Utente:Francesco Patricelli/Teahouse (opera teatrale)
Teahouse (qui pronuncia corretta) (Cinese: 茶馆; pinyin: Cháguǎn) è un'opera teatrale del 1957 di Lao She. Lo spettacolo fu pubblicato per la prima volta in Shouhuo (Cinese: 收获, lett."Raccolto") nel luglio 1957. [1]
Trama
[modifica | modifica wikitesto]The Hindu, in una pubblicazione del 20 febbraio 2009, descrisse la trama dell'opera: "Attraverso una rappresentazione grafica di ciò che accadde in una casa da tè a Pechino; del destino di Wang Lifa, capo della casa da tè e di un gruppo di persone ad essa collegate, "Teahouse" rispecchia il tumulto sociale dell'epoca e il lato più squallido della società".
La descrizione della trama nella versione originale cinese di questo articolo, una volta tradotta, fornisce questa versione: "Nel dramma, la casa da tè Beijing Yutai è lo sfondo, raffigurante i vari personaggi della società. Attraverso i cambiamenti nella vita dei vari personaggi nella casa da tè durante gli ultimi cinque anni della dinastia Qing, il periodo del periodo separatista dei signori della guerra e la vittoria della guerra di resistenza contro l'aggressione giapponese, riflettendo i cambiamenti della società, tornando a la vita sociale prima della fondazione della Repubblica popolare cinese, che riflette il vecchio dal lato la visione sociale dei tempi ".
Critica e influenza
[modifica | modifica wikitesto]Storia delle rappresentazioni
[modifica | modifica wikitesto]Riferimenti
[modifica | modifica wikitesto][[Categoria:Opere teatrali del 1957]]
- ^ ta tradotta, fornisce questa versione: "Nel dramma, la casa da tè Beijing Yutai è lo sfondo, raffigurante i vari personaggi della società. Attraverso i cambiamenti nella vita dei vari personaggi nella casa da tè durante gli ultimi cinque anni della dinastia Qing, il periodo del periodo separatista dei signori della guerra