, la squalifica dell'insegnante d'asilo più forte!? 「あげは、最強の保育士失格！？」 - Ageha, saikyō no hoikushi shikkaku!? | 8 ottobre 2023 | |
| 37 | Noi due siamo amiche care♡ L'albero dei ricordi! 「ふたりは仲良し♡ 思い出の木！」 - Futari wa nakayoshi♡ Omoide no ki! | 15 ottobre 2023 | |
| 38 | Salviamo il cielo! Il segreto dell'isola sospesa 「大空を救え！浮き島のひみつ」 - Ōzora wo sukue! Ukishima no himitsu | 22 ottobre 2023 | |
| 39 | La grande strega Yoyo e il party di Halloween! 「大魔女ヨヨとハロウィンパーティー！」 - Dai majo Yoyo to Harouin pātī! | 29 ottobre 2023 | |
| 40 | Cari amici♡ Il matrimonio di Ellee☆ 「なかよち♡ エルちゃん結婚式☆」 - Nakayochi♡ Eru-chan kekkonshiki☆ | 12 novembre 2023 | |
| 41 | Il racconto autunnale di Mashiro e Monda 「ましろと紋田の秋物語」 - Mashiro to Monda no aki monogatari | 19 novembre 2023 | |
| 42 | Oltre i dubbi, eroe ingenuo! 「迷いをこえて 未熟なヒーロー！」 - Mayoi wo koete Mijuku na hīrō! | 26 novembre 2023 | |
| 43 | Prism Shine! Rischiara il cuore! 「プリズムシャイン！心を照らして！」 - Purizumu Shain! Kokoro wo terashite! | 3 dicembre 2023 | |
| 44 | La grande principessa e la leggendaria Pretty Cure 「大きなプリンセスと伝説のプリキュア」 - Ōkina purinsesu to densetsu no Purikyua | 10 dicembre 2023 | |
| 45 | La fanciulla gentile dell'Impero Underg 「アンダーグ帝国の優しい少女」 - Andāgu Teikoku no yasashii shōjo | 17 dicembre 2023 | |
| 46 | Il Natale degli eroi 「ヒーローたちのクリスマス」 - Hīrō-tachi no Kurisumasu | 24 dicembre 2023 | |
| 47 | Addio prima stella! Il risveglio della principessa! 「さよなら一番星！プリンセスのめざめ！」 - Sayonara ichiban hoshi! Purinsesu no mezame! | 7 gennaio 2024 | |
| 48 | Proteggetela, eroi! La città di tutti! 「守れヒーロー！みんなの街！」 - Mamore hīrō! Minna no machi! | 14 gennaio 2024 | |
| 49 | Cure Sky e il grandioso potere 「キュアスカイと最強の力」 - Kyua Sukai to saikyō no chikara | 21 gennaio 2024 | |
| 50 | Si espande all'infinito! Il nostro mondo! 「無限にひろがる！わたしたちの世界！」 - Mugen ni hirogaru! Watashi-tachi no sekai! | 28 gennaio 2024 | |
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ (EN) Hirogaru Sky! Precure Anime Unveils Story, Cast, Staff, Theme Songs, February 5 Debut, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 7 gennaio 2023. URL consultato il 28 gennaio 2023.
