Episodi di Sugar Rush (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Sugar Rush è stata trasmessa dal canale inglese Channel 4 dal 7 giugno al 9 agosto 2005.
| nº | Titolo originale | Prima TV UK |
|---|---|---|
| 1 | Pilot | 7 giugno 2005 |
| 2 | Love, Sex & Sugar | 14 giugno 2005 |
| 3 | Secrets | 21 giugno 2005 |
| 4 | Sugar ain't too Good | 28 giugno 2005 |
| 5 | My Life Sucks | 5 luglio 2005 |
| 6 | Coming Out...Not | 12 luglio 2005 |
| 7 | Episode 7 | 19 luglio 2005 |
| 8 | Episode 8 | 26 luglio 2005 |
| 9 | Episode 9 | 2 agosto 2005 |
| 10 | Episode 10 | 9 agosto 2005 |
Pilot
[modifica | modifica wikitesto]La quindicenne Kim, che ha preso una cotta per la sua nuova amica, Sugar. Kim e la sua famiglia si sono appena trasferiti a Brighton.
Love, Sex & Sugar
[modifica | modifica wikitesto]Kim è assetata di vendetta ed è pronta ad assalire anche sua madre Stella, dopo averla sorpresa con Dale, l'attraente decoratore.
Secrets
[modifica | modifica wikitesto]Kim fantastica sull'idea di drogare Sugar per poter avere strada libera con lei. D'altra parte, stando a quanto la stessa Sugar dice, quando è con i ragazzi, è sempre sotto l'effetto di qualcosa.
Sugar ain't too Good
[modifica | modifica wikitesto]Kim decide che l'unico modo per fare chiarezza è quello di affrontare Sugar e di parlarle dei sentimenti che prova per lei. Quando arriva a casa di Sugar la trova allarmata per aver preso le piattole.
My Life Sucks
[modifica | modifica wikitesto]Kim è stanca di essere usata come messaggera dai suoi genitori, Stella e Nathan, che ormai non si parlano più.
Coming Out...Not
[modifica | modifica wikitesto]Sugar vuole fuggire a Parigi con un ragazzo francese, Guillaume. Kim sa che a Guillaume Sugar non interessa più di tanto e l'unico modo per fermarla diventa quello di dirle la verità su di lui.
Episode 7
[modifica | modifica wikitesto]Kim non si è mossa dal letto per una settimana: ora sa che Sugar è a conoscenza dei suoi sentimenti.
Episode 8
[modifica | modifica wikitesto]Kim è determinata a volersi liberare dall'ossessione per Sugar; quest'ultima la usa soltanto e lei non riesce davvero più a vivere.
Episode 9
[modifica | modifica wikitesto]Kim ne può più: si è resa conto che sua madre è tornata a casa solo perché non aveva nessun altro posto dove andare.
Episode 10
[modifica | modifica wikitesto]Proprio quando pensava di aver finalmente avuto una chance per incontrare una ragazza che le piace molto, Kim riceve una telefonata e ricade nell'ossessione per Sugar.
