Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Una famiglia fuori dal mondo è un reality statunitense trasmesso da Discovery Channel . La serie, in onda in prima TV negli Stati Uniti d'America a partire dal 6 maggio 2014,[1] racconta la vita di una famiglia di nove persone che vive in una delle zone più selvagge dell'Alaska .[2] [3] Le riprese hanno luogo vicino a Hoonah e Chichagof Island .
In Italia la numerazione degli episodi differisce da quella originale della serie.
Billy Brown, il capofamiglia. Nato il 3/12/1952. Deceduto l'8/02/2021. Doppiato in italiano da Giovanni Battezzato .
Ami Brown, moglie di Billy. Nata il 28/08/1963.
Matt Brown, figlio di Billy e Ami. Nato il 7/09/1982. Doppiato in italiano da Francesco Mei .
Joshua "Bam Bam" Brown, figlio di Billy e Ami. Nato il 18/09/1984. Doppiato in italiano da Lorenzo Scattorin .
Bear Brown, figlio di Billy e Ami. Nato il 10/06/1987. Doppiato in italiano da Alessandro Capra .
Gabe Brown, figlio di Billy e Ami. Nato il 15/12/1989. Doppiato in italiano da Federico Zanandrea .
Noah Brown, figlio di Billy e Ami. Nato il 18/07/1993. Doppiato in italiano da Andrea Oldani .
Snowbird Brown, figlia di Billy e Ami. Nata il 18/11/1994. Doppiata in italiano da Annalisa Longo.
Rain Brown, figlia di Billy e Ami. Nata il 23/11/2002. Doppiata da Giulia Siclé.
N°
N° Italiana
Titolo
Titolo originale
Prima TV USA
Prima TV ITA
1
1
Cresciuti nelle terre selvagge
Raised Wild
6 maggio 2014
17 settembre 2014
2
2
Il branco
Human Wolf Pack
13 maggio 2014
24 settembre 2014
3
3
Presi alle spalle
Blindsided
20 maggio 2014
1º ottobre 2014
4
4
O la va o la spacca
Fight or Flight
27 maggio 2014
8 ottobre 2014
5
-
(Inedito)
The Wild Life
15 giugno 2014
-
Num.
Num. Italiana
Titolo
Titolo originale
Prima TV USA
Prima TV ITA
1
1
Essere liberi
Breaking Free
2 gennaio 2015
5 marzo 2015
2
2
Ritorno alla natura
Return to the Wild
9 gennaio 2015
12 marzo 2015
3
-
Benvenuti a Browntown
Welcome to Browntown
16 gennaio 2015
4
-
Dura competizione
Birdy Get Your Gun
23 gennaio 2015
5
-
In cerca di vendetta
Pile It On
30 gennaio 2015
6
3
A caccia
On the Prowl
6 febbraio 2015
19 marzo 2015
7
4
Solo a casa
Home Alone
13 febbraio 2015
26 marzo 2015
8
5
Ora o mai più
Now or Never
20 febbraio 2015
2 aprile 2015
9
6
Un branco diviso
A Wolfpack Divided
29 maggio 2015
9 aprile 2015
10
7
Browntown
Rise of Browntown
5 giugno 2015
16 aprile 2015
11
8
Primo appuntamento
Divide and Conquer
12 giugno 2015
23 aprile 2015
12
9
Legami di sangue
Bloodlines
19 giugno 2015
30 aprile 2015
13
10
Una nuova sfida
A Big Gamble
26 giugno 2015
7 maggio 2015
14
11
Mari rocciosi
Rocky Seas
3 luglio 2015
14 maggio 2015
15
-
(Inedita)
Sink or Swim
17 luglio 2015
-
16
12
Mai smettere
Never Give Up
24 luglio 2015
21 maggio 2015
17
-
(Inedita)
Lost Footage
31 luglio 2015
-
Num. originale
Num. italiana
Titolo
Titolo originale
Prima TV USA
Prima TV ITA
1
-
-
Block and Tackle
11 novembre 2015
2
-
-
Shots Fired
18 novembre 2015
3
-
-
Rock, Paper, Skipper
25 novembre 2015
4
2
La ballata di Billy Brown
Ballad of Billy Brown
2 dicembre 2015
5
-
-
Dock-u-Drama
9 dicembre 2015
6
7
Acque mortali
Dead in the Water
16 dicembre 2016
7
6
Pericolo
Alarmed & Dangerous
30 dicembre 2015
8
-
-
Bush Heart
6 gennaio 2016
9
3
Il paradiso perduto
Paradise Lost
6 gennaio 2016
10
-
L'escursione
The Wolf Pack Returns
6 maggio 2016
11
9
Carico rischioso
Driving Miss Rainy
13 maggio 2016
12
L'inverno arriva
Winter Watch
20 maggio 2016
13
-
-
Growing the Wolfpack
27 maggio 2016
14
-
-
Surviving the Lower 48
3 giugno 2016
15
12
Pulizie di primavera
High Tide Housing
10 giugno 2016
16
13
Colpiti al buio
Shots in the Dark
17 giugno 2016
17
14
Il giorno del giudizio
Judgement Day
24 giugno 2016
18
15
Nelle zone selvagge
Released to the Wild
8 luglio 2016
19
16
Ritorno a Browntown
Back in Browntown
15 luglio 2016
20
-
-
Browns Down South
22 luglio 2016
21
-
-
Made in the Wild
29 luglio 2016