Wikipedia:Vaglio/Cucina inglese

Cucina inglese

Autosegnalazione. Motivazione: La voce mi sembra compiuta e tratta pressoché ogni aspetto importante della gastronomia inglese. Ho anche aggiunto una sezione sul consumo degli alcolici che, stranamente, mancava nella voce in lingua inglese dalla quale è stata tradotta (che, ci tengo a precisarlo, è considerata di qualità).--AnticoMu90 (msg) 10:01, 3 mar 2023 (CET)

La voce è stata aggiornataLa voce è stata ampliata aggiungendo intere sezioni prima mancanti.--AnticoMu90 (msg) 11:05, 13 mar 2023 (CET)

Revisori

--AnticoMu90 (msg) 10:01, 3 mar 2023 (CET)

• ...

Suggerimenti

• Aggiungere un paragrafo sulla cucina contemporanea (XXI secolo).--Holapaco77 (msg) 19:39, 13 mar 2023 (CET)
• Creare/tradurre le voci a cui rimandano i link rossi.--Holapaco77 (msg) 19:41, 13 mar 2023 (CET)
  • Fatto il primo passaggio [@ Holapaco77]. Adesso scrivo delle bozze su quelle voci. Nel caso saresti disposto a darmi una mano?--AnticoMu90 (msg) 11:36, 14 mar 2023 (CET)
• Non mi è chiaro il passo " Merita una menzione la birra (la ale e la birra, originaria della Germania) che risulta essere la bevanda più bevuta in Inghilterra". dove la seconda "birra" ha un wikilink a Lager (birra). --Meridiana solare (msg) 19:52, 13 mar 2023 (CET)
  • Cosa ci sarebbe da capire scusa? Viene solo riportato che la birra, in entrambe le varianti, è la bevanda più popolare [@ Meridiana solare].--AnticoMu90 (msg) 11:38, 14 mar 2023 (CET)

    @AnticoMu90 Sì, ma una delle due varianti è chiamata genericamente "birra". Dal wikilink mi sa che s'intendeva "lager". --Meridiana solare (msg) 15:23, 14 mar 2023 (CET)

    • Continuo a non capire.--AnticoMu90 (msg) 15:25, 14 mar 2023 (CET) Adesso ho capito. Ho corretto l'errore. Ti invito a correggere direttamente le voci invece di segnalare gli errori e lasciar fare il lavoro ad altri (cosa per la quale impiegheresti lo stesso tempo).--AnticoMu90 (msg) 15:27, 14 mar 2023 (CET)

      " la birra (la ale e la birra [...])" è un controsenso. Presumo dovrebbe essere " la birra (la ale e la lager [...])" --Meridiana solare (msg) 15:27, 14 mar 2023 (CET)

      @AnticoMu90 Dove posso correggo sì, ma qui non avevo fonti né potevo essere sicuro che fosse in quel modo. Io ho solo notato che mi pareva strano. --Meridiana solare (msg) 15:33, 14 mar 2023 (CET)

• Mi chiedo se siano standard parti "discorsive" e auto-referenziali tipo «I dolci inglesi sono certamente meritevoli di una trattazione.». Non sarebbe più standard trattarli e basta? --Meridiana solare (msg) 20:43, 28 mar 2023 (CEST)
• Ho sistemato un po' di maiuscole in base a Aiuto:Maiuscolo e minuscolo#Storia. Però per i nomi dei popoli antichi (es. sassoni, vichinghi, ecc.) ho dei dubbi, perché non è chiaro fino a che periodo siano da considerarsi antichi. (Ho guardato anche in Discussioni aiuto:Maiuscolo e minuscolo, c'è almeno una discussione al riguardo, ma pare non sia chiarito neppure lì...). --Meridiana solare (msg) 20:43, 28 mar 2023 (CEST)

Quelle parti vanno bene così [@ Meridiana solare]. Ho cercato di rendere la lettura piacevole come si confarrebbe a una voce di qualità. Ed è un dato oggettivo che ci siano cose degne di una trattazione.--AnticoMu90 (msg) 21:40, 28 mar 2023 (CEST)

• Cucina inglese#Galleria d'immagini le gallerie d'immagini sono se non deprecate almeno sconsigliate, soprattutto così grandi: Aiuto:Manuale di stile#Gallerie d'immagini. Non converrebbe ridistribuire le immagini nelle varie sezioni? --Meridiana solare (msg) 12:45, 31 mar 2023 (CEST)

[@ Meridiana solare]. Veramente lì è scritto Tale sezione risulta particolarmente utile quando non c'è abbastanza spazio per inserire le immagini nel modo normale. Quelle immagini sono state inserite lì proprio per questo motivo.--AnticoMu90 (msg) 12:51, 31 mar 2023 (CEST)

Non ci starebbero nelle sezioni? Sarebbe anche più comodo e utile che quando viene citato un piatto ci fosse vicina l'immagine. LA linea guida dice anche " le gallerie devono essere di dimensioni contenute". Attualmente ha 18 immagini. --Meridiana solare (msg) 13:39, 31 mar 2023 (CEST)

In effetti non hai tutti i torti. Ho rimosso alcune immagini e integrate due o tre nel testo. Erano davvero troppe.--AnticoMu90 (msg) 13:49, 31 mar 2023 (CEST)