Tolbert al college giocò a football alla University of South Alabama. Fu scelto nel corso del terzo giro (88º assoluto) assoluto nel Draft NFL 2022 dai Dallas Cowboys.[1] La prima ricezione da 4 yard la fece registrare nella vittoria del quarto turno contro i New York Giants. La sua stagione da rookie si chiuse con 2 ricezioni per 12 yard in 7 presenze, una delle quali come titolare.
Stati Uniti
Dallas Cowboys
