Episodi di The Equalizer (serie televisiva 2021) (seconda stagione)
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
_Logo.png){kind=logo}
La seconda stagione della serie televisiva The Equalizer, composta da 18 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America su CBS dal 10 ottobre 2021[1] al 15 maggio 2022.
In Italia la stagione è stata trasmessa su Sky Investigation, canale a pagamento della piattaforma satellitare Sky, dal 11 settembre 2022[2] al 15 maggio 2022.
| nº | Titolo originale[3] | Titolo italiano[4] | Prima TV USA[3] | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Aftermath | Episodio 1 | 10 ottobre 2021 | 11 settembre 2022 |
| 2 | The Kingdom | Episodio 2 | 17 ottobre 2021 | |
| 3 | Leverage | Episodio 3 | 24 ottobre 2021 | 18 settembre 2022 |
| 4 | The People Aren't Ready | Episodio 4 | 31 ottobre 2021 | |
| 5 | Followers | Episodio 5 | 7 novembre 2021 | 25 settembre 2022 |
| 6 | Shooter | Episodio 6 | 21 novembre 2021 | |
| 7 | When Worlds Collide | Episodio 7 | 28 novembre 2021 | 2 ottobre 2022 |
| 8 | Separated | Episodio 8 | 2 gennaio 2022 | |
| 9 | Bout That Life | Episodio 9 | 9 gennaio 2022 | 9 ottobre 2022 |
| 10 | Legacy | Episodio 10 | 27 febbraio 2022 | |
| 11 | Chinatown | Episodio 11 | 6 marzo 2022 | 16 ottobre 2022 |
| 12 | Somewhere Over the Hudson | Episodio 12 | 13 marzo 2022 | |
| 13 | D.W.B. | Episodio 13 | 20 marzo 2022 | 23 ottobre 2022 |
| 14 | Pulse | Episodio 14 | 10 aprile 2022 | |
| 15 | Hard Money | Episodio 15 | 17 aprile 2022 | 30 ottobre 2022 |
| 16 | Vox Populi | Episodio 16 | 24 aprile 2022 | |
| 17 | What Dreams May Come | Episodio 17 | 8 maggio 2022 | 6 novembre 2022 |
| 18 | Exposed | Episodio 18 | 15 maggio 2022 |
Episodio 1
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Aftermath
- Diretto da: Slick Naim
- Scritto da: Terri Edda Miller e Andrew W. Marlowe
Trama
[modifica | modifica wikitesto]
Episodio 2
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Kingdom
- Diretto da: Randall Zisk
- Scritto da: Zoe Robyn
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 3
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Leverage
- Diretto da: Eric Laneuville
- Scritto da: Keith Eisner e Erica Shelton Kodish
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 4
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The People Aren't Ready
- Diretto da: Randall Zisk
- Scritto da: Joseph C. Wilson
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 5
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Followers
- Diretto da: Mark Polish
- Scritto da: Zoe Robyn
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 6
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Shooter
- Diretto da: Milena Govich
- Scritto da: Joe Gazzam
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 7
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: When Worlds Collide
- Diretto da: John Terlesky
- Scritto da: Rob Hanning
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 8
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Separated
- Diretto da: Neema Barnette
- Scritto da: Erica Shelton Kodish
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 9
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Bout That Life
- Diretto da: Eric Laneuville
- Scritto da: Jamila Daniel
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 10
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Legacy
- Diretto da: Yangzom Brauen
- Scritto da: Talicia Raggs
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 11
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Chinatown
- Diretto da: Christine Moore
- Scritto da: Zoe Robyn
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 12
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Somewhere Over the Hudson
- Diretto da: John Krokidas
- Scritto da: Rob Hanning
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 13
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: D.W.B.
- Diretto da: Slick Naim
- Scritto da: Joseph C. Wilson
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 14
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Pulse
- Diretto da: Paul Holahan
- Scritto da: Joe Gazzam
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 15
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Hard Money
- Diretto da: Hernán Otaño
- Scritto da: Erica Shelton Kodish
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 16
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Vox Populi
- Diretto da: Carl Seaton
- Scritto da: Zoe Robyn
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 17
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: What Dreams May Come
- Diretto da: Millicent Shelton
- Scritto da: Rob Hanning
- Storia da: Jordan Bringert e Rob Hanning
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Episodio 18
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Exposed
- Diretto da: Eric Laneuville
- Scritto da: Terri Edda Miller, Andrew W. Marlowe e Joseph C. Wilson
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Devon Forward, The Equalizer Season 2 Release Date, Cast, And Plot - What We Know So Far, in Looper, 11 agosto 2021. URL consultato il 9 settembre 2022.
- ^ Luca Spina, The Equalizer, la giustiziera della notte torna con la seconda stagione su Sky, in pressview.it, 8 settembre 2022. URL consultato il 9 settembre 2022.
- ^ a b (EN) The Equalizer (2021) (a Titles & Air Dates Guide), su epguides.com.
- ^ The Equalizer - stagione 2, su Guida TV Sky, Sky. URL consultato il 9 settembre 2022.
